1
00:00:15,070 --> 00:00:18,670
Pogreb moje sošolke Sakure Yamauchi

2
00:00:19,330 --> 00:00:24,250
zgodil na deževen dan,
povsem v nasprotju s tem, kakšna je bila v življenju.

3
00:00:19,740 --> 00:00:21,250
Sakura Yamauchi Wake

4
00:00:29,550 --> 00:00:34,220
Predstavljam si, da je bilo na njenem pogrebu veliko ljudi,
njihovo število in solze, ki dokazujejo, da je njeno življenje nekaj pomenilo.

5
00:00:35,110 --> 00:00:36,710
Od obeh pogrebov,

6
00:00:36,710 --> 00:00:37,730
in zbujanje,

7
00:00:38,860 --> 00:00:40,290
bil sem odsoten.

8
00:00:43,020 --> 00:00:44,320
Ostal sem zaprt doma.

9
00:01:03,250 --> 00:01:03,290
Poslano

10
00:01:03,250 --> 00:01:03,290
Sakura Yamauchi

11
00:01:03,250 --> 00:01:03,290
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

12
00:01:03,250 --> 00:01:03,290
Brez teme

13
00:01:03,290 --> 00:01:03,330
Brez teme

14
00:01:03,290 --> 00:01:03,330
Poslano

15
00:01:03,290 --> 00:01:03,330
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

16
00:01:03,290 --> 00:01:03,330
Sakura Yamauchi

17
00:01:03,330 --> 00:01:03,370
Sakura Yamauchi

18
00:01:03,330 --> 00:01:03,370
Brez teme

19
00:01:03,330 --> 00:01:03,370
Poslano

20
00:01:03,330 --> 00:01:03,370
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

21
00:01:03,370 --> 00:01:03,410
Sakura Yamauchi

22
00:01:03,370 --> 00:01:03,410
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

23
00:01:03,370 --> 00:01:03,410
Poslano

24
00:01:03,370 --> 00:01:03,410
Brez teme

25
00:01:03,410 --> 00:01:03,450
Brez teme

26
00:01:03,410 --> 00:01:03,450
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

27
00:01:03,410 --> 00:01:03,450
Sakura Yamauchi

28
00:01:03,410 --> 00:01:03,450
Poslano

29
00:01:03,450 --> 00:01:03,500
Poslano

30
00:01:03,450 --> 00:01:03,500
Brez teme

31
00:01:03,450 --> 00:01:03,500
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

32
00:01:03,450 --> 00:01:03,500
Sakura Yamauchi

33
00:01:03,500 --> 00:01:03,540
Brez teme

34
00:01:03,500 --> 00:01:03,540
Poslano

35
00:01:03,500 --> 00:01:03,540
Sakura Yamauchi

36
00:01:03,500 --> 00:01:03,540
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

37
00:01:03,540 --> 00:01:03,580
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

38
00:01:03,540 --> 00:01:03,580
Sakura Yamauchi

39
00:01:03,540 --> 00:01:03,580
Brez teme

40
00:01:03,540 --> 00:01:03,580
Poslano

41
00:01:03,580 --> 00:01:03,620
Brez teme

42
00:01:03,580 --> 00:01:03,620
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

43
00:01:03,580 --> 00:01:03,620
Sakura Yamauchi

44
00:01:03,580 --> 00:01:03,620
Poslano

45
00:01:03,620 --> 00:01:03,660
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

46
00:01:03,620 --> 00:01:03,660
Poslano

47
00:01:03,620 --> 00:01:03,660
Brez teme

48
00:01:03,620 --> 00:01:03,660
Sakura Yamauchi

49
00:01:03,660 --> 00:01:03,710
Poslano

50
00:01:03,660 --> 00:01:03,710
Brez teme

51
00:01:03,660 --> 00:01:03,710
Sakura Yamauchi

52
00:01:03,660 --> 00:01:03,710
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

53
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

54
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
Brez teme

55
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
Sakura Yamauchi

56
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
Poslano

57
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
Sakura Yamauchi

58
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

59
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
Poslano

60
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
Brez teme

61
00:01:03,790 --> 00:01:03,830
Poslano

62
00:01:03,790 --> 00:01:03,830
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

63
00:01:03,790 --> 00:01:03,830
Brez teme

64
00:01:03,790 --> 00:01:03,830
Sakura Yamauchi

65
00:01:03,830 --> 00:01:03,870
Poslano

66
00:01:03,830 --> 00:01:03,870
Sakura Yamauchi

67
00:01:03,830 --> 00:01:03,870
Brez teme

68
00:01:03,830 --> 00:01:03,870
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

69
00:01:03,870 --> 00:01:03,910
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

70
00:01:03,870 --> 00:01:03,910
Brez teme

71
00:01:03,870 --> 00:01:03,910
Sakura Yamauchi

72
00:01:03,870 --> 00:01:03,910
Poslano

73
00:01:03,910 --> 00:01:03,960
Sakura Yamauchi

74
00:01:03,910 --> 00:01:03,960
Brez teme

75
00:01:03,910 --> 00:01:03,960
Poslano

76
00:01:03,910 --> 00:01:03,960
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

77
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
Sakura Yamauchi

78
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
Brez teme

79
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

80
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
Poslano

81
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
Poslano

82
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

83
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
Sakura Yamauchi

84
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
Brez teme

85
00:01:04,020 --> 00:01:08,000
To je zadnje sporočilo, ki sem ji ga poslal.

86
00:01:04,040 --> 00:01:04,080
Sakura Yamauchi

87
00:01:04,040 --> 00:01:04,080
Brez teme

88
00:01:04,040 --> 00:01:04,080
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

89
00:01:04,040 --> 00:01:04,080
Poslano

90
00:01:04,080 --> 00:01:04,120
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

91
00:01:04,080 --> 00:01:04,120
Poslano

92
00:01:04,080 --> 00:01:04,120
Brez teme

93
00:01:04,080 --> 00:01:04,120
Sakura Yamauchi

94
00:01:04,120 --> 00:01:04,160
Brez teme

95
00:01:04,120 --> 00:01:04,160
Sakura Yamauchi

96
00:01:04,120 --> 00:01:04,160
Poslano

97
00:01:04,120 --> 00:01:04,160
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

98
00:01:04,160 --> 00:01:04,210
Poslano

99
00:01:04,160 --> 00:01:04,210
Sakura Yamauchi

100
00:01:04,160 --> 00:01:04,210
Brez teme

101
00:01:04,160 --> 00:01:04,210
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

102
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

103
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
Sakura Yamauchi

104
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
Brez teme

105
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
Poslano

106
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
Sakura Yamauchi

107
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
Brez teme

108
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
Poslano

109
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

110
00:01:04,290 --> 00:01:04,330
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

111
00:01:04,290 --> 00:01:04,330
Poslano

112
00:01:04,290 --> 00:01:04,330
Brez teme

113
00:01:04,290 --> 00:01:04,330
Sakura Yamauchi

114
00:01:04,330 --> 00:01:04,370
Sakura Yamauchi

115
00:01:04,330 --> 00:01:04,370
Poslano

116
00:01:04,330 --> 00:01:04,370
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

117
00:01:04,330 --> 00:01:04,370
Brez teme

118
00:01:04,370 --> 00:01:04,410
Brez teme

119
00:01:04,370 --> 00:01:04,410
Poslano

120
00:01:04,370 --> 00:01:04,410
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

121
00:01:04,370 --> 00:01:04,410
Sakura Yamauchi

122
00:01:04,410 --> 00:01:04,460
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

123
00:01:04,410 --> 00:01:04,460
Sakura Yamauchi

124
00:01:04,410 --> 00:01:04,460
Poslano

125
00:01:04,410 --> 00:01:04,460
Brez teme

126
00:01:04,460 --> 00:01:04,500
Poslano

127
00:01:04,460 --> 00:01:04,500
Sakura Yamauchi

128
00:01:04,460 --> 00:01:04,500
Brez teme

129
00:01:04,460 --> 00:01:04,500
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

130
00:01:04,500 --> 00:01:04,540
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

131
00:01:04,500 --> 00:01:04,540
Poslano

132
00:01:04,500 --> 00:01:04,540
Brez teme

133
00:01:04,500 --> 00:01:04,540
Sakura Yamauchi

134
00:01:04,540 --> 00:01:04,580
Sakura Yamauchi

135
00:01:04,540 --> 00:01:04,580
Brez teme

136
00:01:04,540 --> 00:01:04,580
Poslano

137
00:01:04,540 --> 00:01:04,580
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

138
00:01:04,580 --> 00:01:04,620
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

139
00:01:04,580 --> 00:01:04,620
Poslano

140
00:01:04,580 --> 00:01:04,620
Sakura Yamauchi

141
00:01:04,580 --> 00:01:04,620
Brez teme

142
00:01:04,620 --> 00:01:04,660
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

143
00:01:04,620 --> 00:01:04,660
Sakura Yamauchi

144
00:01:04,620 --> 00:01:04,660
Poslano

145
00:01:04,620 --> 00:01:04,660
Brez teme

146
00:01:04,660 --> 00:01:04,710
Brez teme

147
00:01:04,660 --> 00:01:04,710
Sakura Yamauchi

148
00:01:04,660 --> 00:01:04,710
Poslano

149
00:01:04,660 --> 00:01:04,710
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

150
00:01:04,710 --> 00:01:04,750
Brez teme

151
00:01:04,710 --> 00:01:04,750
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

152
00:01:04,710 --> 00:01:04,750
Poslano

153
00:01:04,710 --> 00:01:04,750
Sakura Yamauchi

154
00:01:04,750 --> 00:01:04,790
Poslano

155
00:01:04,750 --> 00:01:04,790
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

156
00:01:04,750 --> 00:01:04,790
Sakura Yamauchi

157
00:01:04,750 --> 00:01:04,790
Brez teme

158
00:01:04,790 --> 00:01:04,830
Sakura Yamauchi

159
00:01:04,790 --> 00:01:04,830
Brez teme

160
00:01:04,790 --> 00:01:04,830
Poslano

161
00:01:04,790 --> 00:01:04,830
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

162
00:01:04,830 --> 00:01:04,870
Sakura Yamauchi

163
00:01:04,830 --> 00:01:04,870
Poslano

164
00:01:04,830 --> 00:01:04,870
Brez teme

165
00:01:04,830 --> 00:01:04,870
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

166
00:01:04,870 --> 00:01:04,910
Poslano

167
00:01:04,870 --> 00:01:04,910
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

168
00:01:04,870 --> 00:01:04,910
Sakura Yamauchi

169
00:01:04,870 --> 00:01:04,910
Brez teme

170
00:01:04,910 --> 00:01:04,960
Brez teme

171
00:01:04,910 --> 00:01:04,960
Poslano

172
00:01:04,910 --> 00:01:04,960
Sakura Yamauchi

173
00:01:04,910 --> 00:01:04,960
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

174
00:01:04,960 --> 00:01:05,000
Sakura Yamauchi

175
00:01:04,960 --> 00:01:05,000
Poslano

176
00:01:04,960 --> 00:01:05,000
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

177
00:01:04,960 --> 00:01:05,000
Brez teme

178
00:01:05,000 --> 00:01:05,040
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

179
00:01:05,000 --> 00:01:05,040
Sakura Yamauchi

180
00:01:05,000 --> 00:01:05,040
Brez teme

181
00:01:05,000 --> 00:01:05,040
Poslano

182
00:01:05,040 --> 00:01:05,080
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

183
00:01:05,040 --> 00:01:05,080
Sakura Yamauchi

184
00:01:05,040 --> 00:01:05,080
Brez teme

185
00:01:05,040 --> 00:01:05,080
Poslano

186
00:01:05,080 --> 00:01:05,120
Brez teme

187
00:01:05,080 --> 00:01:05,120
Sakura Yamauchi

188
00:01:05,080 --> 00:01:05,120
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

189
00:01:05,080 --> 00:01:05,120
Poslano

190
00:01:05,120 --> 00:01:05,160
Poslano

191
00:01:05,120 --> 00:01:05,160
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

192
00:01:05,120 --> 00:01:05,160
Brez teme

193
00:01:05,120 --> 00:01:05,160
Sakura Yamauchi

194
00:01:05,160 --> 00:01:05,210
Brez teme

195
00:01:05,160 --> 00:01:05,210
Poslano

196
00:01:05,160 --> 00:01:05,210
Sakura Yamauchi

197
00:01:05,160 --> 00:01:05,210
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

198
00:01:05,210 --> 00:01:05,250
Poslano

199
00:01:05,210 --> 00:01:05,250
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

200
00:01:05,210 --> 00:01:05,250
Brez teme

201
00:01:05,210 --> 00:01:05,250
Sakura Yamauchi

202
00:01:05,250 --> 00:01:05,290
Sakura Yamauchi

203
00:01:05,250 --> 00:01:05,290
Poslano

204
00:01:05,250 --> 00:01:05,290
Brez teme

205
00:01:05,250 --> 00:01:05,290
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

206
00:01:05,290 --> 00:01:05,330
Poslano

207
00:01:05,290 --> 00:01:05,330
Sakura Yamauchi

208
00:01:05,290 --> 00:01:05,330
Brez teme

209
00:01:05,290 --> 00:01:05,330
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

210
00:01:05,330 --> 00:01:05,370
Brez teme

211
00:01:05,330 --> 00:01:05,370
Poslano

212
00:01:05,330 --> 00:01:05,370
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

213
00:01:05,330 --> 00:01:05,370
Sakura Yamauchi

214
00:01:05,370 --> 00:01:05,420
Sakura Yamauchi

215
00:01:05,370 --> 00:01:05,420
Brez teme

216
00:01:05,370 --> 00:01:05,420
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

217
00:01:05,370 --> 00:01:05,420
Poslano

218
00:01:05,420 --> 00:01:05,460
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

219
00:01:05,420 --> 00:01:05,460
Poslano

220
00:01:05,420 --> 00:01:05,460
Sakura Yamauchi

221
00:01:05,420 --> 00:01:05,460
Brez teme

222
00:01:05,460 --> 00:01:05,500
Poslano

223
00:01:05,460 --> 00:01:05,500
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

224
00:01:05,460 --> 00:01:05,500
Brez teme

225
00:01:05,460 --> 00:01:05,500
Sakura Yamauchi

226
00:01:05,500 --> 00:01:05,540
Brez teme

227
00:01:05,500 --> 00:01:05,540
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

228
00:01:05,500 --> 00:01:05,540
Sakura Yamauchi

229
00:01:05,500 --> 00:01:05,540
Poslano

230
00:01:05,540 --> 00:01:05,580
Sakura Yamauchi

231
00:01:05,540 --> 00:01:05,580
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

232
00:01:05,540 --> 00:01:05,580
Poslano

233
00:01:05,540 --> 00:01:05,580
Brez teme

234
00:01:05,580 --> 00:01:05,620
Brez teme

235
00:01:05,580 --> 00:01:05,620
Sakura Yamauchi

236
00:01:05,580 --> 00:01:05,620
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

237
00:01:05,580 --> 00:01:05,620
Poslano

238
00:01:05,620 --> 00:01:05,670
Sakura Yamauchi

239
00:01:05,620 --> 00:01:05,670
Brez teme

240
00:01:05,620 --> 00:01:05,670
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

241
00:01:05,620 --> 00:01:05,670
Poslano

242
00:01:05,670 --> 00:01:05,710
Brez teme

243
00:01:05,670 --> 00:01:05,710
Poslano

244
00:01:05,670 --> 00:01:05,710
Sakura Yamauchi

245
00:01:05,670 --> 00:01:05,710
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

246
00:01:05,710 --> 00:01:05,750
Sakura Yamauchi

247
00:01:05,710 --> 00:01:05,750
Poslano

248
00:01:05,710 --> 00:01:05,750
Brez teme

249
00:01:05,710 --> 00:01:05,750
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

250
00:01:05,750 --> 00:01:05,790
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

251
00:01:05,750 --> 00:01:05,790
Poslano

252
00:01:05,750 --> 00:01:05,790
Brez teme

253
00:01:05,750 --> 00:01:05,790
Sakura Yamauchi

254
00:01:05,790 --> 00:01:05,830
Sakura Yamauchi

255
00:01:05,790 --> 00:01:05,830
Brez teme

256
00:01:05,790 --> 00:01:05,830
Poslano

257
00:01:05,790 --> 00:01:05,830
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

258
00:01:05,830 --> 00:01:05,870
Brez teme

259
00:01:05,830 --> 00:01:05,870
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

260
00:01:05,830 --> 00:01:05,870
Sakura Yamauchi

261
00:01:05,830 --> 00:01:05,870
Poslano

262
00:01:05,870 --> 00:01:05,920
Poslano

263
00:01:05,870 --> 00:01:05,920
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

264
00:01:05,870 --> 00:01:05,920
Sakura Yamauchi

265
00:01:05,870 --> 00:01:05,920
Brez teme

266
00:01:05,920 --> 00:01:05,960
Poslano

267
00:01:05,920 --> 00:01:05,960
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

268
00:01:05,920 --> 00:01:05,960
Sakura Yamauchi

269
00:01:05,920 --> 00:01:05,960
Brez teme

270
00:01:05,960 --> 00:01:06,000
Sakura Yamauchi

271
00:01:05,960 --> 00:01:06,000
Brez teme

272
00:01:05,960 --> 00:01:06,000
Poslano

273
00:01:05,960 --> 00:01:06,000
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

274
00:01:06,000 --> 00:01:06,040
Sakura Yamauchi

275
00:01:06,000 --> 00:01:06,040
Brez teme

276
00:01:06,000 --> 00:01:06,040
Poslano

277
00:01:06,000 --> 00:01:06,040
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

278
00:01:06,040 --> 00:01:06,080
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

279
00:01:06,040 --> 00:01:06,080
Poslano

280
00:01:06,040 --> 00:01:06,080
Sakura Yamauchi

281
00:01:06,040 --> 00:01:06,080
Brez teme

282
00:01:06,080 --> 00:01:06,120
Poslano

283
00:01:06,080 --> 00:01:06,120
Brez teme

284
00:01:06,080 --> 00:01:06,120
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

285
00:01:06,080 --> 00:01:06,120
Sakura Yamauchi

286
00:01:06,120 --> 00:01:06,170
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

287
00:01:06,120 --> 00:01:06,170
Poslano

288
00:01:06,120 --> 00:01:06,170
Brez teme

289
00:01:06,120 --> 00:01:06,170
Sakura Yamauchi

290
00:01:06,170 --> 00:01:06,210
Sakura Yamauchi

291
00:01:06,170 --> 00:01:06,210
Poslano

292
00:01:06,170 --> 00:01:06,210
Brez teme

293
00:01:06,170 --> 00:01:06,210
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

294
00:01:06,210 --> 00:01:06,250
Sakura Yamauchi

295
00:01:06,210 --> 00:01:06,250
Brez teme

296
00:01:06,210 --> 00:01:06,250
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

297
00:01:06,210 --> 00:01:06,250
Poslano

298
00:01:06,250 --> 00:01:06,290
Sakura Yamauchi

299
00:01:06,250 --> 00:01:06,290
Poslano

300
00:01:06,250 --> 00:01:06,290
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

301
00:01:06,250 --> 00:01:06,290
Brez teme

302
00:01:06,290 --> 00:01:06,330
Sakura Yamauchi

303
00:01:06,290 --> 00:01:06,330
Brez teme

304
00:01:06,290 --> 00:01:06,330
Poslano

305
00:01:06,290 --> 00:01:06,330
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

306
00:01:06,330 --> 00:01:06,370
Poslano

307
00:01:06,330 --> 00:01:06,370
Sakura Yamauchi

308
00:01:06,330 --> 00:01:06,370
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

309
00:01:06,330 --> 00:01:06,370
Brez teme

310
00:01:06,370 --> 00:01:06,420
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

311
00:01:06,370 --> 00:01:06,420
Poslano

312
00:01:06,370 --> 00:01:06,420
Brez teme

313
00:01:06,370 --> 00:01:06,420
Sakura Yamauchi

314
00:01:06,420 --> 00:01:06,460
Brez teme

315
00:01:06,420 --> 00:01:06,460
Poslano

316
00:01:06,420 --> 00:01:06,460
Sakura Yamauchi

317
00:01:06,420 --> 00:01:06,460
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

318
00:01:06,460 --> 00:01:06,500
Poslano

319
00:01:06,460 --> 00:01:06,500
Sakura Yamauchi

320
00:01:06,460 --> 00:01:06,500
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

321
00:01:06,460 --> 00:01:06,500
Brez teme

322
00:01:06,500 --> 00:01:06,540
Sakura Yamauchi

323
00:01:06,500 --> 00:01:06,540
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

324
00:01:06,500 --> 00:01:06,540
Brez teme

325
00:01:06,500 --> 00:01:06,540
Poslano

326
00:01:06,540 --> 00:01:06,580
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

327
00:01:06,540 --> 00:01:06,580
Brez teme

328
00:01:06,540 --> 00:01:06,580
Poslano

329
00:01:06,540 --> 00:01:06,580
Sakura Yamauchi

330
00:01:06,580 --> 00:01:06,620
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

331
00:01:06,580 --> 00:01:06,620
Brez teme

332
00:01:06,580 --> 00:01:06,620
Poslano

333
00:01:06,580 --> 00:01:06,620
Sakura Yamauchi

334
00:01:06,620 --> 00:01:06,670
Brez teme

335
00:01:06,620 --> 00:01:06,670
Sakura Yamauchi

336
00:01:06,620 --> 00:01:06,670
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

337
00:01:06,620 --> 00:01:06,670
Poslano

338
00:01:06,670 --> 00:01:06,710
Brez teme

339
00:01:06,670 --> 00:01:06,710
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

340
00:01:06,670 --> 00:01:06,710
Poslano

341
00:01:06,670 --> 00:01:06,710
Sakura Yamauchi

342
00:01:06,710 --> 00:01:06,750
Brez teme

343
00:01:06,710 --> 00:01:06,750
Poslano

344
00:01:06,710 --> 00:01:06,750
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

345
00:01:06,710 --> 00:01:06,750
Sakura Yamauchi

346
00:01:06,750 --> 00:01:06,790
Brez teme

347
00:01:06,750 --> 00:01:06,790
Sakura Yamauchi

348
00:01:06,750 --> 00:01:06,790
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

349
00:01:06,750 --> 00:01:06,790
Poslano

350
00:01:06,790 --> 00:01:06,830
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

351
00:01:06,790 --> 00:01:06,830
Brez teme

352
00:01:06,790 --> 00:01:06,830
Poslano

353
00:01:06,790 --> 00:01:06,830
Sakura Yamauchi

354
00:01:06,830 --> 00:01:06,870
Brez teme

355
00:01:06,830 --> 00:01:06,870
Poslano

356
00:01:06,830 --> 00:01:06,870
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

357
00:01:06,830 --> 00:01:06,870
Sakura Yamauchi

358
00:01:06,870 --> 00:01:06,920
Brez teme

359
00:01:06,870 --> 00:01:06,920
Poslano

360
00:01:06,870 --> 00:01:06,920
Sakura Yamauchi

361
00:01:06,870 --> 00:01:06,920
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

362
00:01:06,920 --> 00:01:06,960
Brez teme

363
00:01:06,920 --> 00:01:06,960
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

364
00:01:06,920 --> 00:01:06,960
Poslano

365
00:01:06,920 --> 00:01:06,960
Sakura Yamauchi

366
00:01:06,960 --> 00:01:07,000
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

367
00:01:06,960 --> 00:01:07,000
Sakura Yamauchi

368
00:01:06,960 --> 00:01:07,000
Brez teme

369
00:01:06,960 --> 00:01:07,000
Poslano

370
00:01:07,000 --> 00:01:07,040
Poslano

371
00:01:07,000 --> 00:01:07,040
Sakura Yamauchi

372
00:01:07,000 --> 00:01:07,040
Brez teme

373
00:01:07,000 --> 00:01:07,040
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

374
00:01:07,040 --> 00:01:07,080
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

375
00:01:07,040 --> 00:01:07,080
Sakura Yamauchi

376
00:01:07,040 --> 00:01:07,080
Brez teme

377
00:01:07,040 --> 00:01:07,080
Poslano

378
00:01:07,080 --> 00:01:07,130
Brez teme

379
00:01:07,080 --> 00:01:07,130
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

380
00:01:07,080 --> 00:01:07,130
Poslano

381
00:01:07,080 --> 00:01:07,130
Sakura Yamauchi

382
00:01:07,130 --> 00:01:07,170
Poslano

383
00:01:07,130 --> 00:01:07,170
Brez teme

384
00:01:07,130 --> 00:01:07,170
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

385
00:01:07,130 --> 00:01:07,170
Sakura Yamauchi

386
00:01:07,170 --> 00:01:07,210
Poslano

387
00:01:07,170 --> 00:01:07,210
Brez teme

388
00:01:07,170 --> 00:01:07,210
Sakura Yamauchi

389
00:01:07,170 --> 00:01:07,210
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

390
00:01:07,210 --> 00:01:07,250
Brez teme

391
00:01:07,210 --> 00:01:07,250
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

392
00:01:07,210 --> 00:01:07,250
Sakura Yamauchi

393
00:01:07,210 --> 00:01:07,250
Poslano

394
00:01:07,250 --> 00:01:07,290
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

395
00:01:07,250 --> 00:01:07,290
Poslano

396
00:01:07,250 --> 00:01:07,290
Sakura Yamauchi

397
00:01:07,250 --> 00:01:07,290
Brez teme

398
00:01:07,290 --> 00:01:07,330
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

399
00:01:07,290 --> 00:01:07,330
Poslano

400
00:01:07,290 --> 00:01:07,330
Sakura Yamauchi

401
00:01:07,290 --> 00:01:07,330
Brez teme

402
00:01:07,330 --> 00:01:07,380
Brez teme

403
00:01:07,330 --> 00:01:07,380
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

404
00:01:07,330 --> 00:01:07,380
Sakura Yamauchi

405
00:01:07,330 --> 00:01:07,380
Poslano

406
00:01:07,380 --> 00:01:07,420
Poslano

407
00:01:07,380 --> 00:01:07,420
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

408
00:01:07,380 --> 00:01:07,420
Sakura Yamauchi

409
00:01:07,380 --> 00:01:07,420
Brez teme

410
00:01:07,420 --> 00:01:07,460
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

411
00:01:07,420 --> 00:01:07,460
Sakura Yamauchi

412
00:01:07,420 --> 00:01:07,460
Poslano

413
00:01:07,420 --> 00:01:07,460
Brez teme

414
00:01:07,460 --> 00:01:07,500
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

415
00:01:07,460 --> 00:01:07,500
Poslano

416
00:01:07,460 --> 00:01:07,500
Sakura Yamauchi

417
00:01:07,460 --> 00:01:07,500
Brez teme

418
00:01:07,500 --> 00:01:07,540
Brez teme

419
00:01:07,500 --> 00:01:07,540
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

420
00:01:07,500 --> 00:01:07,540
Poslano

421
00:01:07,500 --> 00:01:07,540
Sakura Yamauchi

422
00:01:07,540 --> 00:01:07,580
Brez teme

423
00:01:07,540 --> 00:01:07,580
Poslano

424
00:01:07,540 --> 00:01:07,580
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

425
00:01:07,540 --> 00:01:07,580
Sakura Yamauchi

426
00:01:07,580 --> 00:01:07,630
Poslano

427
00:01:07,580 --> 00:01:07,630
Sakura Yamauchi

428
00:01:07,580 --> 00:01:07,630
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

429
00:01:07,580 --> 00:01:07,630
Brez teme

430
00:01:07,630 --> 00:01:07,670
Brez teme

431
00:01:07,630 --> 00:01:07,670
Poslano

432
00:01:07,630 --> 00:01:07,670
Sakura Yamauchi

433
00:01:07,630 --> 00:01:07,670
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

434
00:01:07,670 --> 00:01:07,710
Brez teme

435
00:01:07,670 --> 00:01:07,710
Sakura Yamauchi

436
00:01:07,670 --> 00:01:07,710
Poslano

437
00:01:07,670 --> 00:01:07,710
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

438
00:01:07,710 --> 00:01:07,750
Brez teme

439
00:01:07,710 --> 00:01:07,750
Poslano

440
00:01:07,710 --> 00:01:07,750
Sakura Yamauchi

441
00:01:07,710 --> 00:01:07,750
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

442
00:01:07,750 --> 00:01:07,790
Sakura Yamauchi

443
00:01:07,750 --> 00:01:07,790
Brez teme

444
00:01:07,750 --> 00:01:07,790
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

445
00:01:07,750 --> 00:01:07,790
Poslano

446
00:01:07,790 --> 00:01:07,830
Poslano

447
00:01:07,790 --> 00:01:07,830
Sakura Yamauchi

448
00:01:07,790 --> 00:01:07,830
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

449
00:01:07,790 --> 00:01:07,830
Brez teme

450
00:01:07,830 --> 00:01:07,880
Brez teme

451
00:01:07,830 --> 00:01:07,880
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

452
00:01:07,830 --> 00:01:07,880
Poslano

453
00:01:07,830 --> 00:01:07,880
Sakura Yamauchi

454
00:01:07,880 --> 00:01:07,920
Brez teme

455
00:01:07,880 --> 00:01:07,920
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

456
00:01:07,880 --> 00:01:07,920
Poslano

457
00:01:07,880 --> 00:01:07,920
Sakura Yamauchi

458
00:01:07,920 --> 00:01:07,960
Sakura Yamauchi

459
00:01:07,920 --> 00:01:07,960
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

460
00:01:07,920 --> 00:01:07,960
Poslano

461
00:01:07,920 --> 00:01:07,960
Brez teme

462
00:01:07,960 --> 00:01:08,000
Brez teme

463
00:01:07,960 --> 00:01:08,000
Poslano

464
00:01:07,960 --> 00:01:08,000
Sakura Yamauchi

465
00:01:07,960 --> 00:01:08,000
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

466
00:01:08,560 --> 00:01:10,180
Samo eno kratko sporočilo.

467
00:01:17,800 --> 00:01:19,430
nimam pojma

468
00:01:20,980 --> 00:01:22,250
če ga je sploh kdaj videla.

469
00:01:31,790 --> 00:01:34,500
Oprostite, zamudil sem zaradi dodatnega pouka.

470
00:01:35,210 --> 00:01:37,480
To je knjižnica. Ne delaj toliko hrupa.

471
00:01:38,140 --> 00:01:39,570
Karkoli rečeš.

472
00:01:43,680 --> 00:01:44,800
kaj počneš

473
00:01:45,350 --> 00:01:47,140
Odlaganje knjig nazaj.

474
00:01:48,020 --> 00:01:51,530
To so zgodovinski romani, ta polica pa je za zgodovinske knjige.

475
00:01:54,870 --> 00:01:57,010
Enaka razlika.

476
00:01:58,380 --> 00:02:01,690
Samo nauči me in naredil bom prav!

477
00:02:02,970 --> 00:02:05,220
Samo kode kategorij se morate naučiti.

478
00:02:06,200 --> 00:02:08,900
Ampak toliko jih je!

479
00:02:18,730 --> 00:02:22,540
Oh ja, moraš slišati, kaj sem včeraj videl na televiziji!

480
00:02:22,540 --> 00:02:24,100
Pomiri se.

481
00:02:24,100 --> 00:02:28,410
V preteklosti, če je bilo kaj narobe z vašimi jetri, ste pojedli jetra,

482
00:02:28,410 --> 00:02:31,120
in če bi bilo kaj narobe s tvojim želodcem, bi pojedel želodec.

483
00:02:31,120 --> 00:02:34,340
Očitno naj bi vas to ozdravilo vaše bolezni.

484
00:02:36,720 --> 00:02:38,970
Ampak sem skoraj prepričan, da mi nihče ne bo dovolil, da bi jedel njihovega...

485
00:02:39,680 --> 00:02:42,770
Oprostite? Ste nenadoma ugotovili, da ste kanibal?

486
00:02:44,460 --> 00:02:46,330
Kar pravim je...

487
00:02:46,330 --> 00:02:49,000
Ti si edini, ki ga lahko vprašam.

488
00:02:50,510 --> 00:02:51,300
vprašati kaj?

489
00:02:52,020 --> 00:02:53,730
Oh, daj no...

490
00:02:55,310 --> 00:02:56,690
Veš.

491
00:02:59,220 --> 00:02:59,780
huh

492
00:03:00,280 --> 00:03:00,780
ti ne-

493
00:03:02,710 --> 00:03:03,120
Počakaj-

494
00:03:09,490 --> 00:03:11,790
Hočem pojesti tvojo trebušno slinavko!

495
00:03:33,840 --> 00:03:38,340
Če si zgradite temno, temno sobo in zaprete oči, ne boste opazili

496
00:03:38,340 --> 00:03:42,410
Ne boste čutili zbadanja svojega srca

497
00:03:42,410 --> 00:03:46,510
Tisti, ki odpira zavese in blokira svetlo, močno svetlobo

498
00:03:46,510 --> 00:03:51,620
Ni nihče drug kot jaz, s tresočimi rokami

499
00:03:51,620 --> 00:03:55,970
Ne morem kar naprej bežati pred stvarmi, ki jih raje ne bi vedel

500
00:03:55,970 --> 00:04:02,680
Če prižgeš in zadušiš vse, kar je grdo in šibko v tebi, boš našel novega sebe

501
00:04:03,580 --> 00:04:09,970
Ko grem skozi noč, prečkam temo, pridem pote

502
00:04:09,970 --> 00:04:17,670
Ne bom se bal morja ran ali gozda žalosti

503
00:04:17,670 --> 00:04:21,080
Požrl bom strup

504
00:04:21,080 --> 00:04:27,640
Ko grem skozi noč, prečkam temo, pridem pote

505
00:04:27,640 --> 00:04:40,100
Brez odmikanja oči gledam proti jutranjemu soncu in ne morem nehati mežikati

506
00:04:37,290 --> 00:04:37,340
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

507
00:04:37,340 --> 00:04:37,380
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

508
00:04:37,380 --> 00:04:37,420
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

509
00:04:37,420 --> 00:04:37,460
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

510
00:04:37,460 --> 00:04:37,500
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

511
00:04:37,500 --> 00:04:37,540
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

512
00:04:37,540 --> 00:04:37,590
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

513
00:04:37,590 --> 00:04:41,760
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

514
00:04:41,760 --> 00:04:47,430
Rad bi pojedel tvojo trebušno slinavko

515
00:04:50,190 --> 00:04:55,100
Zgodilo se je aprila, ko so pozno odcveteli češnjevi cvetovi še bili na drevju.

516
00:04:57,170 --> 00:05:02,160
Izostal sem iz šole, da so mi odstranili šive po odstranitvi slepiča.

517
00:05:02,160 --> 00:05:06,950
Vstopnica številka 52, prosim pridite do okenca C4.

518
00:05:06,950 --> 00:05:08,320
Številka vozovnice

519
00:05:06,950 --> 00:05:08,320
Mestna bolnišnica Kitakura

520
00:05:07,480 --> 00:05:08,320
ponavljam.

521
00:05:08,710 --> 00:05:14,130
Vstopnica številka 52, prosim pridite do okenca C4.

522
00:05:08,710 --> 00:05:11,330
Rekli so, da je teta Akane rodila otroka.

523
00:05:11,720 --> 00:05:14,130
res? Hočem videti!

524
00:05:14,130 --> 00:05:16,460
Želim poimenovati otroka!

525
00:05:17,210 --> 00:05:18,400
Ne vem za to.

526
00:05:18,400 --> 00:05:19,640
Jo bomo morali vprašati.

527
00:05:19,640 --> 00:05:21,990
Ampak hočem! pridi no

528
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
h

529
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
v

530
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
l

531
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
D

532
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
g

533
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
L

534
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
W

535
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
n

536
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
i

537
00:05:41,110 --> 00:05:42,690
t

538
00:05:47,190 --> 00:05:48,210
Dnevnik?

539
00:05:49,780 --> 00:05:56,660
Samo še nekaj let imam
v živo. Ko se je s tem sprijaznil,
To pišem, da bi živela skupaj
z mojo boleznijo. Najprej,
bolezen trebušne slinavke, ki jo imam, je...

540
00:05:52,100 --> 00:05:53,320
trebušna slinavka...

541
00:05:54,440 --> 00:05:55,370
umreti?

542
00:05:56,020 --> 00:05:58,380
To je moje.

543
00:06:05,510 --> 00:06:06,550
Stavim, da si presenečen.

544
00:06:06,960 --> 00:06:10,060
Ampak ne tako presenečen, kot sem bil jaz!

545
00:06:10,060 --> 00:06:15,260
Mislil sem, da sem izgubil to stvar in sem tekel vsepovsod in iskal, samo da sem našel tebe, kako jo držiš!

546
00:06:15,260 --> 00:06:16,810
Oh, je tako?

547
00:06:16,810 --> 00:06:20,560
Osebe s spodnjimi številkami vstopnic, počakajte še malo.

548
00:06:16,810 --> 00:06:20,560
Obračunavanje

549
00:06:16,810 --> 00:06:20,560
Če se počutite slabo, obvestite osebje.         Čakalna doba je približno 20 minut.           Če se počutite slabo, obvestite osebje.

550
00:06:16,810 --> 00:06:20,560
Ko se prikaže vaša številka, pridite do okenca A2.

551
00:06:18,080 --> 00:06:23,290
Vstopnica številka 54, prosim pridite do okenca A2.

552
00:06:21,940 --> 00:06:22,810
Izvolite.

553
00:06:23,290 --> 00:06:24,770
ponavljam.

554
00:06:24,770 --> 00:06:29,830
Vstopnica številka 54, prosim pridite do okenca A2.

555
00:06:29,830 --> 00:06:31,070
Prebral si, kajne?

556
00:06:34,090 --> 00:06:36,360
To imenujem "Živeti z umiranjem."

557
00:06:36,360 --> 00:06:40,670
Odkar sem izvedel za svojo bolezen trebušne slinavke, ga uporabljam kot dnevnik.

558
00:06:42,650 --> 00:06:44,710
Saj ne misliš, da se šalim, kajne?

559
00:06:45,160 --> 00:06:47,780
Moj smisel za humor ni tako črn!

560
00:06:54,290 --> 00:06:57,310
Moja trebušna slinavka je prenehala delovati,

561
00:06:58,360 --> 00:06:59,980
in kmalu...

562
00:07:03,690 --> 00:07:05,150
umrl bom

563
00:07:09,730 --> 00:07:10,780
Ne poveš.

564
00:07:12,780 --> 00:07:13,950
kaj?!

565
00:07:13,950 --> 00:07:15,240
To je to?!

566
00:07:15,240 --> 00:07:17,130
Si me poslušal?!

567
00:07:17,130 --> 00:07:22,800
Običajno bi se naredil bolj presenečen ali rekel nekaj poetičnega, kot je "najlepše rože prej ovenejo", da bi me razvedril.

568
00:07:22,800 --> 00:07:25,210
Ali nimaš več kaj povedati?

569
00:07:29,960 --> 00:07:30,840
št.

570
00:07:36,220 --> 00:07:37,480
misliš resno

571
00:07:40,100 --> 00:07:41,730
Oprosti, oprosti.

572
00:07:42,190 --> 00:07:43,830
Kakorkoli že, moram do pulta.

573
00:07:59,330 --> 00:08:01,000
Kakšno naključje!

574
00:08:02,460 --> 00:08:05,270
Oprosti, ampak ne vleci me v svoja naključja.

575
00:08:16,050 --> 00:08:19,930
Hej, ali sva se že kdaj pogovarjala?

576
00:08:20,360 --> 00:08:22,440
Vedno imaš nos v knjigi.

577
00:08:23,740 --> 00:08:25,320
Zakaj si bil v bolnici?

578
00:08:25,320 --> 00:08:25,940
Prehlad?

579
00:08:26,410 --> 00:08:28,690
Zdi se, da gre naokoli.

580
00:08:30,430 --> 00:08:32,320
Zamudil bom na voziček.

581
00:08:32,320 --> 00:08:33,090
Se vidiva

582
00:08:36,340 --> 00:08:37,600
V redu, razumem.

583
00:08:37,600 --> 00:08:38,910
Samo počakajte sekundo.

584
00:08:38,910 --> 00:08:40,830
Naj te prosim za uslugo, preden pobegneš.

585
00:08:41,460 --> 00:08:45,090
Želim, da ohraniš mojo bolezen skrivnost.

586
00:08:45,090 --> 00:08:47,080
Nikomur nisem povedal.

587
00:08:47,400 --> 00:08:49,540
To bo naša mala skrivnost.

588
00:08:51,230 --> 00:08:52,210
nikomur ne bom povedal.

589
00:08:52,850 --> 00:08:54,590
Ni tako, kot da bi imel komu povedati.

590
00:08:55,040 --> 00:08:56,590
Nimaš prijateljev?

591
00:08:56,980 --> 00:09:00,600
Če želiš, se bom preostanek življenja družil s teboj.

592
00:09:01,410 --> 00:09:03,090
v redu sem.

593
00:09:03,090 --> 00:09:05,480
Moral bi živeti kakor hočeš.

594
00:09:06,920 --> 00:09:08,030
Bo dovolj!

595
00:09:12,820 --> 00:09:14,220
hvala

596
00:09:15,040 --> 00:09:18,280
Mislil sem, da nikoli več ne bova imela nič drug z drugim.

597
00:09:19,490 --> 00:09:20,790
Toda naslednji teden,

598
00:09:20,790 --> 00:09:25,020
prostovoljno se je prijavila za prosto delovno mesto pomočnice knjižnice, ne glede na razlog.

599
00:09:27,330 --> 00:09:29,840
Človek, to je bilo težko.

600
00:09:29,840 --> 00:09:32,140
Ali moramo to početi vsak dan?

601
00:09:32,140 --> 00:09:33,150
ja

602
00:09:33,150 --> 00:09:34,380
Kaj?

603
00:09:34,920 --> 00:09:37,250
To je pomemben del posla.

604
00:09:38,010 --> 00:09:39,650
Zakaj ste se prijavili za to?

605
00:09:41,000 --> 00:09:42,220
Kdo ve.

606
00:09:42,710 --> 00:09:44,690
Imate sploh radi knjige?

607
00:09:44,690 --> 00:09:46,120
sploh ne.

608
00:09:46,120 --> 00:09:48,270
Oh, res berem veliko stripov!

609
00:09:49,840 --> 00:09:51,240
Hej, povej mi.

610
00:09:51,240 --> 00:09:54,820
Si res želite preostanek svojega kratkega življenja preživeti v knjižnici?

611
00:09:55,300 --> 00:09:57,280
Očitno. Zakaj ne bi?

612
00:09:57,930 --> 00:10:00,090
Ne vem, kaj je na tem "očitnega".

613
00:10:00,090 --> 00:10:02,370
Kaj naj potem še počnem?

614
00:10:04,110 --> 00:10:06,600
Morda srečanje s svojo prvo simpatijo

615
00:10:06,600 --> 00:10:10,360
ali štopanje v tuji državi in iskanje prijetnega kraja za smrt ali kaj podobnega.

616
00:10:11,620 --> 00:10:14,930
Razumem, od kod prihajaš ...

617
00:10:14,930 --> 00:10:18,900
Ampak ali nimaš stvari, ki bi jih rad naredil pred smrtjo?

618
00:10:21,390 --> 00:10:22,890
Mislim, da vem.

619
00:10:22,890 --> 00:10:25,840
Vendar jih trenutno ne počnete.

620
00:10:25,840 --> 00:10:28,640
Čeprav nikoli ne veš, če boš jutri mrtev!

621
00:10:29,700 --> 00:10:33,900
To velja zame in enako tudi zate.

622
00:10:35,980 --> 00:10:38,920
Vsak dan je vreden enako kot vsak drug.

623
00:10:38,920 --> 00:10:42,300
Kar sem danes naredil ali nisem naredil, ne spremeni njegove vrednosti.

624
00:10:42,980 --> 00:10:47,580
Zabavam se, ko počnem običajne stvari, kot je ta!

625
00:10:49,620 --> 00:10:50,680
Ne poveš.

626
00:10:51,320 --> 00:10:53,200
Oh, tako je.

627
00:10:53,750 --> 00:10:57,970
V tej knjigi sestavljam seznam stvari, ki jih želim narediti, preden umrem,

628
00:10:57,970 --> 00:11:01,220
in naredil ti bom uslugo, da te pustim zraven!

629
00:11:01,850 --> 00:11:04,060
Od kje to prihaja?

630
00:11:04,060 --> 00:11:06,420
Ti si v nasprotju s tem, kar si pravkar rekel.

631
00:11:06,420 --> 00:11:08,360
Ste po tem prosti?

632
00:11:08,360 --> 00:11:11,150
Brez prijateljev ne moreš biti zelo zaposlen, kajne?

633
00:11:11,680 --> 00:11:14,000
Hvala, ampak sem v redu.

634
00:11:15,300 --> 00:11:16,360
Oh?

635
00:11:16,360 --> 00:11:20,200
Ali nisi bil ti tisti, ki mi je rekel, naj živim kakor hočem?

636
00:11:20,740 --> 00:11:21,530
Kaj?

637
00:11:21,530 --> 00:11:23,200
Oh, to ni tisto, kar sem...

638
00:11:23,490 --> 00:11:26,160
No, rad bi te povlekel s seboj!

639
00:11:28,960 --> 00:11:30,890
To je tako dobro!

640
00:11:30,890 --> 00:11:33,130
Samo pojdi s svojo družino na yakiniku.

641
00:11:33,130 --> 00:11:36,820
Ne bodi tak. Evo, pojej več drobovine.

642
00:11:36,820 --> 00:11:37,790
hej

643
00:11:41,310 --> 00:11:43,370
To je sladek kruh. Saj veste, trebušna slinavka.

644
00:11:47,960 --> 00:11:52,390
Ne recite mi, da je tudi uživanje kravjih drobov del vašega zdravljenja?

645
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Jen

646
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
90 minut

647
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Vse, kar lahko poješ! !

648
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
sladoled

649
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Yakiniku / Drobovina

650
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Zdaj lahko med tednom jeste meso za kosilo!

651
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Vključno z davkom

652
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
 1000 jenov za vse, kar lahko popijete!

653
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Riž, juha, solata,

654
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
vložena zelenjava,

655
00:11:52,390 --> 00:12:04,660
Čas kosila

656
00:11:53,420 --> 00:11:55,090
Ne, rada imam samo drobovino.

657
00:11:55,090 --> 00:11:58,290
Če bi me kdo vprašal, kakšna je najljubša hrana, bi odgovoril drobovina.

658
00:11:58,290 --> 00:12:00,090
Na vrhu seznama: drobovina!

659
00:12:00,650 --> 00:12:03,360
Oprosti! Več vampov in srca prosim!

660
00:12:03,360 --> 00:12:04,200
Prihaja!

661
00:12:05,210 --> 00:12:07,010
Nimate nobenih prehranskih omejitev?

662
00:12:07,010 --> 00:12:08,620
Ne, res ne.

663
00:12:09,200 --> 00:12:13,920
Ampak to je očitno zato, ker je bilo v zadnjih desetih letih nekaj izjemnega medicinskega napredka.

664
00:12:14,700 --> 00:12:16,970
Neverjetno je, kaj zmorejo ljudje.

665
00:12:17,980 --> 00:12:22,260
Čeprav sem bolan, me to prav nič ne ovira v življenju!

666
00:12:22,260 --> 00:12:23,950
Izvolite, vampi in srce.

667
00:12:26,210 --> 00:12:28,680
Veste, nočem biti kremiran.

668
00:12:30,260 --> 00:12:32,980
Je o tem treba govoriti, ko pečemo meso?

669
00:12:33,380 --> 00:12:36,150
Lahko pojeste mojo trebušno slinavko, če želite.

670
00:12:36,150 --> 00:12:37,120
Ste me slišali?

671
00:12:39,360 --> 00:12:41,270
Pogledal sem, ko sva se pogovarjala,

672
00:12:41,270 --> 00:12:48,500
in očitno obstaja tuja religija, kjer če te nekdo drug poje, bo tvoja duša živela v njem.

673
00:12:48,500 --> 00:12:49,680
ne hvala

674
00:12:49,680 --> 00:12:52,020
Tvoja duša bi bila samo nenehni prepir.

675
00:12:53,650 --> 00:12:54,920
Stavim.

676
00:12:55,610 --> 00:12:56,690
Mimogrede,

677
00:12:56,690 --> 00:12:59,440
ni nikogar v našem razredu, ki bi mu bil blizu?

678
00:12:59,440 --> 00:13:03,510
Spoznal sem, da ne vem ničesar o tebi.

679
00:13:05,130 --> 00:13:08,450
Vsi me imajo samo za dolgočasnega sošolca,

680
00:13:08,450 --> 00:13:10,280
ali še slabše.

681
00:13:10,860 --> 00:13:13,120
So vam ljudje to res povedali?

682
00:13:13,930 --> 00:13:15,170
Ne, niso.

683
00:13:15,170 --> 00:13:16,650
Ampak tako mislim.

684
00:13:16,650 --> 00:13:18,910
Tega ne moreš vedeti.

685
00:13:18,910 --> 00:13:20,600
Vse je v tvoji glavi.

686
00:13:20,600 --> 00:13:22,860
Ne morem reči, ali imaš prav.

687
00:13:23,650 --> 00:13:25,890
Ni pomembno, ali imam prav ali ne.

688
00:13:26,440 --> 00:13:28,310
Samo v to verjamem.

689
00:13:29,140 --> 00:13:34,500
Moj hobi je, da si predstavljam, kaj si kdo misli o meni.

690
00:13:36,610 --> 00:13:40,000
Potem, kako misliš, da mislim nate?

691
00:13:41,160 --> 00:13:42,230
enako.

692
00:13:42,230 --> 00:13:47,260
Dolgočasen sošolec ali morda
Sošolec, ki pozna mojo skrivnost.

693
00:13:51,480 --> 00:13:53,390
Hmm, morda res?

694
00:13:54,640 --> 00:13:57,810
Kot sem rekel, zame tako ali tako ni pomembno.

695
00:13:58,400 --> 00:14:01,760
Toda kje ste sploh prišli do tega miselnega procesa?

696
00:14:03,890 --> 00:14:05,650
Bogat je tisti, ki ima malo želja.

697
00:14:07,240 --> 00:14:08,030
Kaj to pomeni?

698
00:14:09,450 --> 00:14:14,990
Z izjemo družine sem vesel, da se vsi moji osebni odnosi začnejo in končajo v moji glavi.

699
00:14:16,000 --> 00:14:18,890
To, da me nekdo mara ali ne mara, je samo moja domišljija.

700
00:14:20,400 --> 00:14:22,740
Dokler mi ni nič hudega,

701
00:14:22,740 --> 00:14:24,760
ni važno ali me imajo radi ali me sovražijo.

702
00:14:27,090 --> 00:14:29,920
Tako da me drugi ne zanimajo.

703
00:14:31,050 --> 00:14:33,350
In drugi me ne zanimajo.

704
00:14:33,350 --> 00:14:35,100
Pa me zanima!

705
00:14:35,570 --> 00:14:36,390
huh

706
00:14:36,770 --> 00:14:39,580
Ne bi povabil nekoga, ki me ne zanima!

707
00:14:40,720 --> 00:14:42,110
Ne obravnavaj me kot idiota!

708
00:14:48,460 --> 00:14:53,020
Mislim, da vsake toliko počneš idiotske stvari,
ampak ne poskušam te obravnavati kot enega.

709
00:14:53,580 --> 00:14:56,430
Mogoče je to tisto, kar je v vaši glavi,

710
00:14:56,430 --> 00:14:59,040
ampak še vedno me jeziš!

711
00:14:59,040 --> 00:15:01,170
Ne morem jesti vsega tega!

712
00:15:03,980 --> 00:15:06,110
Danes lepo vreme.

713
00:15:08,720 --> 00:15:11,000
Mogoče bi moral umreti na tak dan.

714
00:15:11,730 --> 00:15:13,430
Se še vedno čemeriš?

715
00:15:13,770 --> 00:15:15,160
Še posebej ne.

716
00:15:22,230 --> 00:15:23,980
Poglej to zmešnjavo.

717
00:15:24,680 --> 00:15:28,490
Gospa, moja oblačila so vsa umazana po vaši zaslugi.

718
00:15:28,790 --> 00:15:32,050
Plačali boste, da jih očistite, kajne?

719
00:15:32,050 --> 00:15:35,030
Y-Vi ste tisti, ki ste naleteli nanjo s svojimi kolesi-

720
00:15:35,030 --> 00:15:39,080
Oprostite? Ta baba je stala sredi preklete ceste!

721
00:15:39,080 --> 00:15:41,580
Praviš, da boš plačal zanjo?

722
00:15:41,870 --> 00:15:43,180
kaj se dogaja

723
00:15:42,520 --> 00:15:44,840
hej Povej kaj!

724
00:15:43,180 --> 00:15:44,840
nisem prepričan...

725
00:15:44,840 --> 00:15:46,160
hej

726
00:15:46,160 --> 00:15:48,330
ali si gluh?

727
00:15:48,330 --> 00:15:49,590
Gremo okoli.

728
00:15:48,880 --> 00:15:49,590
hej

729
00:15:52,970 --> 00:15:53,760
huh

730
00:15:53,760 --> 00:15:55,480
hej Kako bo?

731
00:15:55,480 --> 00:15:57,340
Izkašljaj že testo!

732
00:15:57,340 --> 00:15:59,040
Tukaj ste sami krivi!

733
00:15:59,040 --> 00:15:59,840
huh

734
00:15:59,840 --> 00:16:01,330
Gospa, ste v redu?

735
00:16:01,330 --> 00:16:02,720
Me nisi slišal?

736
00:16:02,720 --> 00:16:04,560
To je tvoja krivda, ne ona!

737
00:16:04,560 --> 00:16:06,290
Kdo za vraga si ti?

738
00:16:06,290 --> 00:16:09,230
Kolesa niso dovoljena na nakupovalni ulici, saj veste.

739
00:16:09,660 --> 00:16:11,380
Ne znaš prebrati tega znaka?

740
00:16:12,090 --> 00:16:13,280
Opraviči se ji!

741
00:16:13,610 --> 00:16:15,360
Ti prekleti drznik!

742
00:16:15,360 --> 00:16:17,450
Iščete svet prizadetosti?!

743
00:16:17,450 --> 00:16:19,140
Oh, zatekamo se k nasilju, kajne?

744
00:16:17,900 --> 00:16:20,100
Hej, lahko malo opazuješ trgovino?

745
00:16:19,140 --> 00:16:21,290
Z vsemi temi opazovalci?

746
00:16:21,290 --> 00:16:24,210
Precej jasno je, kdo bi bil spoznan za krivega na sodišču!

747
00:16:24,970 --> 00:16:25,920
Ti tam!

748
00:16:25,920 --> 00:16:27,290
Takoj nehaj!

749
00:16:30,440 --> 00:16:32,670
To je za staro gospo!

750
00:16:39,120 --> 00:16:40,200
Hej, kaj za vraga?!

751
00:16:40,200 --> 00:16:43,900
Oh, oba je dobro dobila.

752
00:16:48,270 --> 00:16:49,080
Lepo!

753
00:16:49,080 --> 00:16:50,150
Joj, to mora boleti.

754
00:16:50,150 --> 00:16:51,670
Dobro izgledaš, fant!

755
00:16:55,610 --> 00:16:57,290
Se vidimo, gospa!

756
00:16:57,290 --> 00:16:58,340
Hej, drži se!

757
00:16:58,340 --> 00:16:59,530
Nehaj!

758
00:16:59,530 --> 00:17:01,660
ti tudi! Počakajte!

759
00:17:00,760 --> 00:17:01,660
Joj!

760
00:17:02,640 --> 00:17:03,610
Gremo se!

761
00:17:03,610 --> 00:17:05,080
H-Hej, počakaj!

762
00:17:12,640 --> 00:17:16,300
Zakaj... si moral iti in... narediti kaj takega?

763
00:17:18,900 --> 00:17:20,260
To je bilo strašljivo.

764
00:17:20,890 --> 00:17:23,720
Počutim se, kot da bi mi lahko zmanjkalo sape pred rokom!

765
00:17:23,720 --> 00:17:28,810
Mislim, da je to prvič... Slišal sem, da se uporablja... dobesedno.

766
00:17:32,100 --> 00:17:33,410
Hej, poglej to!

767
00:17:33,410 --> 00:17:36,760
Ime tega mesta je popolno zame!

768
00:17:36,760 --> 00:17:37,620
huh

769
00:17:37,620 --> 00:17:38,420
V redu!

770
00:17:38,420 --> 00:17:39,540
Tukaj gremo!

771
00:17:39,540 --> 00:17:41,880
Pomlad gre z roko v roki s sakuro – češnjevimi cvetovi.

772
00:17:42,540 --> 00:17:44,780
Govoriš o svojem imenu?

773
00:17:44,780 --> 00:17:47,220
Vsa sem žejna od teka. Gremo noter.

774
00:18:01,560 --> 00:18:03,980
To je lepo mesto, na katerega smo naleteli.

775
00:18:06,070 --> 00:18:06,880
hej

776
00:18:08,510 --> 00:18:11,530
Ali veste, zakaj češnje cvetijo spomladi?

777
00:18:13,980 --> 00:18:19,620
Ko cvetovi aprila odpadejo, trajajo pravzaprav samo trije meseci, da spet poženejo popke.

778
00:18:20,300 --> 00:18:22,640
Čakajo skoraj leto dni, da postane toplo

779
00:18:22,640 --> 00:18:24,490
in potem vse naenkrat zacveti.

780
00:18:26,170 --> 00:18:28,990
Sakure čakajo na pravi čas za cvetenje.

781
00:18:30,590 --> 00:18:31,740
Ali ni to čudovito?

782
00:18:40,600 --> 00:18:43,570
Kyoko bom povedal za ta kraj.

783
00:18:44,660 --> 00:18:48,000
Oh, vsi trije bi morali enkrat priti sem!

784
00:18:48,000 --> 00:18:49,960
Hej, daj mi svoje kontaktne podatke!

785
00:18:49,960 --> 00:18:50,970
ne hvala

786
00:18:51,750 --> 00:18:54,060
Daj no, daj mi svoj telefon.

787
00:18:54,060 --> 00:18:56,530
Samo za kratek čas, dokler ne umrem.

788
00:18:56,530 --> 00:18:59,720
Poskrbeti moramo za tesen stik.

789
00:19:01,970 --> 00:19:05,220
Žrtev zabodene ženske je potrjeno mrtva.

790
00:19:03,920 --> 00:19:05,410
doma sem.

791
00:19:05,410 --> 00:19:06,510
dobrodošli nazaj.

792
00:19:06,510 --> 00:19:07,680
Ste na večerji?

793
00:19:07,680 --> 00:19:08,680
Nisem lačen.

794
00:19:10,910 --> 00:19:13,320
Prihaja vreme.

795
00:19:13,320 --> 00:19:14,500
Jutri vsa Japonska-

796
00:19:16,310 --> 00:19:17,590
Hvala za danes!

797
00:19:17,590 --> 00:19:20,030
Hvala, ker si šel z mano.

798
00:19:20,030 --> 00:19:21,990
Zelo sem se zabaval!

799
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Se vidimo!

800
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Upam, da se bova dobro razumela

801
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Prejeto

802
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Sakura Yamauchi

803
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Brez teme

804
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
dokler ne umrem!

805
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Zelo sem se zabaval!

806
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Hvala, ker si šel z mano

807
00:19:20,720 --> 00:19:23,510
Hvala za danes!

808
00:19:21,990 --> 00:19:23,510
Upam, da se bova razumela, dokler ne umrem!

809
00:19:24,440 --> 00:19:25,480
Se vidimo!

810
00:19:27,960 --> 00:19:29,900
Oh ne, tukaj je.

811
00:19:32,470 --> 00:19:33,890
Torej ste slišali za to?

812
00:19:36,160 --> 00:19:37,690
Dobro jutro vsi.

813
00:19:37,690 --> 00:19:40,490
Sakura! Kakšen odnos imaš s tem tipom?

814
00:19:47,850 --> 00:19:50,120
Hej, torej si blizu Yamauchija ali kaj?

815
00:19:50,770 --> 00:19:53,710
Očitno so vaju ljudje včeraj videli skupaj.

816
00:19:54,210 --> 00:19:55,520
res ne.

817
00:19:55,520 --> 00:19:57,040
Slučajno sem naletel nanjo.

818
00:19:58,590 --> 00:20:00,030
razumem...

819
00:20:03,920 --> 00:20:04,800
Želite žvečilni gumi?

820
00:20:05,160 --> 00:20:07,670
Hvala, ampak sem v redu.

821
00:20:07,670 --> 00:20:08,410
v redu.

822
00:20:08,850 --> 00:20:12,350
No, naj vem, če se zgodi kaj zanimivega.

823
00:20:12,350 --> 00:20:15,790
prav? Obstaja veliko boljših fantov, ki bi vam jih lahko predstavili!

824
00:20:15,790 --> 00:20:19,410
ja! Ti si daleč iz njegove lige!

825
00:20:19,410 --> 00:20:22,490
Ni tako. Samo razumemo se.

826
00:20:22,490 --> 00:20:24,300
Kaj naj bi to pomenilo?

827
00:20:24,300 --> 00:20:25,140
dobro jutro

828
00:20:25,990 --> 00:20:27,280
Dobro jutro!

829
00:20:27,280 --> 00:20:28,050
jutro!

830
00:20:28,050 --> 00:20:29,170
hej

831
00:20:28,340 --> 00:20:29,170
dobro jutro

832
00:20:30,320 --> 00:20:31,000
Sakura!

833
00:20:31,360 --> 00:20:35,100
V trgovini blizu postaje sem našel CD skupine, o kateri si govoril.

834
00:20:35,100 --> 00:20:38,140
Vau! To je tista super redka, ki je izšla iz tiska!

835
00:20:38,140 --> 00:20:40,130
Sem jo že poslušal, zato ti jo posodim.

836
00:20:40,130 --> 00:20:41,290
Hvala!

837
00:20:41,290 --> 00:20:41,990
seveda.

838
00:20:43,970 --> 00:20:44,760
Yo!

839
00:20:44,760 --> 00:20:46,210
Takahiro!

840
00:20:45,020 --> 00:20:46,000
dobro jutro

841
00:20:46,210 --> 00:20:48,000
Naj ti prepišem domačo nalogo!

842
00:20:48,000 --> 00:20:49,570
Ste to pozabili ponoviti?

843
00:20:48,970 --> 00:20:51,600
Takahiro bi bil veliko boljši material za fanta!

844
00:20:51,600 --> 00:20:53,850
Odličen v športu, ima tako videz kot pamet.

845
00:20:53,850 --> 00:20:55,940
On je naš priljubljeni predstavnik!

846
00:20:56,360 --> 00:20:58,970
Povem vam, da ni tako.

847
00:20:58,970 --> 00:21:02,020
Na videz ste izbirčni, zato se ne zadovoljite s tem.

848
00:21:02,020 --> 00:21:02,940
Veš to!

849
00:21:03,540 --> 00:21:06,320
Daj no, ne bodi tako hudoben!

850
00:21:06,800 --> 00:21:08,670
To je škoda!

851
00:21:14,370 --> 00:21:18,290
Hej, danes imam še en kraj na seznamu, ki ga želim obiskati.

852
00:21:18,960 --> 00:21:19,900
v redu

853
00:21:19,900 --> 00:21:21,520
Ampak bom minil.

854
00:21:21,980 --> 00:21:24,470
Raje ne bi, da bi me spet vsi zasmehovali.

855
00:21:24,840 --> 00:21:27,290
Čakaj, to me je spomnilo!

856
00:21:27,290 --> 00:21:31,360
Ljudem v razredu si rekel, da si nisva blizu, kajne?

857
00:21:31,360 --> 00:21:32,680
ja Kaj pa to?

858
00:21:32,980 --> 00:21:34,330
Povedal sem ti v svojem besedilu!

859
00:21:34,330 --> 00:21:36,060
Da se razumeva, dokler ne umrem.

860
00:21:36,900 --> 00:21:39,850
V redu mi je, če me ljudje opazujejo,

861
00:21:39,850 --> 00:21:43,320
vendar nočem, da se pogovarjajo z mano ali se vtikajo v moje življenje.

862
00:21:45,990 --> 00:21:50,080
Želja obdržati svojo skrivnost je del tega,
veš Moral bi se zahvaliti meni.

863
00:21:50,490 --> 00:21:52,240
Ne razumem, zakaj bi bil jezen name.

864
00:21:54,080 --> 00:21:58,160
S tem in vašim okusom po mesu se popolnoma ne strinjamo!

865
00:21:58,160 --> 00:21:59,580
Morda imate prav.

866
00:21:59,580 --> 00:22:01,250
Sva si popolna nasprotja.

867
00:22:05,510 --> 00:22:06,580
Ja, to je to!

868
00:22:06,580 --> 00:22:07,720
Popolna nasprotja!

869
00:22:08,830 --> 00:22:10,170
Pomiri se.

870
00:22:10,170 --> 00:22:11,260
Smo v knjižnici.

871
00:22:11,660 --> 00:22:12,510
Ups.

872
00:22:13,910 --> 00:22:16,810
Če se vrnem k temu, kar sem rekel, boš prišel zraven, kajne?

873
00:22:16,810 --> 00:22:17,640
Kam?

874
00:22:19,510 --> 00:22:20,710
raj!

875
00:22:23,420 --> 00:22:26,360
Tukaj imajo res dobro pecivo.

876
00:22:26,890 --> 00:22:30,460
Moral bi iti sem s svojimi puncami.

877
00:22:34,650 --> 00:22:37,140
Poslušaj, se poskušaš zrediti?

878
00:22:37,700 --> 00:22:39,500
Ali pa me hočeš narediti debelega?

879
00:22:40,170 --> 00:22:42,050
Pripelješ me samo na all-you-can-eats.

880
00:22:42,050 --> 00:22:43,930
Ni ne eno ne drugo!

881
00:22:43,930 --> 00:22:46,380
Samo želim jesti, kar hočem jesti.

882
00:22:48,740 --> 00:22:51,580
Hej, te dekleta sploh zanimajo?

883
00:22:51,580 --> 00:22:53,140
Od kje to prihaja?

884
00:22:53,420 --> 00:22:56,640
Sploh ne pomežikneš z očesom ob vseh srčkih tukaj.

885
00:22:56,640 --> 00:22:58,180
Ste sploh imeli dekle?

886
00:22:59,100 --> 00:23:00,360
seveda ne.

887
00:23:00,890 --> 00:23:02,850
Nikoli nisem imel niti prijatelja.

888
00:23:03,290 --> 00:23:04,680
Nikoli?

889
00:23:04,680 --> 00:23:07,130
Nikoli si nisi želel prijateljev ali dekleta?

890
00:23:09,450 --> 00:23:10,210
sprašujem se.

891
00:23:10,960 --> 00:23:14,420
Morda bi bilo zabavno imeti prijatelja ali dva,

892
00:23:15,040 --> 00:23:19,770
vendar verjamem, da je svet fikcije bolj zabaven kot resničnost.

893
00:23:20,690 --> 00:23:23,260
To pojasnjuje, zakaj vedno bereš.

894
00:23:24,480 --> 00:23:25,710
Veš, jaz...

895
00:23:27,340 --> 00:23:29,570
... pred kratkim razšla s svojim fantom.

896
00:23:30,580 --> 00:23:32,570
Ker boš kmalu umrl?

897
00:23:32,570 --> 00:23:33,860
Ne, ne.

898
00:23:33,860 --> 00:23:36,490
Tega ne bi nikoli povedala svojemu fantu.

899
00:23:36,490 --> 00:23:38,760
Oh, to je nekdo, ki ga poznate, mimogrede.

900
00:23:38,760 --> 00:23:40,400
On je v našem razredu.

901
00:23:40,940 --> 00:23:43,550
Ampak mislim, da vseeno ne bi vedel njegovega imena.

902
00:23:45,360 --> 00:23:49,400
Vidiš, on je odlična oseba za prijatelja,

903
00:23:49,400 --> 00:23:52,050
ampak v resnici se ni obnesel kot fant.

904
00:23:52,580 --> 00:23:54,820
Na različne načine je preveč vztrajen.

905
00:23:55,990 --> 00:23:57,690
Kyoko!

906
00:23:57,690 --> 00:23:58,840
Kaj?

907
00:23:58,840 --> 00:23:59,650
Poglej.

908
00:24:01,920 --> 00:24:03,050
Res smo veliko pojedli.

909
00:24:03,050 --> 00:24:04,090
ja

910
00:24:05,400 --> 00:24:06,560
Sakura!

911
00:24:08,990 --> 00:24:10,760
Kyoko, si tudi ti tukaj?

912
00:24:12,090 --> 00:24:14,120
To je moja najboljša prijateljica, Kyoko.

913
00:24:17,920 --> 00:24:20,820
Sakura, si res v dobrih odnosih s tem tipom?

914
00:24:20,820 --> 00:24:22,890
Ja, pravkar sem ti danes povedal.

915
00:24:27,130 --> 00:24:31,010
Poslušaj, Sakura, ne želim se pritoževati.

916
00:24:31,010 --> 00:24:34,290
Ampak, kot ... Dva dni zapored sta bila sama skupaj!

917
00:24:36,090 --> 00:24:37,460
Ali hodiš?

918
00:24:37,460 --> 00:24:38,200
ne.

919
00:24:38,630 --> 00:24:40,120
Kaj potem?!

920
00:24:40,120 --> 00:24:42,710
Povedal sem ti, samo razumeva se.

921
00:24:42,710 --> 00:24:44,040
kaj?!

922
00:24:44,040 --> 00:24:45,790
Kaj naj bi to sploh pomenilo?!

923
00:24:46,190 --> 00:24:48,290
Kyoko! Odpravljamo se!

924
00:24:49,690 --> 00:24:51,170
Se jim ne bi moral pridružiti?

925
00:24:54,380 --> 00:24:56,750
Prisilil te bom, da jo jutri izpljuneš, prav?

926
00:24:59,420 --> 00:25:00,170
oprosti.

927
00:25:00,170 --> 00:25:01,320
Koliko je bilo?

928
00:25:00,470 --> 00:25:04,220
Človek, nisem pričakoval, da bo Kyoko tukaj.

929
00:25:04,220 --> 00:25:07,140
Kyoko je bila moja najboljša prijateljica že od srednje šole.

930
00:25:07,960 --> 00:25:10,930
Kot lahko vidite, je precej močne volje,

931
00:25:10,930 --> 00:25:16,570
zato sem sprva mislil, da je malce strašljiva, a ko sva se začela pogovarjati, sva takoj postala prijatelja.

932
00:25:17,050 --> 00:25:19,810
Je prijazno dekle, zato se poskušaj razumeti z njo.

933
00:25:27,750 --> 00:25:30,840
Ali ne bi smel najboljšemu prijatelju povedati o svoji bolezni?

934
00:25:31,330 --> 00:25:32,960
Ne, v redu je.

935
00:25:32,960 --> 00:25:35,480
Postane precej čustvena, veš.

936
00:25:35,480 --> 00:25:38,450
Verjetno bi jokala vsakič, ko bi me videla, če bi ji povedal.

937
00:25:39,000 --> 00:25:41,040
To ne bi bilo zelo zabavno, kajne?

938
00:26:09,820 --> 00:26:10,840
ali si...

939
00:26:17,290 --> 00:26:18,660
ali si

940
00:26:18,660 --> 00:26:20,010
res umiraš?

941
00:26:23,580 --> 00:26:24,570
Seveda sem.

942
00:26:31,360 --> 00:26:35,030
Ti si edini, s katerim se lahko pogovarjam o tem.

943
00:26:36,850 --> 00:26:39,580
Verjetno si edini

944
00:26:40,640 --> 00:26:46,040
ki mi lahko da realnost in normalnost.

945
00:26:48,600 --> 00:26:53,100
Zdravniki mi lahko ponudijo le realnost.

946
00:26:55,290 --> 00:27:03,900
Moja družina pretirano reagira na vse, kar rečem,
in se obupno poskušajo pretvarjati, da je vse normalno.

947
00:27:05,810 --> 00:27:10,960
Če bi Kyoko in ostali izvedeli, bi verjetno delovali podobno oddaljeno.

948
00:27:13,390 --> 00:27:17,710
Ti si edini, ki bo z mano preživel normalno vsakdanje življenje

949
00:27:17,710 --> 00:27:20,060
medtem ko še vedno veste, kakšna je resničnost.

950
00:27:23,120 --> 00:27:24,130
torej...

951
00:27:24,650 --> 00:27:26,210
Druženje s teboj

952
00:27:26,680 --> 00:27:27,880
je zabavno!

953
00:27:38,430 --> 00:27:40,340
Vroče vreme ima svoj čar.

954
00:27:40,930 --> 00:27:44,130
Uživati ​​je treba na polno.
Konec koncev je morda to moje zadnje poletje.

955
00:27:44,970 --> 00:27:45,860
hvala

956
00:27:46,520 --> 00:27:51,540
Poletje je v znamenju običajnih stvari:
morje, ognjemeti in festivali.

957
00:27:52,160 --> 00:27:54,860
Tudi bežno poletno srečanje.

958
00:27:54,860 --> 00:27:56,590
Minljiva poletna ljubezen...

959
00:27:56,590 --> 00:27:58,110
Mladostna poletna napaka.

960
00:27:58,760 --> 00:28:00,750
Zdaj, ko sem v srednji šoli,

961
00:28:00,750 --> 00:28:04,370
Moral bi izkoristiti priložnost, da imam enega ali dva od teh.

962
00:28:05,060 --> 00:28:06,800
Torej z drugimi besedami,

963
00:28:06,800 --> 00:28:09,930
si še vedno želiš imeti fanta?

964
00:28:15,170 --> 00:28:16,000
kaj je narobe

965
00:28:17,960 --> 00:28:21,970
Če bi rekla, da si želim fanta, bi kaj naredila glede tega?

966
00:28:30,890 --> 00:28:31,980
kaj misliš

967
00:28:36,320 --> 00:28:37,190
nič.

968
00:28:37,960 --> 00:28:39,720
Nisem mislil nič posebnega.

969
00:28:41,280 --> 00:28:45,620
Hudo se motiš, če misliš, da ima vse, kar rečem, smisel!

970
00:28:49,320 --> 00:28:53,250
Namesto da bi ves čas bral knjige,
preživite več časa z ljudmi!

971
00:29:01,100 --> 00:29:01,970
Živjo, Sakura.

972
00:29:01,970 --> 00:29:02,370
Hm?

973
00:29:02,370 --> 00:29:03,660
Bi šel ven na karaoke?

974
00:29:03,660 --> 00:29:05,390
Dobra ideja, sem za!

975
00:29:07,240 --> 00:29:08,640
Želite žvečilni gumi?

976
00:29:10,770 --> 00:29:11,940
ne hvala

977
00:29:12,540 --> 00:29:15,890
Stari, si prepričan, da ti in Sakura ne hodita?

978
00:29:15,890 --> 00:29:16,940
Nismo.

979
00:29:16,940 --> 00:29:19,300
Toda pred kratkim se zdita tako blizu.

980
00:29:19,300 --> 00:29:20,280
Se je kaj zgodilo?

981
00:29:24,340 --> 00:29:25,530
Čakaj, počakaj!

982
00:29:26,050 --> 00:29:29,460
Ne reci mi, da misliš, da te sprašujem, ker mi je všeč Yamauchi!

983
00:29:29,460 --> 00:29:30,390
To je daleč.

984
00:29:30,390 --> 00:29:32,950
Vidiš, všeč so mi bolj prefinjena dekleta.

985
00:29:32,950 --> 00:29:34,490
Nehajte zabušavati.

986
00:29:35,960 --> 00:29:38,740
Nisem popuščal!

987
00:29:38,740 --> 00:29:41,220
Mislil sem, da bi mu dal žvečilni gumi.

988
00:29:41,220 --> 00:29:42,800
Torej ste res zabušavali.

989
00:29:43,490 --> 00:29:45,400
Pojdi in vrzi to stran.

990
00:29:45,400 --> 00:29:47,060
Ja, seveda, ni problema.

991
00:29:50,020 --> 00:29:53,060
Nisem te tako močno brcnil!

992
00:29:54,750 --> 00:29:56,730
Tudi svojo zadnjico vrnite k čiščenju.

993
00:30:22,890 --> 00:30:23,930
Končno!

994
00:30:23,930 --> 00:30:25,800
Odmor se začne jutri!

995
00:30:25,800 --> 00:30:28,780
Da preidem naravnost k bistvu: Ali ste prosti?

996
00:30:28,780 --> 00:30:31,930
Med odmorom želim iti na potovanje z vlakom!

997
00:30:31,930 --> 00:30:34,160
Ali obstaja kje, ki bi ga radi obiskali?

998
00:30:34,160 --> 00:30:37,610
Pojdiva nekam, kamor želiš obiskati, preden umreš.

999
00:30:37,610 --> 00:30:40,510
V redu, dobimo se jutri zjutraj na postaji!

1000
00:30:40,510 --> 00:30:42,860
Ne drzni si me dvigniti!

1001
00:30:43,390 --> 00:30:44,310
dobro jutro

1002
00:30:45,180 --> 00:30:48,060
huh Je to vsa prtljaga, ki ste jo prinesli?

1003
00:30:48,060 --> 00:30:48,610
ja

1004
00:30:48,610 --> 00:30:50,040
Kaj pa menjava oblačil?

1005
00:30:50,660 --> 00:30:51,560
Oblačila?

1006
00:30:53,010 --> 00:30:56,890
No, lahko le nekaj kupiš, ko končno pridemo tja. Prepričan sem, da bodo imeli UNIQLO.

1007
00:30:56,890 --> 00:30:57,980
Končno priti tja ...

1008
00:30:57,980 --> 00:30:59,080
UNIQLO...

1009
00:31:00,290 --> 00:31:04,000
Daj no, nehaj biti tako mračna. Na takšnem potovanju bi se morali zabavati.

1010
00:31:04,580 --> 00:31:07,760
Rekel bi, da je to bolj podobno ugrabitvi kot izletu.

1011
00:31:08,360 --> 00:31:11,940
Pravzaprav sem presenečen, da so ti starši sploh dovolili iti na to potovanje.

1012
00:31:11,940 --> 00:31:13,400
Na eno noč.

1013
00:31:13,400 --> 00:31:15,840
Povedal sem jim, da grem s Kyoko.

1014
00:31:15,840 --> 00:31:19,480
Če staršem povem, da želim nekaj storiti, preden umrem,

1015
00:31:19,480 --> 00:31:22,370
običajno se jokajoče strinjajo,

1016
00:31:22,370 --> 00:31:25,230
ampak potovanje s fantom je verjetno most predaleč.

1017
00:31:27,140 --> 00:31:29,990
Kaj pa ti? S kakšnim izgovorom greš?

1018
00:31:31,090 --> 00:31:33,230
Da moji starši ne bodo skrbeli,

1019
00:31:33,230 --> 00:31:35,780
Lažem jim, da imam prijatelje.

1020
00:31:35,780 --> 00:31:38,770
Poklical bom domov in povedal, da kasneje spim pri prijatelju.

1021
00:31:39,290 --> 00:31:41,040
To je grozno. In žalosten.

1022
00:31:41,690 --> 00:31:43,920
Samo pokličite in poskrbite, da ne bo nihče poškodovan.

1023
00:31:43,920 --> 00:31:46,580
Hej, glede tvojega priimka...

1024
00:31:48,340 --> 00:31:49,840
Ali je to pravilno črkovanje?

1025
00:31:51,120 --> 00:31:52,480
Ni problema.

1026
00:31:52,480 --> 00:31:53,330
hvala

1027
00:31:54,080 --> 00:31:54,680
hej...

1028
00:31:55,580 --> 00:31:58,720
Ali ne bi mogel zapisati mojega imena?

1029
00:31:58,720 --> 00:31:59,560
Zakaj ne?

1030
00:32:00,250 --> 00:32:06,650
Nočem, da me tvoji starši ali prijatelji sprašujejo ali kritizirajo po tvoji smrti.

1031
00:32:06,650 --> 00:32:09,440
To je moja knjiga, zato lahko z njo počnem, kar hočem.

1032
00:32:10,400 --> 00:32:12,400
O ja, kako ti je bilo ime?

1033
00:32:12,400 --> 00:32:14,820
Če ti povem, boš kar noter napisal, kajne?

1034
00:32:14,820 --> 00:32:17,200
koga briga Ne kot da te bo ubilo.

1035
00:32:24,170 --> 00:32:25,080
V redu, prav.

1036
00:32:45,200 --> 00:32:47,100
Prispeli smo na kopno!

1037
00:32:48,640 --> 00:32:50,010
Voham ramen!

1038
00:32:50,010 --> 00:32:51,970
To mora biti tvoja domišljija.

1039
00:32:51,970 --> 00:32:53,450
Ne, prepričan sem!

1040
00:32:53,450 --> 00:32:55,290
Vam nos sploh dela?

1041
00:32:55,290 --> 00:32:57,290
Vsaj moji možgani so, za razliko od tebe.

1042
00:32:57,290 --> 00:32:59,370
Edina stvar, ki ne deluje, je trebušna slinavka!

1043
00:33:00,320 --> 00:33:02,710
Veste, zadnje čase so stvari precej nevarne.

1044
00:33:02,710 --> 00:33:04,050
To je res.

1045
00:33:04,050 --> 00:33:06,630
Na primer, v sosednji prefekturi je bilo tisto zabadanje.

1046
00:33:06,630 --> 00:33:09,130
Slišal sem policista omeniti na TV

1047
00:33:09,130 --> 00:33:12,260
da je očitno to najtežje ujeti.

1048
00:33:12,260 --> 00:33:15,340
Samo dobri umirajo mladi, kot pravijo.

1049
00:33:15,340 --> 00:33:17,930
Mislim, da tega ne uporabljaš pravilno.

1050
00:33:17,930 --> 00:33:21,140
Mislim, da tudi to pojasnjuje, zakaj boš ti preživel, jaz pa bom umrl.

1051
00:33:21,880 --> 00:33:25,520
Pravkar sem spoznal nekaj. Ne moreš verjeti besedi.

1052
00:33:26,000 --> 00:33:27,050
To si bom zapomnil.

1053
00:33:33,970 --> 00:33:35,270
kaj?!

1054
00:33:36,250 --> 00:33:37,700
Zelo mi je žal.

1055
00:33:42,580 --> 00:33:43,540
V tem primeru ...

1056
00:33:43,120 --> 00:33:43,540
da?

1057
00:33:44,150 --> 00:33:44,930
hej

1058
00:33:46,870 --> 00:33:47,420
Kaj?

1059
00:33:48,130 --> 00:33:49,530
Torej, stvar je taka...

1060
00:33:52,260 --> 00:33:54,800
Končala sva v isti sobi, a te ne moti, kajne?

1061
00:33:56,070 --> 00:33:56,680
huh

1062
00:33:58,720 --> 00:34:01,140
Očitno je prišlo do napake pri rezervaciji,

1063
00:34:01,140 --> 00:34:05,980
in ker je bila njihova krivda, so nam dali veliko boljšo sobo od tiste, ki smo jo plačali!

1064
00:34:06,340 --> 00:34:09,420
Zelo sem nervozen zaradi spanja v isti postelji kot ti!

1065
00:34:09,800 --> 00:34:10,860
si neumen

1066
00:34:10,860 --> 00:34:12,360
Tukaj bom prespal.

1067
00:34:12,730 --> 00:34:13,620
Kaj?

1068
00:34:13,620 --> 00:34:15,540
Zdaj, ko imamo to lepo sobo,

1069
00:34:15,540 --> 00:34:18,120
tudi posteljo moraš doživeti!

1070
00:34:18,120 --> 00:34:20,740
Prav, kasneje se bom na hitro ulegel.

1071
00:34:21,080 --> 00:34:21,920
Ti naredi to!

1072
00:34:21,920 --> 00:34:24,940
Vmes se bom kopal.

1073
00:34:27,030 --> 00:34:28,970
Brez kukanja, razumeš?

1074
00:34:50,620 --> 00:34:51,440
hej

1075
00:34:51,960 --> 00:34:55,220
Mi lahko prinesete čistilo za obraz iz moje torbe?

1076
00:35:16,030 --> 00:35:17,030
hvala

1077
00:35:17,820 --> 00:35:20,080
Mimogrede, trenutno sem gola!

1078
00:35:22,760 --> 00:35:24,290
Daj no, povej kaj!

1079
00:35:24,290 --> 00:35:25,550
To je nerodno!

1080
00:35:49,290 --> 00:35:52,540
Se vam ne zdi romantično takole gledati nočno obzorje?

1081
00:35:52,980 --> 00:35:53,930
Oh, prav.

1082
00:35:53,930 --> 00:35:57,630
Kupil sem nekaj za piti, ko si bil v kopeli.

1083
00:35:58,210 --> 00:35:59,570
Tukaj, to je tvoje.

1084
00:36:00,900 --> 00:36:01,880
Hvala.

1085
00:36:06,140 --> 00:36:07,010
Čakaj, je to ...

1086
00:36:08,220 --> 00:36:10,400
Oh, ne bodi tako vznemirjen.

1087
00:36:10,400 --> 00:36:13,340
Karte imamo, zakaj ne bi nekaj odigrali?

1088
00:36:13,340 --> 00:36:15,300
Žalostno je igrati karte samo z nami dvema.

1089
00:36:15,300 --> 00:36:17,740
No, saj že pijemo,

1090
00:36:17,740 --> 00:36:19,780
zakaj ne igramo resnice ali izziva?

1091
00:36:20,240 --> 00:36:22,780
Kaj naj bi to bilo? Sliši se filozofsko.

1092
00:36:22,780 --> 00:36:23,730
Ne veš?

1093
00:36:23,730 --> 00:36:24,200
št.

1094
00:36:24,200 --> 00:36:26,640
V redu, razložil bom sproti.

1095
00:36:27,820 --> 00:36:30,420
Najprej je deset krogov.

1096
00:36:30,420 --> 00:36:33,060
Ni vam dovoljeno odnehati delno.

1097
00:36:33,060 --> 00:36:36,400
Izbereš kar ti je všeč,
in tisti z najvišjo številko zmaga.

1098
00:36:36,400 --> 00:36:37,500
razumeš

1099
00:36:37,500 --> 00:36:38,380
ja

1100
00:36:39,160 --> 00:36:40,380
V redu!

1101
00:36:40,760 --> 00:36:42,840
V redu, zmagal sem.

1102
00:36:42,840 --> 00:36:47,420
Vprašal vas bom "resnica ali izziv", zato začnite z odgovorom "resnica".

1103
00:36:47,940 --> 00:36:48,850
Resnica.

1104
00:36:49,240 --> 00:36:51,640
V redu, za začetek ...

1105
00:36:51,640 --> 00:36:54,610
Kdo misliš, da je najbolj srčkano dekle v našem razredu?

1106
00:36:55,170 --> 00:36:58,110
Zakaj postavljaš tako vprašanje?

1107
00:36:58,110 --> 00:36:59,860
Vse to je del igre.

1108
00:37:00,220 --> 00:37:02,860
Če ne želite odgovoriti, lahko izberete drznite.

1109
00:37:03,610 --> 00:37:07,000
Toda v tem primeru ti bom ukazal nekaj storiti,

1110
00:37:07,000 --> 00:37:09,080
in moraš narediti, kar rečem.

1111
00:37:09,900 --> 00:37:12,860
Mimogrede, če se odločite za drznitev,

1112
00:37:12,860 --> 00:37:14,580
Ne bom blažen do tebe.

1113
00:37:16,120 --> 00:37:18,400
Kdo se je domislil te igre? Satan?

1114
00:37:18,400 --> 00:37:21,490
Prav tako ne zahtevajte od mene, da počnem perverzne stvari.

1115
00:37:21,490 --> 00:37:22,620
Ali si idiot?

1116
00:37:24,460 --> 00:37:26,990
Torej, kakšen je tvoj odgovor na moje vprašanje?

1117
00:37:30,010 --> 00:37:31,930
Če bi moral iti z nekom ...

1118
00:37:31,930 --> 00:37:33,810
Mislim, da je eno dekle lepo.

1119
00:37:34,260 --> 00:37:36,850
Tisti, ki je dober v matematiki.

1120
00:37:36,850 --> 00:37:39,110
Oh, misliš Hina!

1121
00:37:41,160 --> 00:37:43,860
Je takšno dekle ti všeč?

1122
00:37:45,810 --> 00:37:48,240
V redu, naslednji krog, naslednji krog.

1123
00:37:48,700 --> 00:37:49,960
Juhu!

1124
00:37:49,960 --> 00:37:51,690
Resnica ali izziv?

1125
00:37:51,690 --> 00:37:52,700
Resnica.

1126
00:37:52,700 --> 00:37:54,100
Kaj pa potem jaz?

1127
00:37:54,100 --> 00:37:56,540
Kam bi me uvrstil v našem razredu?

1128
00:38:04,090 --> 00:38:08,200
To je le med ljudmi, ki se jih spomnim,

1129
00:38:09,850 --> 00:38:10,890
ampak tretji, mogoče?

1130
00:38:11,460 --> 00:38:16,770
Huh... Gledaš me in misliš, da sem tretja najbolj srčkana v razredu?

1131
00:38:18,330 --> 00:38:21,360
Prav tako vem, da sem jaz tisti, ki je vprašal,

1132
00:38:21,790 --> 00:38:23,730
ampak to je super neprijetno.

1133
00:38:24,640 --> 00:38:26,730
Res si idiot.

1134
00:38:26,730 --> 00:38:30,200
Nisem pa pričakoval, da boš resno odgovoril!

1135
00:38:34,280 --> 00:38:36,340
To me je ujelo nepripravljenega.

1136
00:38:36,340 --> 00:38:37,720
Še vedno želite to narediti?

1137
00:38:37,720 --> 00:38:39,820
Ja, očitno!

1138
00:38:39,820 --> 00:38:41,470
Nisem prepričan, kaj je na tem očitno.

1139
00:38:42,090 --> 00:38:44,470
Potem, resnica ali izziv?

1140
00:38:44,470 --> 00:38:45,260
Resnica!

1141
00:38:45,910 --> 00:38:47,760
To je precej živčno!

1142
00:38:51,040 --> 00:38:53,390
Kakšni ste bili, ko ste bili mladi?

1143
00:38:53,720 --> 00:38:54,530
Kaj?

1144
00:38:54,530 --> 00:38:55,640
Je to to?

1145
00:38:56,500 --> 00:39:01,900
Prav radoveden sem, kako si tako izpadel.

1146
00:39:02,300 --> 00:39:04,770
Sem mislil, da te drugi ne zanimajo?

1147
00:39:05,410 --> 00:39:09,460
Poleg tega sem bil popolnoma pripravljen, da vam povem svoje mere.

1148
00:39:09,460 --> 00:39:10,500
utihni

1149
00:39:13,960 --> 00:39:15,800
Ko sem bil mlad, ha...

1150
00:39:16,370 --> 00:39:19,040
Ljudje so mi vedno govorili, naj se umirim.

1151
00:39:19,760 --> 00:39:23,740
Sprl bi se z največjim tipom v razredu.

1152
00:39:24,690 --> 00:39:26,620
V bistvu sem bil problematičen otrok.

1153
00:39:28,800 --> 00:39:30,990
Kateri je hobi, s katerim ste se najdlje ukvarjali?

1154
00:39:30,990 --> 00:39:34,310
No, mislim, da so mi bili filmi vedno všeč.

1155
00:39:34,310 --> 00:39:36,800
Katere so po vašem mnenju vaše močne in šibke točke?

1156
00:39:36,800 --> 00:39:40,550
Moja močna točka je, da se lahko razumem z vsakim,

1157
00:39:40,550 --> 00:39:43,730
in mislim, da je moja šibka točka ta, da me zlahka zamotijo.

1158
00:39:43,730 --> 00:39:45,730
Kaj je najsrečnejša stvar, ki ste jo doživeli?

1159
00:39:46,430 --> 00:39:48,570
Mogoče, da te spoznam!

1160
00:39:49,250 --> 00:39:51,490
Kaj je najbolj žalostna stvar, ki ste jo doživeli?

1161
00:39:52,130 --> 00:39:55,610
Verjetno umira pes, ob katerem sem odraščal.

1162
00:39:56,240 --> 00:39:58,620
Hej, je to nekakšen intervju?

1163
00:39:59,420 --> 00:40:00,870
resno...

1164
00:40:00,870 --> 00:40:04,480
Vsa ta napeta vprašanja so dolgočasna.

1165
00:40:04,990 --> 00:40:06,260
Še dva kroga.

1166
00:40:07,120 --> 00:40:08,350
deset.

1167
00:40:08,350 --> 00:40:09,240
Katerega želite?

1168
00:40:09,730 --> 00:40:11,460
Tisti, ki mi je najbližji.

1169
00:40:12,920 --> 00:40:14,170
trinajst.

1170
00:40:14,170 --> 00:40:16,420
Hura!

1171
00:40:20,060 --> 00:40:20,850
si v redu

1172
00:40:21,810 --> 00:40:23,900
zelo mi je žal,

1173
00:40:23,900 --> 00:40:28,380
ampak tokrat vam bom dal svoje vprašanje in upal, torej lahko izbirate med njima?

1174
00:40:28,380 --> 00:40:29,940
Seveda, nimam nič proti.

1175
00:40:29,940 --> 00:40:35,360
V redu, če rečeš "resnica," mi moraš povedati tri stvari, ki se ti zdijo srčkane o meni.

1176
00:40:36,150 --> 00:40:39,600
Če rečeš "drzni si," me moraš odnesti v posteljo.

1177
00:40:42,290 --> 00:40:45,260
Posodil ti bom roko. Daj no, vstani.

1178
00:40:46,960 --> 00:40:48,790
Ne prenesem!

1179
00:40:48,790 --> 00:40:51,630
Moje noge so prešibke.

1180
00:40:51,630 --> 00:40:53,260
Zato sem te vprašal.

1181
00:40:53,550 --> 00:40:56,130
Odpelji me v posteljo!

1182
00:41:24,130 --> 00:41:25,340
Hvala.

1183
00:41:27,430 --> 00:41:29,010
Sledi zadnji krog.

1184
00:41:29,010 --> 00:41:31,090
Moral bi popiti nekaj vode.

1185
00:41:33,050 --> 00:41:34,760
Ne morem verjeti, da se je to pravkar zgodilo!

1186
00:41:35,620 --> 00:41:37,060
Katero kartico želite?

1187
00:41:37,860 --> 00:41:39,130
Poglejmo...

1188
00:41:39,130 --> 00:41:41,670
Tisti poleg mojega kozarca.

1189
00:41:44,020 --> 00:41:44,800
Sedem.

1190
00:41:46,150 --> 00:41:47,630
To je iffy!

1191
00:41:47,630 --> 00:41:49,680
Neumno, neumno.

1192
00:41:49,680 --> 00:41:51,110
Iffy!

1193
00:41:51,830 --> 00:41:53,160
Kaj si dobil?

1194
00:41:53,160 --> 00:41:54,030
Šest.

1195
00:41:54,030 --> 00:41:55,490
V redu!

1196
00:41:57,780 --> 00:42:00,070
S čim naj grem ...

1197
00:42:12,130 --> 00:42:13,260
Hočeš vodo?

1198
00:42:37,640 --> 00:42:39,660
Resnica ali izziv.

1199
00:42:42,490 --> 00:42:43,510
Resnica.

1200
00:42:47,180 --> 00:42:48,000
če jaz...

1201
00:42:50,120 --> 00:42:51,280
če jaz

1202
00:42:51,920 --> 00:42:55,300
sem ti rekel, da me je pravzaprav zelo strah smrti,

1203
00:42:55,670 --> 00:42:57,010
kaj bi naredil?

1204
00:43:31,530 --> 00:43:32,390
Dare.

1205
00:43:36,560 --> 00:43:38,980
Spi z mano na postelji.

1206
00:43:38,980 --> 00:43:41,290
Brez prepiranja, brez debate.

1207
00:44:07,210 --> 00:44:07,770
halo?

1208
00:44:07,770 --> 00:44:10,650
Sakura! Kje za vraga si?!

1209
00:44:11,850 --> 00:44:13,750
Dobro jutro, Kyoko.

1210
00:44:14,260 --> 00:44:17,850
Lagal si svojim staršem in rekel, da si bil na izletu z mano, kajne?!

1211
00:44:17,850 --> 00:44:21,010
Poklicali so nas in res je bilo težko pokrivati ​​vas.

1212
00:44:21,360 --> 00:44:23,900
Hvala, Kyoko. Vedel sem, da se lahko zanesem nate.

1213
00:44:23,900 --> 00:44:28,400
Kaj počneš, da se izmuzneš čisto sam, kot da si neka umirajoča mačka?

1214
00:44:29,140 --> 00:44:30,310
Nisem sam.

1215
00:44:30,310 --> 00:44:32,020
Kaj? Kdo je s teboj?

1216
00:44:32,020 --> 00:44:32,950
Tvoj fant?

1217
00:44:33,800 --> 00:44:34,900
ne mi reči...

1218
00:44:34,900 --> 00:44:36,000
Si z njim?

1219
00:44:36,850 --> 00:44:41,140
Nekega dne ti bom vse to razložil.

1220
00:44:41,140 --> 00:44:44,320
Zato vam ne bom rekel, da to sprejmete, vendar mi prosim oprostite.

1221
00:44:45,860 --> 00:44:47,550
V redu, prav.

1222
00:44:48,290 --> 00:44:49,930
Ampak imam pogoje!

1223
00:44:49,930 --> 00:44:53,980
Varno pridi domov in mi kupi spominek.

1224
00:44:53,980 --> 00:44:55,080
In tudi...

1225
00:44:55,080 --> 00:44:57,720
Poleti pojdi z mano kam na izlet.

1226
00:44:59,090 --> 00:44:59,750
seveda.

1227
00:44:59,750 --> 00:45:00,530
Razumem

1228
00:45:00,530 --> 00:45:02,090
Povej mu tudi to.

1229
00:45:02,550 --> 00:45:05,470
Če ti kaj naredi, je prekleto mrtev.

1230
00:45:06,680 --> 00:45:07,980
Povedal mu bom.

1231
00:45:07,980 --> 00:45:09,160
Se vidimo naslednji teden.

1232
00:45:09,160 --> 00:45:09,720
ja

1233
00:45:11,450 --> 00:45:13,640
Morda ste slišali,

1234
00:45:13,640 --> 00:45:16,230
ampak očitno te hoče Kyoko ubiti.

1235
00:45:16,890 --> 00:45:18,760
To je, če nekaj poskusim, kajne?

1236
00:45:18,760 --> 00:45:21,940
Poskrbi, da ji poveš, da sem nedolžen.

1237
00:45:21,940 --> 00:45:23,920
Kaj pa tisto poročno nošenje?

1238
00:45:23,920 --> 00:45:25,050
Huh...

1239
00:45:25,050 --> 00:45:26,940
Torej se temu reče.

1240
00:45:26,940 --> 00:45:30,290
Samo pretvarjal sem se, da sem selilec.

1241
00:45:30,290 --> 00:45:34,040
Če bi vedeli, na kaj sem mislil,
dovolj si kriv, da te Kyoko ubije.

1242
00:45:43,800 --> 00:45:46,880
No, tega je bilo hitro konec.

1243
00:45:47,850 --> 00:45:48,480
ja

1244
00:45:50,250 --> 00:45:52,450
Ta jakna ti pristaja.

1245
00:45:52,450 --> 00:45:53,890
Ne igraj se z mano.

1246
00:45:53,890 --> 00:45:55,050
Nerodno je.

1247
00:46:01,050 --> 00:46:02,920
No, to je moja postaja.

1248
00:46:03,810 --> 00:46:05,520
Še kdaj bi morali iti na izlet.

1249
00:46:06,010 --> 00:46:07,860
Morda naslednjič pozimi?

1250
00:46:10,160 --> 00:46:11,410
ja

1251
00:46:11,410 --> 00:46:12,660
To se dobro sliši.

1252
00:46:12,660 --> 00:46:13,680
Oh?

1253
00:46:13,680 --> 00:46:15,460
To je zelo pošteno od tebe.

1254
00:46:15,460 --> 00:46:17,370
Videti je, da ste se res zabavali!

1255
00:46:18,860 --> 00:46:19,530
ja

1256
00:46:20,320 --> 00:46:21,440
Bilo je zabavno.

1257
00:46:22,750 --> 00:46:23,620
Kaj?

1258
00:46:25,650 --> 00:46:27,090
kaj?!

1259
00:46:35,960 --> 00:46:37,850
Nekaj dni po tem, ko sem prišel domov,

1260
00:46:38,310 --> 00:46:40,430
Dneve sem preživljal brez posebnega dela.

1261
00:46:40,940 --> 00:46:42,360
Ampak potem sem spoznal:

1262
00:46:43,380 --> 00:46:46,760
Čakal sem, da me kontaktira.

1263
00:46:48,400 --> 00:46:52,630
Kaj me je čakalo ob koncu odmora

1264
00:46:52,630 --> 00:46:55,990
je bila beseda opozorila njenega skrbnika.

1265
00:46:57,290 --> 00:47:00,380
Hej, kaj si mislil, ko si šel na tako potovanje?

1266
00:47:02,080 --> 00:47:05,770
Ne glede na to, kako se zdi,
lažje se poškoduje kot večina.

1267
00:47:06,220 --> 00:47:10,640
V nižji srednji šoli je preživela vso noč jokajoč po razhodu s svojim fantom.

1268
00:47:10,640 --> 00:47:14,430
Bila je tako potrta, da sem mislil, da se ne bo nikoli več postavila na noge.

1269
00:47:14,430 --> 00:47:17,280
Bila je enaka, ko je njen najljubši učitelj zamenjal službo,

1270
00:47:17,280 --> 00:47:19,020
in ko sta se njena starša močno sprla-

1271
00:47:19,850 --> 00:47:21,650
Hej, ali poslušaš?!

1272
00:47:22,060 --> 00:47:25,940
Veste, Sakura je veliko bolj občutljiva, kot si mislite.

1273
00:47:26,430 --> 00:47:30,200
Nekdo ji mora stati ob strani in paziti nanjo.

1274
00:47:30,620 --> 00:47:32,540
Misliš, da zmoreš to?

1275
00:47:32,540 --> 00:47:34,450
Kaj je Sakura za vas?

1276
00:47:41,710 --> 00:47:43,210
Bi kaj rekel?!

1277
00:47:46,960 --> 00:47:50,460
Ne približujte se ji s polovičnimi občutki.

1278
00:47:51,800 --> 00:47:54,560
Če narediš karkoli, da bi jo prizadel...

1279
00:47:55,670 --> 00:47:58,020
Resno te bom ubil.

1280
00:48:12,500 --> 00:48:14,100
Zamujaš!

1281
00:48:14,100 --> 00:48:16,370
Vse delo sem že opravil.

1282
00:48:16,770 --> 00:48:19,500
Vrnjene knjige sem dal nazaj.

1283
00:48:19,500 --> 00:48:20,560
oprosti.

1284
00:48:20,560 --> 00:48:22,010
Z nekom sem govoril.

1285
00:48:24,350 --> 00:48:27,370
Ob takem vremenu se ne moremo družiti zunaj.

1286
00:48:29,990 --> 00:48:31,470
Danes bi moral priti k meni.

1287
00:48:34,020 --> 00:48:34,950
hej

1288
00:48:36,180 --> 00:48:37,810
poslušaš

1289
00:48:38,390 --> 00:48:39,040
huh

1290
00:48:39,830 --> 00:48:41,740
Zakaj ne prideš danes k meni?

1291
00:48:41,740 --> 00:48:42,600
Nikogar ni doma.

1292
00:48:44,760 --> 00:48:48,290
ne hvala To je v nasprotni smeri od moje hiše.

1293
00:48:49,100 --> 00:48:51,110
Daj no, ne bodi tak.

1294
00:48:52,180 --> 00:48:55,600
res ne berem knjig,

1295
00:48:55,600 --> 00:48:59,180
ampak obstaja ena sama knjiga, ki mi je všeč že od otroštva.

1296
00:49:01,960 --> 00:49:03,370
Vas ne zanima, kaj je to?

1297
00:49:06,830 --> 00:49:07,800
Malo.

1298
00:49:08,460 --> 00:49:11,790
Mislim, da človekova najljubša knjiga pove veliko o njem.

1299
00:49:13,130 --> 00:49:13,880
Kakšno knjigo?

1300
00:49:14,220 --> 00:49:16,200
Mali princ! Veš za to?

1301
00:49:16,770 --> 00:49:17,940
Saint-Exupéry?

1302
00:49:17,940 --> 00:49:18,600
Kaj?

1303
00:49:18,600 --> 00:49:20,180
Veš to?

1304
00:49:20,180 --> 00:49:26,140
In tukaj sem bila vsa navdušena, saj morda niti vi ne poznate tuje knjige.

1305
00:49:26,140 --> 00:49:27,470
Vse za nič.

1306
00:49:28,180 --> 00:49:31,270
Dejstvo, da se vam Mali princ ne zdi znan

1307
00:49:31,270 --> 00:49:34,140
razkriva, kako nezainteresirani ste za knjige.

1308
00:49:34,930 --> 00:49:36,640
razumem...

1309
00:49:36,640 --> 00:49:39,330
Torej se sliši, kot da ste prebrali?

1310
00:49:41,560 --> 00:49:43,870
Ne, pravzaprav še nisem.

1311
00:49:44,360 --> 00:49:45,520
res?!

1312
00:49:45,520 --> 00:49:48,300
V tem primeru ti dovolim, da si ga sposodiš, zato pojdiva k meni!

1313
00:49:48,300 --> 00:49:50,830
Res je dobro, zato želim slišati vaše mnenje!

1314
00:49:50,830 --> 00:49:51,880
pridi no

1315
00:49:59,890 --> 00:50:01,390
Se vidimo kasneje!

1316
00:50:02,010 --> 00:50:03,560
Oh, tam lahko dobite predmet.

1317
00:50:05,560 --> 00:50:07,520
Mi ne bi posodil knjige?

1318
00:50:07,520 --> 00:50:10,520
Zdaj, zdaj, ni treba hiteti.

1319
00:50:11,630 --> 00:50:13,240
Tako smo.

1320
00:50:14,560 --> 00:50:15,490
hej

1321
00:50:15,490 --> 00:50:17,800
Že nekaj časa sem se spraševal.

1322
00:50:18,270 --> 00:50:20,220
Nočeš dobiti dekle?

1323
00:50:22,080 --> 00:50:26,000
Nočem in ne morem dobiti punce.
Nimam niti prijateljev.

1324
00:50:26,880 --> 00:50:29,960
Tudi če nočeš dekleta, bi se moral vsaj spoprijateljiti.

1325
00:50:30,820 --> 00:50:32,040
Če se mi bo zdelo.

1326
00:50:32,930 --> 00:50:35,260
Če se ti zdi tako, huh ...

1327
00:50:41,340 --> 00:50:42,340
Hej, torej ...

1328
00:50:45,770 --> 00:50:49,740
Nikoli me ne bi želel za svoje dekle, ne glede na vse, kajne?

1329
00:50:49,740 --> 00:50:50,320
huh

1330
00:50:53,900 --> 00:50:55,660
Pot do izbrisa!

1331
00:50:56,490 --> 00:50:58,240
Kaj sploh praviš?

1332
00:51:00,770 --> 00:51:02,280
Samo prepričam se.

1333
00:51:05,590 --> 00:51:06,410
Ne, ne bi.

1334
00:51:06,850 --> 00:51:07,810
Dobro slišati.

1335
00:51:08,550 --> 00:51:09,670
To je olajšanje.

1336
00:51:12,900 --> 00:51:14,140
Posodi mi svojo knjigo.

1337
00:51:14,840 --> 00:51:16,060
domov grem.

1338
00:51:16,060 --> 00:51:16,890
Kaj?

1339
00:51:16,890 --> 00:51:19,000
Ni treba hiteti.

1340
00:51:49,210 --> 00:51:54,370
Se spomnite mojega seznama stvari, ki jih želim narediti, preden umrem? To je del tega.

1341
00:51:57,160 --> 00:52:02,190
Početi nekaj porednega z nekom, ki ni moj fant in v katerega nisem zaljubljena.

1342
00:52:04,250 --> 00:52:05,970
Ne moti me, če je s tabo.

1343
00:52:07,330 --> 00:52:09,380
To je objem.

1344
00:52:18,670 --> 00:52:20,610
Nagajiv del...

1345
00:52:20,610 --> 00:52:22,320
prihaja gor.

1346
00:52:33,740 --> 00:52:37,860
Nekdo ji mora stati ob strani in paziti nanjo.

1347
00:52:38,600 --> 00:52:40,290
Misliš, da zmoreš to?

1348
00:52:53,980 --> 00:52:55,980
hecam se!

1349
00:52:55,980 --> 00:53:00,140
Razpoloženje se je zresnilo, ker ne bi nič rekel!

1350
00:53:00,620 --> 00:53:02,000
Ali ti je srce poskočilo zaradi mene?

1351
00:53:02,600 --> 00:53:03,930
To je bilo neprijetno.

1352
00:53:03,930 --> 00:53:06,330
Ampak temu bi rekel odmeven uspeh.

1353
00:53:07,160 --> 00:53:09,330
Samo hecam se s tabo.

1354
00:53:09,330 --> 00:53:10,800
Kot vedno.

1355
00:53:12,040 --> 00:53:13,400
kaj razmišljaš

1356
00:53:25,580 --> 00:53:27,260
Počakaj, kaj je?

1357
00:53:27,260 --> 00:53:29,510
Pusti me, boli me.

1358
00:53:29,810 --> 00:53:31,640
Se igraš z mojo šalo?

1359
00:53:32,280 --> 00:53:34,640
To je nenavadno lepo od vas!

1360
00:53:34,640 --> 00:53:36,650
Ampak zdaj lahko pustiš ...

1361
00:53:39,800 --> 00:53:41,150
kaj počneš

1362
00:53:43,810 --> 00:53:45,660
Počivaj!

1363
00:53:46,030 --> 00:53:49,730
Misliš, da je v redu narediti kaj takega dekletu?!

1364
00:53:49,730 --> 00:53:50,540
Pusti me!

1365
00:53:51,220 --> 00:53:51,790
nehaj!

1366
00:53:52,370 --> 00:53:53,870
Nehaj že!

1367
00:53:58,250 --> 00:53:59,170
nehaj...

1368
00:54:29,920 --> 00:54:30,560
hej

1369
00:54:43,130 --> 00:54:44,790
Živiš tu okoli?

1370
00:54:45,800 --> 00:54:47,180
Ne, nimam.

1371
00:54:47,510 --> 00:54:49,670
Zakaj si tukaj?

1372
00:54:50,560 --> 00:54:52,060
Je Sakura?

1373
00:54:52,380 --> 00:54:54,700
odgovori mi Je Sakura?!

1374
00:54:56,210 --> 00:54:58,650
Zakaj bi bila Sakura z nekom, kot si ti?

1375
00:55:00,700 --> 00:55:04,730
Najin odnos ni takšen, kot misliš, da je.

1376
00:55:05,650 --> 00:55:07,400
Povej mi, kaj za vraga je potem!

1377
00:55:07,400 --> 00:55:10,590
Ješ skupaj, samo vidva, šla si na dopust,

1378
00:55:10,590 --> 00:55:12,760
in danes si šel celo v njeno hišo!

1379
00:55:12,760 --> 00:55:14,950
Vsi govorijo o tebi!

1380
00:55:16,200 --> 00:55:17,520
Kakor koli že,

1381
00:55:17,520 --> 00:55:20,520
nisva v takšnem odnosu, kot misliš ti in naši sošolci.

1382
00:55:20,520 --> 00:55:23,730
Vendar Sakura preživlja svoj čas s teboj.

1383
00:55:24,370 --> 00:55:29,100
Zakaj je z nekom, ki je tako čemeren in nesocialen kot si ti?

1384
00:55:30,510 --> 00:55:33,170
Počakaj! Nismo končali!

1385
00:55:36,140 --> 00:55:37,560
poslušaj

1386
00:55:37,560 --> 00:55:39,330
Naj vam nekaj namignem.

1387
00:55:40,180 --> 00:55:42,290
Morda ti bo koristilo.

1388
00:55:42,290 --> 00:55:45,150
Očitno ne mara fantov, ki ne sprejmejo ne kot odgovor.

1389
00:55:45,710 --> 00:55:47,640
Slišal sem, da je bil njen stari fant tak.

1390
00:55:49,850 --> 00:55:52,010
Ne sprejmete ne kot odgovor?!

1391
00:55:52,010 --> 00:55:54,800
Kaj za vraga pa ti veš?!

1392
00:55:56,960 --> 00:55:58,390
kaj ...

1393
00:55:58,390 --> 00:55:59,410
delaš?

1394
00:56:01,580 --> 00:56:02,690
Sakura!

1395
00:56:02,690 --> 00:56:04,040
Dober čas.

1396
00:56:04,040 --> 00:56:06,120
Z njim sem ravno govoril o tebi.

1397
00:56:06,120 --> 00:56:06,670
hej

1398
00:56:06,670 --> 00:56:07,600
Oh ne!

1399
00:56:08,860 --> 00:56:10,060
si v redu

1400
00:56:10,710 --> 00:56:12,980
Ti si... Ti krvaviš!

1401
00:56:13,780 --> 00:56:14,850
Sakura?

1402
00:56:15,370 --> 00:56:16,970
Kaj počneš z nekom kot je on?

1403
00:56:17,420 --> 00:56:18,700
"Nekdo kot on"?

1404
00:56:18,700 --> 00:56:19,790
kaj misliš

1405
00:56:19,790 --> 00:56:22,540
Sledil vam je in vas jezil,

1406
00:56:22,540 --> 00:56:24,370
zato sem poskrbela zanj zate!

1407
00:56:24,370 --> 00:56:27,730
Misliš, da si boljši od njega ali kaj?

1408
00:56:27,730 --> 00:56:29,120
Grozna si!

1409
00:56:29,120 --> 00:56:31,240
Sovražim te, Takahiro!

1410
00:56:31,860 --> 00:56:35,120
Nikoli več ne stori ničesar meni ali ljudem okoli mene!

1411
00:56:37,090 --> 00:56:37,830
ampak...

1412
00:56:38,420 --> 00:56:39,620
Naredil sem to za tvoje dobro -

1413
00:56:39,620 --> 00:56:40,700
Adijo!

1414
00:56:46,450 --> 00:56:47,680
si v redu

1415
00:56:51,130 --> 00:56:54,300
Torej je bil to tvoj stari fant.

1416
00:57:00,900 --> 00:57:06,060
Oseba, kot sem jaz, res ne bi smela poskušati komunicirati z drugimi.

1417
00:57:07,570 --> 00:57:10,190
Če bi se držal zase, ne bi bil nihče poškodovan.

1418
00:57:10,190 --> 00:57:11,320
To ni res!

1419
00:57:11,650 --> 00:57:13,310
Namesto nekoga, kot sem jaz,

1420
00:57:13,310 --> 00:57:16,950
moral bi biti z nekom, ki mu je resnično mar zate, kot je on ali Kyoko!

1421
00:57:22,890 --> 00:57:24,380
Poleg tega sva midva...

1422
00:57:25,720 --> 00:57:28,590
naključno srečala v bolnici.

1423
00:57:33,270 --> 00:57:35,200
To ni res.

1424
00:57:35,690 --> 00:57:37,390
To ni bilo naključje.

1425
00:57:37,960 --> 00:57:39,340
Kaj je bilo potem?

1426
00:57:40,720 --> 00:57:44,160
Vsi so tam, kjer so, zaradi odločitev, ki so jih sprejeli.

1427
00:57:45,140 --> 00:57:48,930
Tudi to, da sva iz istega razreda, ni bilo naključje,

1428
00:57:48,930 --> 00:57:50,900
in to ni bilo nekaj podobnega usodi.

1429
00:57:51,540 --> 00:57:53,840
To je samo tvoja interpretacija.

1430
00:57:59,010 --> 00:58:01,440
Da bi napisal Živeti z umiranjem,

1431
00:58:01,440 --> 00:58:03,570
Izbrala sem ta zvezek.

1432
00:58:05,010 --> 00:58:09,250
Všeč so vam knjige, zanimale so vas in ste jih vzeli v roke.

1433
00:58:10,690 --> 00:58:11,710
In potem ...

1434
00:58:12,380 --> 00:58:16,410
sprejel si mojo prošnjo.

1435
00:58:17,790 --> 00:58:20,640
Izbire, ki ste jih sprejemali do zdaj

1436
00:58:20,640 --> 00:58:23,000
in odločitve, ki sem jih sprejemal do sedaj...

1437
00:58:24,190 --> 00:58:28,450
Vsaka izmed izbir, ki smo jih naredili, se je nakopičila

1438
00:58:29,010 --> 00:58:31,230
in nas združil.

1439
00:58:35,050 --> 00:58:38,870
In zato smo zdaj tu, kjer smo.

1440
00:58:46,540 --> 00:58:49,780
Žal mi je za prej.

1441
00:58:52,890 --> 00:58:54,370
Ampak jaz sem...

1442
00:58:55,140 --> 00:58:59,310
res sem vesel, da si zdaj tukaj.

1443
00:59:01,560 --> 00:59:02,540
torej...

1444
00:59:06,410 --> 00:59:08,060
Še malo...

1445
00:59:09,410 --> 00:59:11,650
Samo še malo ...

1446
00:59:13,660 --> 00:59:16,650
Boš ostal z mano?

1447
00:59:29,680 --> 00:59:33,920
Mislim, da ne morem veliko narediti zate.

1448
00:59:40,750 --> 00:59:42,300
To ni res.

1449
00:59:43,550 --> 00:59:45,810
Res mi je žal za prej.

1450
00:59:50,140 --> 00:59:53,040
Pridi nazaj k meni. Posodil ti bom preobleko.

1451
00:59:58,080 --> 00:59:58,850
Hvala.

1452
01:00:03,640 --> 01:00:04,680
za kaj?

1453
01:00:09,170 --> 01:00:11,710
Knjige berem v vrstnem redu, kot so postavljene na knjižno polico,

1454
01:00:09,790 --> 01:00:11,710
Mali princ

1455
01:00:12,620 --> 01:00:13,780
zato lahko traja nekaj časa.

1456
01:00:14,520 --> 01:00:16,750
Samo vrni mi ga čez eno leto.

1457
01:00:17,500 --> 01:00:19,460
Strinjajmo se, dokler ne umrem.

1458
01:00:20,770 --> 01:00:21,410
ja

1459
01:00:25,680 --> 01:00:25,720
Današnje testenine

1460
01:00:25,720 --> 01:00:25,760
Današnje testenine

1461
01:00:25,760 --> 01:00:25,810
Današnje testenine

1462
01:00:25,810 --> 01:00:25,850
Današnje testenine

1463
01:00:25,850 --> 01:00:25,890
Današnje testenine

1464
01:00:25,890 --> 01:00:25,930
Današnje testenine

1465
01:00:25,930 --> 01:00:25,970
Današnje testenine

1466
01:00:25,970 --> 01:00:26,010
Današnje testenine

1467
01:00:26,010 --> 01:00:26,060
Današnje testenine

1468
01:00:26,060 --> 01:00:26,100
Današnje testenine

1469
01:00:26,100 --> 01:00:26,140
Današnje testenine

1470
01:00:26,140 --> 01:00:26,180
Današnje testenine

1471
01:00:26,180 --> 01:00:26,220
Današnje testenine

1472
01:00:26,220 --> 01:00:26,260
Današnje testenine

1473
01:00:26,260 --> 01:00:26,310
Današnje testenine

1474
01:00:26,310 --> 01:00:26,350
Današnje testenine

1475
01:00:26,350 --> 01:00:26,390
Današnje testenine

1476
01:00:26,390 --> 01:00:26,430
Današnje testenine

1477
01:00:26,430 --> 01:00:26,470
Današnje testenine

1478
01:00:26,470 --> 01:00:26,510
Današnje testenine

1479
01:00:26,510 --> 01:00:26,560
Današnje testenine

1480
01:00:26,560 --> 01:00:26,600
Današnje testenine

1481
01:00:26,600 --> 01:00:26,640
Današnje testenine

1482
01:00:26,640 --> 01:00:26,680
Današnje testenine

1483
01:00:26,680 --> 01:00:26,720
Današnje testenine

1484
01:00:26,720 --> 01:00:26,760
Današnje testenine

1485
01:00:26,760 --> 01:00:26,810
Današnje testenine

1486
01:00:26,810 --> 01:00:26,850
Današnje testenine

1487
01:00:26,850 --> 01:00:26,890
Današnje testenine

1488
01:00:26,890 --> 01:00:26,930
Današnje testenine

1489
01:00:26,930 --> 01:00:26,970
Današnje testenine

1490
01:00:26,970 --> 01:00:27,010
Današnje testenine

1491
01:00:27,010 --> 01:00:27,060
Današnje testenine

1492
01:00:27,060 --> 01:00:27,100
Današnje testenine

1493
01:00:27,100 --> 01:00:27,140
Današnje testenine

1494
01:00:27,140 --> 01:00:27,180
Današnje testenine

1495
01:00:27,180 --> 01:00:27,220
Današnje testenine

1496
01:00:27,220 --> 01:00:27,270
Današnje testenine

1497
01:00:27,270 --> 01:00:27,310
Današnje testenine

1498
01:00:27,310 --> 01:00:27,350
Današnje testenine

1499
01:00:27,350 --> 01:00:27,390
Današnje testenine

1500
01:00:27,390 --> 01:00:27,430
Današnje testenine

1501
01:00:27,430 --> 01:00:27,470
Današnje testenine

1502
01:00:27,470 --> 01:00:27,520
Današnje testenine

1503
01:00:27,520 --> 01:00:27,560
Današnje testenine

1504
01:00:27,560 --> 01:00:27,600
Današnje testenine

1505
01:00:27,600 --> 01:00:27,640
Današnje testenine

1506
01:00:27,640 --> 01:00:27,680
Današnje testenine

1507
01:00:29,770 --> 01:00:30,730
Rad bi jedel res dobre testenine!

1508
01:00:29,770 --> 01:00:30,730
Stvari, ki jih želim početi skupaj!!

1509
01:00:30,850 --> 01:00:31,100
Rad bi jedel res dobre testenine!

1510
01:00:30,850 --> 01:00:31,100
Stvari, ki jih želim početi skupaj!!

1511
01:00:31,100 --> 01:00:31,190
Stvari, ki jih želim početi skupaj!!

1512
01:00:31,100 --> 01:00:31,190
Rad bi jedel res dobre testenine!

1513
01:00:31,190 --> 01:00:31,270
Rad bi jedel res dobre testenine!

1514
01:00:31,190 --> 01:00:32,150
Stvari, ki jih želim početi skupaj!!

1515
01:00:31,270 --> 01:00:32,150
Rad bi jedel res dobre testenine!

1516
01:00:35,730 --> 01:00:35,770
Hočem na bowling!

1517
01:00:35,770 --> 01:00:35,820
Hočem na bowling!

1518
01:00:35,820 --> 01:00:35,860
Hočem na bowling!

1519
01:00:35,860 --> 01:00:35,900
Hočem na bowling!

1520
01:00:35,900 --> 01:00:35,940
Hočem na bowling!

1521
01:00:35,940 --> 01:00:35,980
Hočem na bowling!

1522
01:00:35,980 --> 01:00:36,020
Hočem na bowling!

1523
01:00:36,020 --> 01:00:36,070
Hočem na bowling!

1524
01:00:36,070 --> 01:00:36,110
Hočem na bowling!

1525
01:00:36,110 --> 01:00:36,150
Hočem na bowling!

1526
01:00:36,150 --> 01:00:36,190
Hočem na bowling!

1527
01:00:36,190 --> 01:00:36,230
Hočem na bowling!

1528
01:00:36,230 --> 01:00:36,270
Hočem na bowling!

1529
01:00:36,270 --> 01:00:36,320
Hočem na bowling!

1530
01:00:36,320 --> 01:00:36,360
Hočem na bowling!

1531
01:00:36,360 --> 01:00:36,400
Hočem na bowling!

1532
01:00:36,400 --> 01:00:36,440
Hočem na bowling!

1533
01:00:36,440 --> 01:00:36,480
Hočem na bowling!

1534
01:00:36,480 --> 01:00:36,520
Hočem na bowling!

1535
01:00:36,520 --> 01:00:36,570
Hočem na bowling!

1536
01:00:36,570 --> 01:00:36,610
Hočem na bowling!

1537
01:00:36,610 --> 01:00:36,650
Hočem na bowling!

1538
01:00:36,650 --> 01:00:36,690
Hočem na bowling!

1539
01:00:36,690 --> 01:00:36,730
Hočem na bowling!

1540
01:00:36,820 --> 01:00:36,860
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1541
01:00:36,820 --> 01:00:36,860
Hočem na bowling!

1542
01:00:36,820 --> 01:00:36,860
Premočno sem zmagal!!

1543
01:00:36,860 --> 01:00:36,900
Premočno sem zmagal!!

1544
01:00:36,860 --> 01:00:36,900
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1545
01:00:36,860 --> 01:00:36,900
Hočem na bowling!

1546
01:00:36,900 --> 01:00:36,940
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1547
01:00:36,900 --> 01:00:36,940
Premočno sem zmagal!!

1548
01:00:36,900 --> 01:00:36,940
Hočem na bowling!

1549
01:00:36,940 --> 01:00:36,980
Premočno sem zmagal!!

1550
01:00:36,940 --> 01:00:36,980
Hočem na bowling!

1551
01:00:36,940 --> 01:00:36,980
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1552
01:00:36,980 --> 01:00:37,020
Premočno sem zmagal!!

1553
01:00:36,980 --> 01:00:37,020
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1554
01:00:36,980 --> 01:00:37,020
Hočem na bowling!

1555
01:00:37,020 --> 01:00:37,070
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1556
01:00:37,020 --> 01:00:37,070
Hočem na bowling!

1557
01:00:37,020 --> 01:00:37,070
Premočno sem zmagal!!

1558
01:00:37,070 --> 01:00:37,110
Hočem na bowling!

1559
01:00:37,070 --> 01:00:37,110
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1560
01:00:37,070 --> 01:00:37,110
Premočno sem zmagal!!

1561
01:00:37,110 --> 01:00:37,150
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1562
01:00:37,110 --> 01:00:37,150
Hočem na bowling!

1563
01:00:37,110 --> 01:00:37,150
Premočno sem zmagal!!

1564
01:00:37,150 --> 01:00:37,190
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1565
01:00:37,150 --> 01:00:37,190
Premočno sem zmagal!!

1566
01:00:37,150 --> 01:00:37,190
Hočem na bowling!

1567
01:00:37,190 --> 01:00:37,230
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1568
01:00:37,190 --> 01:00:37,230
Premočno sem zmagal!!

1569
01:00:37,190 --> 01:00:37,230
Hočem na bowling!

1570
01:00:37,230 --> 01:00:37,280
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1571
01:00:37,230 --> 01:00:37,280
Premočno sem zmagal!!

1572
01:00:37,230 --> 01:00:37,280
Hočem na bowling!

1573
01:00:37,280 --> 01:00:37,320
Premočno sem zmagal!!

1574
01:00:37,280 --> 01:00:37,320
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1575
01:00:37,280 --> 01:00:37,320
Hočem na bowling!

1576
01:00:37,320 --> 01:00:37,360
Hočem na bowling!

1577
01:00:37,320 --> 01:00:37,360
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1578
01:00:37,320 --> 01:00:37,360
Premočno sem zmagal!!

1579
01:00:37,360 --> 01:00:37,400
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1580
01:00:37,360 --> 01:00:37,400
Hočem na bowling!

1581
01:00:37,360 --> 01:00:37,400
Premočno sem zmagal!!

1582
01:00:37,400 --> 01:00:37,440
Hočem na bowling!

1583
01:00:37,400 --> 01:00:37,440
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1584
01:00:37,400 --> 01:00:37,440
Premočno sem zmagal!!

1585
01:00:37,440 --> 01:00:37,480
Premočno sem zmagal!!

1586
01:00:37,440 --> 01:00:37,480
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1587
01:00:37,440 --> 01:00:37,480
Hočem na bowling!

1588
01:00:37,480 --> 01:00:37,530
Hočem na bowling!

1589
01:00:37,480 --> 01:00:37,530
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1590
01:00:37,480 --> 01:00:37,530
Premočno sem zmagal!!

1591
01:00:37,530 --> 01:00:37,570
Hočem na bowling!

1592
01:00:37,530 --> 01:00:37,570
Premočno sem zmagal!!

1593
01:00:37,530 --> 01:00:37,570
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1594
01:00:37,570 --> 01:00:37,610
Premočno sem zmagal!!

1595
01:00:37,570 --> 01:00:37,610
Hočem na bowling!

1596
01:00:37,570 --> 01:00:37,610
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1597
01:00:37,610 --> 01:00:37,650
Premočno sem zmagal!!

1598
01:00:37,610 --> 01:00:37,650
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1599
01:00:37,610 --> 01:00:37,650
Hočem na bowling!

1600
01:00:37,650 --> 01:00:37,690
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1601
01:00:37,650 --> 01:00:37,690
Hočem na bowling!

1602
01:00:37,650 --> 01:00:37,690
Premočno sem zmagal!!

1603
01:00:37,690 --> 01:00:37,730
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1604
01:00:37,690 --> 01:00:37,730
Hočem na bowling!

1605
01:00:37,690 --> 01:00:37,730
Premočno sem zmagal!!

1606
01:00:37,730 --> 01:00:37,780
Premočno sem zmagal!!

1607
01:00:37,730 --> 01:00:37,780
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1608
01:00:37,730 --> 01:00:37,780
Hočem na bowling!

1609
01:00:37,780 --> 01:00:37,820
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1610
01:00:37,780 --> 01:00:37,820
Premočno sem zmagal!!

1611
01:00:37,780 --> 01:00:37,820
Hočem na bowling!

1612
01:00:37,820 --> 01:00:37,860
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1613
01:00:37,820 --> 01:00:37,860
Hočem na bowling!

1614
01:00:37,820 --> 01:00:37,860
Premočno sem zmagal!!

1615
01:00:37,860 --> 01:00:37,900
Premočno sem zmagal!!

1616
01:00:37,860 --> 01:00:37,900
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1617
01:00:37,860 --> 01:00:37,900
Hočem na bowling!

1618
01:00:37,900 --> 01:00:37,940
Premočno sem zmagal!!

1619
01:00:37,900 --> 01:00:37,940
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1620
01:00:37,900 --> 01:00:37,940
Hočem na bowling!

1621
01:00:37,940 --> 01:00:37,980
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1622
01:00:37,940 --> 01:00:37,980
Hočem na bowling!

1623
01:00:37,940 --> 01:00:37,980
Premočno sem zmagal!!

1624
01:00:37,980 --> 01:00:38,030
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1625
01:00:37,980 --> 01:00:38,030
Premočno sem zmagal!!

1626
01:00:37,980 --> 01:00:38,030
Hočem na bowling!

1627
01:00:38,030 --> 01:00:38,070
Premočno sem zmagal!!

1628
01:00:38,030 --> 01:00:38,070
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1629
01:00:38,030 --> 01:00:38,070
Hočem na bowling!

1630
01:00:38,070 --> 01:00:38,110
Hočem na bowling!

1631
01:00:38,070 --> 01:00:38,110
Premočno sem zmagal!!

1632
01:00:38,070 --> 01:00:38,110
Očitno moram biti previden pri vadbi...

1633
01:00:38,110 --> 01:00:38,150
Pripravite se!

1634
01:00:38,110 --> 01:00:38,150
Slikanje.

1635
01:00:38,150 --> 01:00:38,190
Slikanje.

1636
01:00:38,150 --> 01:00:38,190
Pripravite se!

1637
01:00:38,190 --> 01:00:38,230
Pripravite se!

1638
01:00:38,190 --> 01:00:38,230
Slikanje.

1639
01:00:38,230 --> 01:00:38,280
Pripravite se!

1640
01:00:38,230 --> 01:00:38,280
Slikanje.

1641
01:00:38,280 --> 01:00:38,320
Pripravite se!

1642
01:00:38,280 --> 01:00:38,320
Slikanje.

1643
01:00:38,320 --> 01:00:38,360
Slikanje.

1644
01:00:38,320 --> 01:00:38,360
Pripravite se!

1645
01:00:38,360 --> 01:00:38,400
Slikanje.

1646
01:00:38,360 --> 01:00:38,400
Pripravite se!

1647
01:00:38,400 --> 01:00:38,440
Slikanje.

1648
01:00:38,400 --> 01:00:38,440
Pripravite se!

1649
01:00:38,440 --> 01:00:38,480
Pripravite se!

1650
01:00:38,440 --> 01:00:38,480
Slikanje.

1651
01:00:38,480 --> 01:00:38,530
Pripravite se!

1652
01:00:38,480 --> 01:00:38,530
Slikanje.

1653
01:00:38,530 --> 01:00:38,570
Pripravite se!

1654
01:00:38,530 --> 01:00:38,570
Slikanje.

1655
01:00:38,570 --> 01:00:38,610
Pripravite se!

1656
01:00:38,570 --> 01:00:38,610
Slikanje.

1657
01:00:38,610 --> 01:00:38,650
Slikanje.

1658
01:00:38,610 --> 01:00:38,650
Pripravite se!

1659
01:00:38,650 --> 01:00:38,690
Slikanje.

1660
01:00:38,650 --> 01:00:38,690
Pripravite se!

1661
01:00:38,690 --> 01:00:38,730
Pripravite se!

1662
01:00:38,690 --> 01:00:38,730
Slikanje.

1663
01:00:38,730 --> 01:00:38,780
Pripravite se!

1664
01:00:38,730 --> 01:00:38,780
Slikanje.

1665
01:00:38,780 --> 01:00:38,820
Pripravite se!

1666
01:00:38,780 --> 01:00:38,820
Slikanje.

1667
01:00:38,820 --> 01:00:38,860
Pripravite se!

1668
01:00:38,820 --> 01:00:38,860
Slikanje.

1669
01:00:38,860 --> 01:00:38,900
Slikanje.

1670
01:00:38,860 --> 01:00:38,900
Pripravite se!

1671
01:00:38,900 --> 01:00:38,940
Slikanje.

1672
01:00:38,900 --> 01:00:38,940
Pripravite se!

1673
01:00:38,940 --> 01:00:38,990
Slikanje.

1674
01:00:38,940 --> 01:00:38,990
Pripravite se!

1675
01:00:38,990 --> 01:00:39,030
Slikanje.

1676
01:00:38,990 --> 01:00:39,030
Pripravite se!

1677
01:00:39,030 --> 01:00:39,070
Slikanje.

1678
01:00:39,030 --> 01:00:39,070
Pripravite se!

1679
01:00:39,070 --> 01:00:39,110
Pripravite se!

1680
01:00:39,070 --> 01:00:39,110
Slikanje.

1681
01:00:39,110 --> 01:00:39,150
Slikanje.

1682
01:00:39,110 --> 01:00:39,150
Pripravite se!

1683
01:00:39,150 --> 01:00:39,190
Slikanje.

1684
01:00:39,150 --> 01:00:39,190
Pripravite se!

1685
01:00:39,190 --> 01:00:39,240
Pripravite se!

1686
01:00:39,190 --> 01:00:39,240
Slikanje.

1687
01:00:39,240 --> 01:00:39,360
Slikanje.

1688
01:00:39,240 --> 01:00:39,360
Pripravite se!

1689
01:00:41,450 --> 01:00:41,490
Želim obiskati foto kabino!

1690
01:00:41,490 --> 01:00:41,530
Želim obiskati foto kabino!

1691
01:00:41,530 --> 01:00:41,570
Želim obiskati foto kabino!

1692
01:00:41,570 --> 01:00:41,610
Želim obiskati foto kabino!

1693
01:00:41,610 --> 01:00:41,650
Želim obiskati foto kabino!

1694
01:00:41,650 --> 01:00:41,700
Želim obiskati foto kabino!

1695
01:00:41,700 --> 01:00:41,740
Želim obiskati foto kabino!

1696
01:00:41,740 --> 01:00:41,780
Želim obiskati foto kabino!

1697
01:00:41,780 --> 01:00:41,820
Želim obiskati foto kabino!

1698
01:00:41,820 --> 01:00:41,860
Želim obiskati foto kabino!

1699
01:00:41,860 --> 01:00:41,900
Želim obiskati foto kabino!

1700
01:00:41,900 --> 01:00:41,950
Želim obiskati foto kabino!

1701
01:00:41,950 --> 01:00:41,990
Želim obiskati foto kabino!

1702
01:00:41,990 --> 01:00:42,030
Želim obiskati foto kabino!

1703
01:00:42,030 --> 01:00:42,070
Želim obiskati foto kabino!

1704
01:00:42,070 --> 01:00:42,110
Želim obiskati foto kabino!

1705
01:00:42,110 --> 01:00:42,160
Želim obiskati foto kabino!

1706
01:00:42,160 --> 01:00:42,200
Želim obiskati foto kabino!

1707
01:00:42,200 --> 01:00:42,240
Želim obiskati foto kabino!

1708
01:00:42,240 --> 01:00:42,280
Želim obiskati foto kabino!

1709
01:00:42,280 --> 01:00:42,320
Želim obiskati foto kabino!

1710
01:00:42,320 --> 01:00:42,360
Želim obiskati foto kabino!

1711
01:00:42,360 --> 01:00:42,410
Želim obiskati foto kabino!

1712
01:00:42,410 --> 01:00:42,450
Želim obiskati foto kabino!

1713
01:00:42,530 --> 01:00:42,570
Več se moraš smejati

1714
01:00:42,530 --> 01:00:42,570
Želim obiskati foto kabino!

1715
01:00:42,530 --> 01:00:42,570
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1716
01:00:42,570 --> 01:00:42,610
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1717
01:00:42,570 --> 01:00:42,610
Želim obiskati foto kabino!

1718
01:00:42,570 --> 01:00:42,610
Več se moraš smejati

1719
01:00:42,610 --> 01:00:42,660
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1720
01:00:42,610 --> 01:00:42,660
Želim obiskati foto kabino!

1721
01:00:42,610 --> 01:00:42,660
Več se moraš smejati

1722
01:00:42,660 --> 01:00:42,700
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1723
01:00:42,660 --> 01:00:42,700
Želim obiskati foto kabino!

1724
01:00:42,660 --> 01:00:42,700
Več se moraš smejati

1725
01:00:42,700 --> 01:00:42,740
Želim obiskati foto kabino!

1726
01:00:42,700 --> 01:00:42,740
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1727
01:00:42,700 --> 01:00:42,740
Več se moraš smejati

1728
01:00:42,740 --> 01:00:42,780
Želim obiskati foto kabino!

1729
01:00:42,740 --> 01:00:42,780
Več se moraš smejati

1730
01:00:42,740 --> 01:00:42,780
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1731
01:00:42,780 --> 01:00:42,820
Želim obiskati foto kabino!

1732
01:00:42,780 --> 01:00:42,820
Več se moraš smejati

1733
01:00:42,780 --> 01:00:42,820
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1734
01:00:42,820 --> 01:00:42,860
Želim obiskati foto kabino!

1735
01:00:42,820 --> 01:00:42,860
Več se moraš smejati

1736
01:00:42,820 --> 01:00:42,860
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1737
01:00:42,860 --> 01:00:42,910
Želim obiskati foto kabino!

1738
01:00:42,860 --> 01:00:42,910
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1739
01:00:42,860 --> 01:00:42,910
Več se moraš smejati

1740
01:00:42,910 --> 01:00:42,950
Želim obiskati foto kabino!

1741
01:00:42,910 --> 01:00:42,950
Več se moraš smejati

1742
01:00:42,910 --> 01:00:42,950
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1743
01:00:42,950 --> 01:00:42,990
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1744
01:00:42,950 --> 01:00:42,990
Želim obiskati foto kabino!

1745
01:00:42,950 --> 01:00:42,990
Več se moraš smejati

1746
01:00:42,990 --> 01:00:43,030
Več se moraš smejati

1747
01:00:42,990 --> 01:00:43,030
Želim obiskati foto kabino!

1748
01:00:42,990 --> 01:00:43,030
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1749
01:00:43,030 --> 01:00:43,070
Več se moraš smejati

1750
01:00:43,030 --> 01:00:43,070
Želim obiskati foto kabino!

1751
01:00:43,030 --> 01:00:43,070
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1752
01:00:43,070 --> 01:00:43,110
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1753
01:00:43,070 --> 01:00:43,110
Želim obiskati foto kabino!

1754
01:00:43,070 --> 01:00:43,110
Več se moraš smejati

1755
01:00:43,110 --> 01:00:43,160
Več se moraš smejati

1756
01:00:43,110 --> 01:00:43,160
Želim obiskati foto kabino!

1757
01:00:43,110 --> 01:00:43,160
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1758
01:00:43,160 --> 01:00:43,200
Želim obiskati foto kabino!

1759
01:00:43,160 --> 01:00:43,200
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1760
01:00:43,160 --> 01:00:43,200
Več se moraš smejati

1761
01:00:43,200 --> 01:00:43,240
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1762
01:00:43,200 --> 01:00:43,240
Več se moraš smejati

1763
01:00:43,200 --> 01:00:43,240
Želim obiskati foto kabino!

1764
01:00:43,240 --> 01:00:43,280
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1765
01:00:43,240 --> 01:00:43,280
Več se moraš smejati

1766
01:00:43,240 --> 01:00:43,280
Želim obiskati foto kabino!

1767
01:00:43,280 --> 01:00:43,320
Več se moraš smejati

1768
01:00:43,280 --> 01:00:43,320
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1769
01:00:43,280 --> 01:00:43,320
Želim obiskati foto kabino!

1770
01:00:43,320 --> 01:00:43,360
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1771
01:00:43,320 --> 01:00:43,360
Želim obiskati foto kabino!

1772
01:00:43,320 --> 01:00:43,360
Več se moraš smejati

1773
01:00:43,360 --> 01:00:43,410
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1774
01:00:43,360 --> 01:00:43,410
Želim obiskati foto kabino!

1775
01:00:43,360 --> 01:00:43,410
Več se moraš smejati

1776
01:00:43,410 --> 01:00:43,450
Več se moraš smejati

1777
01:00:43,410 --> 01:00:43,450
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1778
01:00:43,410 --> 01:00:43,450
Želim obiskati foto kabino!

1779
01:00:43,450 --> 01:00:43,490
Želim obiskati foto kabino!

1780
01:00:43,450 --> 01:00:43,490
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1781
01:00:43,450 --> 01:00:43,490
Več se moraš smejati

1782
01:00:43,490 --> 01:00:43,530
Več se moraš smejati

1783
01:00:43,490 --> 01:00:43,530
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1784
01:00:43,490 --> 01:00:43,530
Želim obiskati foto kabino!

1785
01:00:43,530 --> 01:00:43,570
Želim obiskati foto kabino!

1786
01:00:43,530 --> 01:00:43,570
Več se moraš smejati

1787
01:00:43,530 --> 01:00:43,570
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1788
01:00:43,570 --> 01:00:43,610
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1789
01:00:43,570 --> 01:00:43,610
Več se moraš smejati

1790
01:00:43,570 --> 01:00:43,610
Želim obiskati foto kabino!

1791
01:00:43,610 --> 01:00:43,660
Želim obiskati foto kabino!

1792
01:00:43,610 --> 01:00:43,660
Več se moraš smejati

1793
01:00:43,610 --> 01:00:43,660
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1794
01:00:43,660 --> 01:00:43,700
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1795
01:00:43,660 --> 01:00:43,700
Želim obiskati foto kabino!

1796
01:00:43,660 --> 01:00:43,700
Več se moraš smejati

1797
01:00:43,700 --> 01:00:43,740
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1798
01:00:43,700 --> 01:00:43,740
Več se moraš smejati

1799
01:00:43,700 --> 01:00:43,740
Želim obiskati foto kabino!

1800
01:00:43,740 --> 01:00:43,780
Želim obiskati foto kabino!

1801
01:00:43,740 --> 01:00:43,780
Dobro sem se poigral z njegovim obrazom

1802
01:00:43,740 --> 01:00:43,780
Več se moraš smejati

1803
01:00:47,370 --> 01:00:47,410
Želim iti na karaoke!

1804
01:00:47,410 --> 01:00:47,450
Želim iti na karaoke!

1805
01:00:47,450 --> 01:00:47,490
Želim iti na karaoke!

1806
01:00:47,490 --> 01:00:47,540
Želim iti na karaoke!

1807
01:00:47,540 --> 01:00:47,580
Želim iti na karaoke!

1808
01:00:47,580 --> 01:00:47,620
Želim iti na karaoke!

1809
01:00:47,620 --> 01:00:47,660
Želim iti na karaoke!

1810
01:00:47,660 --> 01:00:47,700
Želim iti na karaoke!

1811
01:00:47,700 --> 01:00:47,740
Želim iti na karaoke!

1812
01:00:47,740 --> 01:00:47,790
Želim iti na karaoke!

1813
01:00:47,790 --> 01:00:47,830
Želim iti na karaoke!

1814
01:00:47,830 --> 01:00:47,870
Želim iti na karaoke!

1815
01:00:47,870 --> 01:00:47,910
Želim iti na karaoke!

1816
01:00:47,910 --> 01:00:47,950
Želim iti na karaoke!

1817
01:00:47,950 --> 01:00:47,990
Želim iti na karaoke!

1818
01:00:47,990 --> 01:00:48,040
Želim iti na karaoke!

1819
01:00:48,040 --> 01:00:48,080
Želim iti na karaoke!

1820
01:00:48,080 --> 01:00:48,120
Želim iti na karaoke!

1821
01:00:48,120 --> 01:00:48,160
Želim iti na karaoke!

1822
01:00:48,160 --> 01:00:48,200
Želim iti na karaoke!

1823
01:00:48,200 --> 01:00:48,240
Želim iti na karaoke!

1824
01:00:48,240 --> 01:00:48,290
Želim iti na karaoke!

1825
01:00:48,290 --> 01:00:48,330
Želim iti na karaoke!

1826
01:00:48,330 --> 01:00:48,370
Želim iti na karaoke!

1827
01:00:48,450 --> 01:00:48,490
4 urno podaljšanje!!

1828
01:00:48,450 --> 01:00:48,490
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1829
01:00:48,450 --> 01:00:48,490
Želim iti na karaoke!

1830
01:00:48,450 --> 01:00:48,490
Želel pa sem peti še dve uri

1831
01:00:48,490 --> 01:00:48,540
Želim iti na karaoke!

1832
01:00:48,490 --> 01:00:48,540
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1833
01:00:48,490 --> 01:00:48,540
Želel pa sem peti še dve uri

1834
01:00:48,490 --> 01:00:48,540
4 urno podaljšanje!!

1835
01:00:48,540 --> 01:00:48,580
Želel pa sem peti še dve uri

1836
01:00:48,540 --> 01:00:48,580
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1837
01:00:48,540 --> 01:00:48,580
Želim iti na karaoke!

1838
01:00:48,540 --> 01:00:48,580
4 urno podaljšanje!!

1839
01:00:48,580 --> 01:00:48,620
4 urno podaljšanje!!

1840
01:00:48,580 --> 01:00:48,620
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1841
01:00:48,580 --> 01:00:48,620
Želel pa sem peti še dve uri

1842
01:00:48,580 --> 01:00:48,620
Želim iti na karaoke!

1843
01:00:48,620 --> 01:00:48,660
Želim iti na karaoke!

1844
01:00:48,620 --> 01:00:48,660
4 urno podaljšanje!!

1845
01:00:48,620 --> 01:00:48,660
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1846
01:00:48,620 --> 01:00:48,660
Želel pa sem peti še dve uri

1847
01:00:48,660 --> 01:00:48,700
Želel pa sem peti še dve uri

1848
01:00:48,660 --> 01:00:48,700
4 urno podaljšanje!!

1849
01:00:48,660 --> 01:00:48,700
Želim iti na karaoke!

1850
01:00:48,660 --> 01:00:48,700
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1851
01:00:48,700 --> 01:00:48,740
4 urno podaljšanje!!

1852
01:00:48,700 --> 01:00:48,740
Želel pa sem peti še dve uri

1853
01:00:48,700 --> 01:00:48,740
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1854
01:00:48,700 --> 01:00:48,740
Želim iti na karaoke!

1855
01:00:48,740 --> 01:00:48,790
Želim iti na karaoke!

1856
01:00:48,740 --> 01:00:48,790
4 urno podaljšanje!!

1857
01:00:48,740 --> 01:00:48,790
Želel pa sem peti še dve uri

1858
01:00:48,740 --> 01:00:48,790
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1859
01:00:48,790 --> 01:00:48,830
Želel pa sem peti še dve uri

1860
01:00:48,790 --> 01:00:48,830
4 urno podaljšanje!!

1861
01:00:48,790 --> 01:00:48,830
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1862
01:00:48,790 --> 01:00:48,830
Želim iti na karaoke!

1863
01:00:48,830 --> 01:00:48,870
Želel pa sem peti še dve uri

1864
01:00:48,830 --> 01:00:48,870
Želim iti na karaoke!

1865
01:00:48,830 --> 01:00:48,870
4 urno podaljšanje!!

1866
01:00:48,830 --> 01:00:48,870
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1867
01:00:48,870 --> 01:00:48,910
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1868
01:00:48,870 --> 01:00:48,910
Želel pa sem peti še dve uri

1869
01:00:48,870 --> 01:00:48,910
Želim iti na karaoke!

1870
01:00:48,870 --> 01:00:48,910
4 urno podaljšanje!!

1871
01:00:48,910 --> 01:00:48,950
Želim iti na karaoke!

1872
01:00:48,910 --> 01:00:48,950
Želel pa sem peti še dve uri

1873
01:00:48,910 --> 01:00:48,950
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1874
01:00:48,910 --> 01:00:48,950
4 urno podaljšanje!!

1875
01:00:48,950 --> 01:00:49,000
Želel pa sem peti še dve uri

1876
01:00:48,950 --> 01:00:49,000
Želim iti na karaoke!

1877
01:00:48,950 --> 01:00:49,000
4 urno podaljšanje!!

1878
01:00:48,950 --> 01:00:49,000
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1879
01:00:49,000 --> 01:00:49,040
Želim iti na karaoke!

1880
01:00:49,000 --> 01:00:49,040
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1881
01:00:49,000 --> 01:00:49,040
Želel pa sem peti še dve uri

1882
01:00:49,000 --> 01:00:49,040
4 urno podaljšanje!!

1883
01:00:49,040 --> 01:00:49,080
Želim iti na karaoke!

1884
01:00:49,040 --> 01:00:49,080
4 urno podaljšanje!!

1885
01:00:49,040 --> 01:00:49,080
Želel pa sem peti še dve uri

1886
01:00:49,040 --> 01:00:49,080
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1887
01:00:49,080 --> 01:00:49,120
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1888
01:00:49,080 --> 01:00:49,120
4 urno podaljšanje!!

1889
01:00:49,080 --> 01:00:49,120
Želel pa sem peti še dve uri

1890
01:00:49,080 --> 01:00:49,120
Želim iti na karaoke!

1891
01:00:49,120 --> 01:00:49,160
Želel pa sem peti še dve uri

1892
01:00:49,120 --> 01:00:49,160
Želim iti na karaoke!

1893
01:00:49,120 --> 01:00:49,160
4 urno podaljšanje!!

1894
01:00:49,120 --> 01:00:49,160
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1895
01:00:49,160 --> 01:00:49,200
4 urno podaljšanje!!

1896
01:00:49,160 --> 01:00:49,200
Želim iti na karaoke!

1897
01:00:49,160 --> 01:00:49,200
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1898
01:00:49,160 --> 01:00:49,200
Želel pa sem peti še dve uri

1899
01:00:49,200 --> 01:00:49,250
Želel pa sem peti še dve uri

1900
01:00:49,200 --> 01:00:49,250
4 urno podaljšanje!!

1901
01:00:49,200 --> 01:00:49,250
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1902
01:00:49,200 --> 01:00:49,250
Želim iti na karaoke!

1903
01:00:49,250 --> 01:00:49,290
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1904
01:00:49,250 --> 01:00:49,290
4 urno podaljšanje!!

1905
01:00:49,250 --> 01:00:49,290
Želim iti na karaoke!

1906
01:00:49,250 --> 01:00:49,290
Želel pa sem peti še dve uri

1907
01:00:49,290 --> 01:00:49,330
Želim iti na karaoke!

1908
01:00:49,290 --> 01:00:49,330
4 urno podaljšanje!!

1909
01:00:49,290 --> 01:00:49,330
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1910
01:00:49,290 --> 01:00:49,330
Želel pa sem peti še dve uri

1911
01:00:49,330 --> 01:00:49,370
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1912
01:00:49,330 --> 01:00:49,370
Želim iti na karaoke!

1913
01:00:49,330 --> 01:00:49,370
4 urno podaljšanje!!

1914
01:00:49,330 --> 01:00:49,370
Želel pa sem peti še dve uri

1915
01:00:49,370 --> 01:00:49,410
Želel pa sem peti še dve uri

1916
01:00:49,370 --> 01:00:49,410
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1917
01:00:49,370 --> 01:00:49,410
Želim iti na karaoke!

1918
01:00:49,370 --> 01:00:49,410
4 urno podaljšanje!!

1919
01:00:49,410 --> 01:00:49,450
Želel pa sem peti še dve uri

1920
01:00:49,410 --> 01:00:49,450
Želim iti na karaoke!

1921
01:00:49,410 --> 01:00:49,450
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1922
01:00:49,410 --> 01:00:49,450
4 urno podaljšanje!!

1923
01:00:49,450 --> 01:00:49,500
Želim iti na karaoke!

1924
01:00:49,450 --> 01:00:49,500
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1925
01:00:49,450 --> 01:00:49,500
4 urno podaljšanje!!

1926
01:00:49,450 --> 01:00:49,500
Želel pa sem peti še dve uri

1927
01:00:49,500 --> 01:00:49,540
4 urno podaljšanje!!

1928
01:00:49,500 --> 01:00:49,540
Želim iti na karaoke!

1929
01:00:49,500 --> 01:00:49,540
Želel pa sem peti še dve uri

1930
01:00:49,500 --> 01:00:49,540
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1931
01:00:49,540 --> 01:00:49,580
4 urno podaljšanje!!

1932
01:00:49,540 --> 01:00:49,580
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1933
01:00:49,540 --> 01:00:49,580
Želim iti na karaoke!

1934
01:00:49,540 --> 01:00:49,580
Želel pa sem peti še dve uri

1935
01:00:49,580 --> 01:00:49,620
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1936
01:00:49,580 --> 01:00:49,620
Želel pa sem peti še dve uri

1937
01:00:49,580 --> 01:00:49,620
Želim iti na karaoke!

1938
01:00:49,580 --> 01:00:49,620
4 urno podaljšanje!!

1939
01:00:49,620 --> 01:00:49,660
Želim iti na karaoke!

1940
01:00:49,620 --> 01:00:49,660
4 urno podaljšanje!!

1941
01:00:49,620 --> 01:00:49,660
Želel pa sem peti še dve uri

1942
01:00:49,620 --> 01:00:49,660
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1943
01:00:49,660 --> 01:00:49,700
4 urno podaljšanje!!

1944
01:00:49,660 --> 01:00:49,700
Želel sem ga prisiliti, da zapoje še štiri pesmi ...

1945
01:00:49,660 --> 01:00:49,700
Želim iti na karaoke!

1946
01:00:49,660 --> 01:00:49,700
Želel pa sem peti še dve uri

1947
01:00:52,300 --> 01:00:54,580
Ko smo pregledali približno polovico njenega seznama,

1948
01:00:55,350 --> 01:00:57,130
Prejel sem opomin.

1949
01:00:58,470 --> 01:00:59,950
Njene resničnosti.

1950
01:01:03,100 --> 01:01:06,010
Nenadoma so jo sprejeli v bolnišnico.

1951
01:01:07,510 --> 01:01:10,350
Nekaj se skriva v sencah njenega sijočega nasmeha

1952
01:01:10,350 --> 01:01:10,390
Sakura Yamauchi

1953
01:01:10,390 --> 01:01:10,430
Sakura Yamauchi

1954
01:01:10,430 --> 01:01:10,470
Sakura Yamauchi

1955
01:01:10,470 --> 01:01:10,520
Sakura Yamauchi

1956
01:01:10,520 --> 01:01:10,560
Sakura Yamauchi

1957
01:01:10,560 --> 01:01:10,600
Sakura Yamauchi

1958
01:01:10,600 --> 01:01:10,640
Sakura Yamauchi

1959
01:01:10,640 --> 01:01:10,680
Sakura Yamauchi

1960
01:01:10,680 --> 01:01:10,730
Sakura Yamauchi

1961
01:01:10,730 --> 01:01:10,770
Sakura Yamauchi

1962
01:01:10,760 --> 01:01:12,990
jo je vztrajno razjedal.

1963
01:01:10,770 --> 01:01:10,810
Sakura Yamauchi

1964
01:01:10,810 --> 01:01:10,850
Sakura Yamauchi

1965
01:01:10,850 --> 01:01:10,890
Sakura Yamauchi

1966
01:01:10,890 --> 01:01:10,930
Sakura Yamauchi

1967
01:01:10,930 --> 01:01:10,980
Sakura Yamauchi

1968
01:01:10,980 --> 01:01:11,020
Sakura Yamauchi

1969
01:01:11,020 --> 01:01:11,060
Sakura Yamauchi

1970
01:01:11,060 --> 01:01:11,100
Sakura Yamauchi

1971
01:01:11,100 --> 01:01:11,140
Sakura Yamauchi

1972
01:01:11,140 --> 01:01:11,180
Sakura Yamauchi

1973
01:01:11,180 --> 01:01:11,230
Sakura Yamauchi

1974
01:01:11,230 --> 01:01:11,270
Sakura Yamauchi

1975
01:01:11,270 --> 01:01:11,310
Sakura Yamauchi

1976
01:01:11,310 --> 01:01:11,350
Sakura Yamauchi

1977
01:01:11,350 --> 01:01:11,390
Sakura Yamauchi

1978
01:01:11,390 --> 01:01:11,430
Sakura Yamauchi

1979
01:01:11,430 --> 01:01:11,480
Sakura Yamauchi

1980
01:01:11,480 --> 01:01:11,520
Sakura Yamauchi

1981
01:01:11,520 --> 01:01:11,560
Sakura Yamauchi

1982
01:01:11,560 --> 01:01:11,600
Sakura Yamauchi

1983
01:01:11,600 --> 01:01:11,640
Sakura Yamauchi

1984
01:01:11,640 --> 01:01:11,680
Sakura Yamauchi

1985
01:01:11,680 --> 01:01:11,730
Sakura Yamauchi

1986
01:01:11,730 --> 01:01:11,770
Sakura Yamauchi

1987
01:01:11,770 --> 01:01:11,810
Sakura Yamauchi

1988
01:01:11,810 --> 01:01:11,850
Sakura Yamauchi

1989
01:01:11,850 --> 01:01:11,890
Sakura Yamauchi

1990
01:01:11,890 --> 01:01:11,930
Sakura Yamauchi

1991
01:01:11,930 --> 01:01:11,980
Sakura Yamauchi

1992
01:01:11,980 --> 01:01:12,020
Sakura Yamauchi

1993
01:01:12,020 --> 01:01:12,060
Sakura Yamauchi

1994
01:01:12,060 --> 01:01:12,100
Sakura Yamauchi

1995
01:01:12,100 --> 01:01:12,140
Sakura Yamauchi

1996
01:01:12,140 --> 01:01:12,190
Sakura Yamauchi

1997
01:01:12,190 --> 01:01:12,230
Sakura Yamauchi

1998
01:01:12,230 --> 01:01:12,270
Sakura Yamauchi

1999
01:01:12,270 --> 01:01:12,310
Sakura Yamauchi

2000
01:01:12,310 --> 01:01:12,350
Sakura Yamauchi

2001
01:01:12,350 --> 01:01:12,390
Sakura Yamauchi

2002
01:01:12,390 --> 01:01:12,440
Sakura Yamauchi

2003
01:01:12,440 --> 01:01:12,480
Sakura Yamauchi

2004
01:01:12,480 --> 01:01:12,520
Sakura Yamauchi

2005
01:01:12,520 --> 01:01:12,560
Sakura Yamauchi

2006
01:01:12,560 --> 01:01:12,600
Sakura Yamauchi

2007
01:01:12,600 --> 01:01:12,640
Sakura Yamauchi

2008
01:01:12,640 --> 01:01:12,690
Sakura Yamauchi

2009
01:01:12,690 --> 01:01:12,730
Sakura Yamauchi

2010
01:01:12,730 --> 01:01:12,770
Sakura Yamauchi

2011
01:01:12,770 --> 01:01:12,810
Sakura Yamauchi

2012
01:01:12,810 --> 01:01:12,850
Sakura Yamauchi

2013
01:01:12,850 --> 01:01:12,890
Sakura Yamauchi

2014
01:01:12,890 --> 01:01:12,940
Sakura Yamauchi

2015
01:01:12,940 --> 01:01:12,980
Sakura Yamauchi

2016
01:01:12,980 --> 01:01:13,020
Sakura Yamauchi

2017
01:01:13,020 --> 01:01:13,060
Sakura Yamauchi

2018
01:01:13,060 --> 01:01:13,100
Sakura Yamauchi

2019
01:01:13,100 --> 01:01:13,140
Sakura Yamauchi

2020
01:01:13,140 --> 01:01:13,190
Sakura Yamauchi

2021
01:01:13,190 --> 01:01:13,230
Sakura Yamauchi

2022
01:01:13,230 --> 01:01:13,270
Sakura Yamauchi

2023
01:01:13,270 --> 01:01:13,310
Sakura Yamauchi

2024
01:01:13,310 --> 01:01:13,350
Sakura Yamauchi

2025
01:01:13,350 --> 01:01:13,390
Sakura Yamauchi

2026
01:01:13,390 --> 01:01:13,440
Sakura Yamauchi

2027
01:01:13,440 --> 01:01:13,480
Sakura Yamauchi

2028
01:01:13,480 --> 01:01:13,520
Sakura Yamauchi

2029
01:01:13,520 --> 01:01:13,560
Sakura Yamauchi

2030
01:01:13,560 --> 01:01:13,600
Sakura Yamauchi

2031
01:01:13,600 --> 01:01:13,640
Sakura Yamauchi

2032
01:01:13,640 --> 01:01:13,690
Sakura Yamauchi

2033
01:01:13,690 --> 01:01:13,730
Sakura Yamauchi

2034
01:01:13,730 --> 01:01:13,770
Sakura Yamauchi

2035
01:01:13,770 --> 01:01:13,810
Sakura Yamauchi

2036
01:01:13,810 --> 01:01:13,850
Sakura Yamauchi

2037
01:01:13,850 --> 01:01:13,900
Sakura Yamauchi

2038
01:01:13,900 --> 01:01:13,940
Sakura Yamauchi

2039
01:01:13,940 --> 01:01:13,980
Sakura Yamauchi

2040
01:01:13,980 --> 01:01:14,020
Sakura Yamauchi

2041
01:01:14,020 --> 01:01:14,060
Sakura Yamauchi

2042
01:01:14,060 --> 01:01:14,100
Sakura Yamauchi

2043
01:01:14,100 --> 01:01:14,150
Sakura Yamauchi

2044
01:01:14,150 --> 01:01:14,190
Sakura Yamauchi

2045
01:01:14,190 --> 01:01:14,230
Sakura Yamauchi

2046
01:01:14,230 --> 01:01:14,270
Sakura Yamauchi

2047
01:01:14,270 --> 01:01:14,310
Sakura Yamauchi

2048
01:01:14,310 --> 01:01:14,350
Sakura Yamauchi

2049
01:01:14,350 --> 01:01:14,400
Sakura Yamauchi

2050
01:01:14,400 --> 01:01:14,440
Sakura Yamauchi

2051
01:01:14,440 --> 01:01:14,480
Sakura Yamauchi

2052
01:01:14,480 --> 01:01:14,520
Sakura Yamauchi

2053
01:01:14,520 --> 01:01:14,560
Sakura Yamauchi

2054
01:01:14,560 --> 01:01:14,600
Sakura Yamauchi

2055
01:01:14,580 --> 01:01:16,100
Ne bi smel biti presenečen.

2056
01:01:14,600 --> 01:01:14,650
Sakura Yamauchi

2057
01:01:14,650 --> 01:01:14,690
Sakura Yamauchi

2058
01:01:14,690 --> 01:01:14,730
Sakura Yamauchi

2059
01:01:14,730 --> 01:01:14,770
Sakura Yamauchi

2060
01:01:14,770 --> 01:01:14,810
Sakura Yamauchi

2061
01:01:14,810 --> 01:01:14,850
Sakura Yamauchi

2062
01:01:14,850 --> 01:01:14,900
Sakura Yamauchi

2063
01:01:14,900 --> 01:01:14,940
Sakura Yamauchi

2064
01:01:14,940 --> 01:01:14,980
Sakura Yamauchi

2065
01:01:14,980 --> 01:01:15,020
Sakura Yamauchi

2066
01:01:15,020 --> 01:01:15,060
Sakura Yamauchi

2067
01:01:15,060 --> 01:01:15,100
Sakura Yamauchi

2068
01:01:15,100 --> 01:01:15,150
Sakura Yamauchi

2069
01:01:15,150 --> 01:01:15,190
Sakura Yamauchi

2070
01:01:15,190 --> 01:01:15,230
Sakura Yamauchi

2071
01:01:15,230 --> 01:01:15,270
Sakura Yamauchi

2072
01:01:15,270 --> 01:01:15,310
Sakura Yamauchi

2073
01:01:15,310 --> 01:01:15,350
Sakura Yamauchi

2074
01:01:15,350 --> 01:01:15,400
Sakura Yamauchi

2075
01:01:15,400 --> 01:01:15,440
Sakura Yamauchi

2076
01:01:15,440 --> 01:01:15,480
Sakura Yamauchi

2077
01:01:15,480 --> 01:01:15,520
Sakura Yamauchi

2078
01:01:15,520 --> 01:01:15,560
Sakura Yamauchi

2079
01:01:15,560 --> 01:01:15,610
Sakura Yamauchi

2080
01:01:15,610 --> 01:01:15,650
Sakura Yamauchi

2081
01:01:15,650 --> 01:01:15,690
Sakura Yamauchi

2082
01:01:15,690 --> 01:01:15,730
Sakura Yamauchi

2083
01:01:15,730 --> 01:01:15,770
Sakura Yamauchi

2084
01:01:15,770 --> 01:01:15,810
Sakura Yamauchi

2085
01:01:15,810 --> 01:01:15,860
Sakura Yamauchi

2086
01:01:15,860 --> 01:01:15,900
Sakura Yamauchi

2087
01:01:15,900 --> 01:01:15,940
Sakura Yamauchi

2088
01:01:15,940 --> 01:01:15,980
Sakura Yamauchi

2089
01:01:15,980 --> 01:01:16,020
Sakura Yamauchi

2090
01:01:16,020 --> 01:01:16,060
Sakura Yamauchi

2091
01:01:16,060 --> 01:01:16,110
Sakura Yamauchi

2092
01:01:16,110 --> 01:01:16,150
Sakura Yamauchi

2093
01:01:16,150 --> 01:01:16,190
Sakura Yamauchi

2094
01:01:16,190 --> 01:01:16,230
Sakura Yamauchi

2095
01:01:16,230 --> 01:01:16,270
Sakura Yamauchi

2096
01:01:16,270 --> 01:01:16,360
Sakura Yamauchi

2097
01:01:16,360 --> 01:01:16,400
Sakura Yamauchi

2098
01:01:16,400 --> 01:01:16,480
Sakura Yamauchi

2099
01:01:16,480 --> 01:01:16,520
Sakura Yamauchi

2100
01:01:16,520 --> 01:01:16,730
Sakura Yamauchi

2101
01:01:16,730 --> 01:01:16,770
Sakura Yamauchi

2102
01:01:16,770 --> 01:01:16,860
Sakura Yamauchi

2103
01:01:16,860 --> 01:01:16,900
Sakura Yamauchi

2104
01:01:16,900 --> 01:01:16,980
Sakura Yamauchi

2105
01:01:16,980 --> 01:01:17,060
Sakura Yamauchi

2106
01:01:17,060 --> 01:01:17,610
Sakura Yamauchi

2107
01:01:17,610 --> 01:01:17,730
Sakura Yamauchi

2108
01:01:17,730 --> 01:01:17,820
Sakura Yamauchi

2109
01:01:17,820 --> 01:01:17,860
Sakura Yamauchi

2110
01:01:17,860 --> 01:01:17,980
Sakura Yamauchi

2111
01:01:17,980 --> 01:01:18,110
Sakura Yamauchi

2112
01:01:18,110 --> 01:01:18,150
Sakura Yamauchi

2113
01:01:18,150 --> 01:01:18,190
Sakura Yamauchi

2114
01:01:18,190 --> 01:01:18,230
Sakura Yamauchi

2115
01:01:18,230 --> 01:01:18,270
Sakura Yamauchi

2116
01:01:18,270 --> 01:01:18,320
Sakura Yamauchi

2117
01:01:18,320 --> 01:01:18,360
Sakura Yamauchi

2118
01:01:18,360 --> 01:01:18,400
Sakura Yamauchi

2119
01:01:18,400 --> 01:01:18,480
Sakura Yamauchi

2120
01:01:18,480 --> 01:01:18,610
Sakura Yamauchi

2121
01:01:18,610 --> 01:01:18,730
Sakura Yamauchi

2122
01:01:18,730 --> 01:01:18,860
Sakura Yamauchi

2123
01:01:34,770 --> 01:01:36,750
Skoraj obžalujem skrbi.

2124
01:01:36,750 --> 01:01:38,700
Lepo je videti, da ti gre dobro.

2125
01:01:38,700 --> 01:01:40,550
Čisto v redu sem.

2126
01:01:41,360 --> 01:01:46,320
Nekatere moje številke so bile malo napačne,
zato so bili moji starši zaskrbljeni in so se razburjali,

2127
01:01:46,320 --> 01:01:48,040
ampak sem v redu.

2128
01:01:48,040 --> 01:01:51,620
Kar ni v redu, je to, da so moje poletne počitnice zdaj uničene!

2129
01:01:51,620 --> 01:01:54,010
Zdaj pa ne morem na festival ta vikend...

2130
01:01:54,010 --> 01:01:55,720
To je zanič.

2131
01:01:55,720 --> 01:01:57,580
Naslednje mesto bo priredilo enega pozneje,

2132
01:01:57,580 --> 01:01:59,160
zato raje pojdite k tistemu.

2133
01:02:02,500 --> 01:02:06,030
Kaj si svojemu najboljšemu prijatelju povedal o svoji hospitalizaciji?

2134
01:02:06,030 --> 01:02:08,660
Rekel sem, da mi odstranijo slepič.

2135
01:02:08,660 --> 01:02:11,330
Bolnišnica gre zraven.

2136
01:02:11,940 --> 01:02:14,400
So ljudje v razredu kaj rekli?

2137
01:02:14,400 --> 01:02:18,870
Pravijo, da je razlog tvoje odsotnosti to, da te zalezujem.

2138
01:02:19,340 --> 01:02:20,730
Ne morem verjeti.

2139
01:02:23,090 --> 01:02:26,020
Ali razumete, zakaj so stvari postale takšne?

2140
01:02:27,020 --> 01:02:29,100
Ker sem veliko s tabo, kajne?

2141
01:02:29,100 --> 01:02:30,420
Narobe.

2142
01:02:30,420 --> 01:02:32,970
To je zato, ker se ne boste ukvarjali z nikomer.

2143
01:02:33,690 --> 01:02:38,390
Če se pogovarjaš z njimi, sem prepričan, da bodo videli, da si zabavna oseba.

2144
01:02:38,390 --> 01:02:41,560
Nihče se ne želi pogovarjati z dolgočasnim sošolcem.

2145
01:02:41,980 --> 01:02:47,240
Si še vedno domišljate, kaj si drugi mislijo o vas?

2146
01:02:47,240 --> 01:02:48,970
Moral bi že nehati s tem.

2147
01:02:48,970 --> 01:02:52,540
Bolje je, da se razumeš z vsemi v razredu.

2148
01:02:53,830 --> 01:02:56,610
Ne delam stvari, ki nikomur ne koristijo.

2149
01:02:56,610 --> 01:02:58,670
Evo, spet ...

2150
01:03:01,650 --> 01:03:04,760
Res si želim, da bi se razumela s Kyoko.

2151
01:03:08,140 --> 01:03:09,250
Hej, torej ...

2152
01:03:09,760 --> 01:03:10,510
Kaj?

2153
01:03:10,860 --> 01:03:11,880
torej...

2154
01:03:11,880 --> 01:03:15,530
Ali boš igral resnico ali izziv z mano, samo en krog?

2155
01:03:16,030 --> 01:03:16,860
Zakaj?

2156
01:03:21,680 --> 01:03:22,450
seveda.

2157
01:03:23,080 --> 01:03:23,900
res?

2158
01:03:24,610 --> 01:03:26,430
Posodil si mi to knjigo.

2159
01:03:26,430 --> 01:03:27,530
Če je samo enkrat ...

2160
01:03:28,770 --> 01:03:29,830
hvala

2161
01:03:35,670 --> 01:03:37,600
Nisem videl tega.

2162
01:03:38,090 --> 01:03:39,130
Oh dobro.

2163
01:03:39,130 --> 01:03:40,460
Tako to deluje.

2164
01:03:40,900 --> 01:03:41,570
v redu

2165
01:03:41,570 --> 01:03:43,960
Udari me. Vprašaj me karkoli.

2166
01:03:44,380 --> 01:03:46,410
Bi radi slišali o mojem prvem poljubu?

2167
01:03:47,530 --> 01:03:49,920
Daj no, ne ignoriraj me.

2168
01:03:49,920 --> 01:03:52,740
Pokaži malo več zanimanja za moje življenje!

2169
01:03:52,740 --> 01:03:55,380
Začeti morate z zanimanjem za druge –

2170
01:03:55,380 --> 01:03:56,640
Kaj pomeni...

2171
01:03:58,420 --> 01:04:01,310
Kaj vam pomeni živeti?

2172
01:04:03,840 --> 01:04:05,560
Ali moraš biti tako resen?

2173
01:04:08,410 --> 01:04:09,850
Živeti, ha...

2174
01:04:12,860 --> 01:04:14,840
Poglejmo...

2175
01:04:25,570 --> 01:04:26,550
To je to.

2176
01:04:29,270 --> 01:04:31,050
Življenje ...

2177
01:04:32,040 --> 01:04:34,930
pomeni imeti vez z drugimi.

2178
01:04:34,930 --> 01:04:38,580
Mislim, da se to nanaša na življenje.

2179
01:04:40,140 --> 01:04:41,900
Pozornost na nekoga ...

2180
01:04:42,630 --> 01:04:44,560
Ljubiti nekoga ...

2181
01:04:45,260 --> 01:04:47,320
Sovražiti nekoga ...

2182
01:04:47,940 --> 01:04:50,570
Zabavajte se z nekom.

2183
01:04:50,870 --> 01:04:52,690
Prijeti nekoga za roko.

2184
01:04:53,750 --> 01:04:55,580
To pomeni živeti.

2185
01:04:59,820 --> 01:05:03,560
Če si povsem sam, ne moreš reči, da obstajaš.

2186
01:05:05,020 --> 01:05:06,850
Vaš odnos z drugimi

2187
01:05:06,850 --> 01:05:10,050
je tisto, kar definira biti živ.

2188
01:05:12,240 --> 01:05:15,920
Vem, da moj um obstaja, saj lahko komuniciram z drugimi.

2189
01:05:17,180 --> 01:05:19,440
Vem, da moje telo obstaja

2190
01:05:19,440 --> 01:05:21,380
ker se me drugi dotikajo.

2191
01:05:22,550 --> 01:05:26,110
Od tod izvira namen življenja.

2192
01:05:26,580 --> 01:05:32,150
Tako kot sva se oba odločila živeti ta trenutek tukaj in zdaj.

2193
01:05:36,990 --> 01:05:37,910
kaj je narobe

2194
01:05:44,060 --> 01:05:45,250
ti si ...

2195
01:05:46,230 --> 01:05:48,340
Vedno si ...

2196
01:05:48,340 --> 01:05:50,420
nauči me vse mogoče stvari.

2197
01:05:51,700 --> 01:05:53,340
To je kar nenadoma.

2198
01:05:53,340 --> 01:05:54,650
Spravljaš me v zadrego.

2199
01:06:01,260 --> 01:06:02,600
Resno mislim.

2200
01:06:04,500 --> 01:06:05,320
Hvala.

2201
01:06:15,470 --> 01:06:16,250
hej...

2202
01:06:16,250 --> 01:06:18,320
Drugič ni tako.

2203
01:06:18,800 --> 01:06:20,460
To ni šala.

2204
01:06:21,180 --> 01:06:22,320
Kaj potem?

2205
01:06:24,450 --> 01:06:28,740
Zadnje čase imam nekaj čudnega, ker želim čutiti toplino drugih ljudi.

2206
01:06:29,620 --> 01:06:32,570
Hej, ali se ne obnašaš malo čudno?

2207
01:06:33,050 --> 01:06:34,140
ne.

2208
01:06:34,140 --> 01:06:35,410
sploh ne.

2209
01:06:38,860 --> 01:06:43,350
Želim samo okusiti tvojo realnost in normalnost.

2210
01:06:54,360 --> 01:06:56,280
Hej, kaj pa vidva počneta?!

2211
01:06:57,010 --> 01:06:57,780
Kyoko?

2212
01:06:57,420 --> 01:06:59,690
In ti! še vedno nisem-

2213
01:06:59,690 --> 01:07:01,140
Kyoko!

2214
01:07:01,940 --> 01:07:03,980
Zelo sem te pogrešal!

2215
01:07:03,980 --> 01:07:08,080
Bil sem tako presenečen, ko sem izvedel, da ste v bolnišnici zaradi slepiča.

2216
01:07:08,080 --> 01:07:09,620
Hej, ti, ne poskušaj pobegniti!

2217
01:07:10,230 --> 01:07:13,640
Zdaj mi je bolje, ko si tukaj!

2218
01:07:14,400 --> 01:07:17,720
Sakura, takoj moram govoriti z njim.

2219
01:07:18,280 --> 01:07:20,290
Sakura, pusti me!

2220
01:07:20,290 --> 01:07:21,380
Ne dogaja se!

2221
01:07:21,380 --> 01:07:23,370
Želim si izposoditi tvojo toplino!

2222
01:07:23,370 --> 01:07:25,650
Pozneje ti dam, kolikor želiš!

2223
01:07:26,520 --> 01:07:27,660
Sakura!

2224
01:07:27,660 --> 01:07:28,480
Iskreno...

2225
01:07:35,650 --> 01:07:37,710
Slišim, da je danes prišla Kyoko?

2226
01:07:38,600 --> 01:07:39,530
ja

2227
01:07:41,390 --> 01:07:43,460
Tukaj sem dal nekaj oblačil.

2228
01:07:43,980 --> 01:07:45,960
V redu, hvala.

2229
01:07:50,960 --> 01:07:52,880
Povej, mama...

2230
01:07:55,160 --> 01:07:57,130
Gre za to, ko bom mrtev.

2231
01:07:58,160 --> 01:08:00,760
Sakura, ne govori tako.

2232
01:08:04,660 --> 01:08:06,780
Želim te prositi za uslugo.

2233
01:08:07,290 --> 01:08:10,020
Nekaj ​​časa pa vam ne bo treba storiti ničesar.

2234
01:08:16,570 --> 01:08:17,260
v redu

2235
01:08:28,580 --> 01:08:28,620
Mali princ

2236
01:08:28,620 --> 01:08:28,660
Mali princ

2237
01:08:28,660 --> 01:08:28,700
Mali princ

2238
01:08:28,700 --> 01:08:28,750
Mali princ

2239
01:08:28,750 --> 01:08:28,790
Mali princ

2240
01:08:28,790 --> 01:08:28,830
Mali princ

2241
01:08:28,830 --> 01:08:28,870
Mali princ

2242
01:08:28,870 --> 01:08:28,910
Mali princ

2243
01:08:28,910 --> 01:08:28,950
Mali princ

2244
01:08:28,950 --> 01:08:29,000
Mali princ

2245
01:08:29,000 --> 01:08:29,040
Mali princ

2246
01:08:29,040 --> 01:08:29,080
Mali princ

2247
01:08:29,080 --> 01:08:29,120
Mali princ

2248
01:08:29,120 --> 01:08:29,160
Mali princ

2249
01:08:29,160 --> 01:08:29,200
Mali princ

2250
01:08:29,200 --> 01:08:29,250
Mali princ

2251
01:08:29,250 --> 01:08:29,290
Mali princ

2252
01:08:29,290 --> 01:08:29,330
Mali princ

2253
01:08:29,330 --> 01:08:29,370
Mali princ

2254
01:08:29,370 --> 01:08:29,410
Mali princ

2255
01:08:29,410 --> 01:08:29,460
Mali princ

2256
01:08:29,460 --> 01:08:29,500
Mali princ

2257
01:08:29,500 --> 01:08:29,540
Mali princ

2258
01:08:29,540 --> 01:08:29,580
Mali princ

2259
01:08:29,580 --> 01:08:29,620
Mali princ

2260
01:08:29,620 --> 01:08:29,660
Mali princ

2261
01:08:29,660 --> 01:08:29,710
Mali princ

2262
01:08:29,710 --> 01:08:29,750
Mali princ

2263
01:08:29,750 --> 01:08:29,790
Mali princ

2264
01:08:29,790 --> 01:08:29,830
Mali princ

2265
01:08:29,830 --> 01:08:29,870
Mali princ

2266
01:08:29,870 --> 01:08:29,910
Mali princ

2267
01:08:29,910 --> 01:08:29,960
Mali princ

2268
01:08:29,960 --> 01:08:30,000
Mali princ

2269
01:08:30,000 --> 01:08:30,040
Mali princ

2270
01:08:30,040 --> 01:08:30,080
Mali princ

2271
01:08:30,080 --> 01:08:30,120
Mali princ

2272
01:08:30,120 --> 01:08:30,160
Mali princ

2273
01:08:30,160 --> 01:08:30,210
Mali princ

2274
01:08:30,210 --> 01:08:30,250
Mali princ

2275
01:08:30,250 --> 01:08:30,290
Mali princ

2276
01:08:30,290 --> 01:08:30,330
Mali princ

2277
01:08:30,330 --> 01:08:30,370
Mali princ

2278
01:08:30,370 --> 01:08:30,410
Mali princ

2279
01:08:30,410 --> 01:08:30,460
Mali princ

2280
01:08:30,460 --> 01:08:30,500
Mali princ

2281
01:08:30,500 --> 01:08:30,540
Mali princ

2282
01:08:30,540 --> 01:08:30,580
Mali princ

2283
01:08:30,580 --> 01:08:30,620
Mali princ

2284
01:08:30,620 --> 01:08:30,660
Mali princ

2285
01:08:30,660 --> 01:08:30,710
Mali princ

2286
01:08:30,710 --> 01:08:30,750
Mali princ

2287
01:08:30,750 --> 01:08:30,790
Mali princ

2288
01:08:30,790 --> 01:08:30,830
Mali princ

2289
01:08:30,830 --> 01:08:30,870
Mali princ

2290
01:08:30,870 --> 01:08:30,910
Mali princ

2291
01:08:30,910 --> 01:08:30,960
Mali princ

2292
01:08:30,960 --> 01:08:31,000
Mali princ

2293
01:08:31,000 --> 01:08:31,040
Mali princ

2294
01:08:31,040 --> 01:08:31,080
Mali princ

2295
01:08:31,080 --> 01:08:31,120
Mali princ

2296
01:08:31,120 --> 01:08:31,170
Mali princ

2297
01:08:31,170 --> 01:08:31,210
Mali princ

2298
01:08:31,210 --> 01:08:31,250
Mali princ

2299
01:08:31,250 --> 01:08:31,290
Mali princ

2300
01:08:31,280 --> 01:08:34,390
V tisti bolniški sobi je nekaj čutila na njej.

2301
01:08:31,290 --> 01:08:31,330
Mali princ

2302
01:08:31,330 --> 01:08:31,370
Mali princ

2303
01:08:31,370 --> 01:08:31,420
Mali princ

2304
01:08:31,420 --> 01:08:31,460
Mali princ

2305
01:08:31,460 --> 01:08:31,500
Mali princ

2306
01:08:31,500 --> 01:08:31,540
Mali princ

2307
01:08:31,540 --> 01:08:31,580
Mali princ

2308
01:08:31,580 --> 01:08:31,620
Mali princ

2309
01:08:31,620 --> 01:08:31,670
Mali princ

2310
01:08:31,670 --> 01:08:31,710
Mali princ

2311
01:08:31,710 --> 01:08:31,750
Mali princ

2312
01:08:31,750 --> 01:08:31,790
Mali princ

2313
01:08:31,790 --> 01:08:31,830
Mali princ

2314
01:08:31,830 --> 01:08:31,870
Mali princ

2315
01:08:31,870 --> 01:08:31,920
Mali princ

2316
01:08:31,920 --> 01:08:31,960
Mali princ

2317
01:08:31,960 --> 01:08:32,000
Mali princ

2318
01:08:32,000 --> 01:08:32,040
Mali princ

2319
01:08:32,040 --> 01:08:32,080
Mali princ

2320
01:08:32,080 --> 01:08:32,120
Mali princ

2321
01:08:32,120 --> 01:08:32,170
Mali princ

2322
01:08:32,170 --> 01:08:32,210
Mali princ

2323
01:08:32,210 --> 01:08:32,250
Mali princ

2324
01:08:32,250 --> 01:08:32,290
Mali princ

2325
01:08:32,290 --> 01:08:32,330
Mali princ

2326
01:08:32,330 --> 01:08:32,370
Mali princ

2327
01:08:32,370 --> 01:08:32,420
Mali princ

2328
01:08:32,420 --> 01:08:32,460
Mali princ

2329
01:08:32,460 --> 01:08:32,500
Mali princ

2330
01:08:32,500 --> 01:08:32,540
Mali princ

2331
01:08:32,540 --> 01:08:32,580
Mali princ

2332
01:08:35,130 --> 01:08:39,570
Na koncu sem izvedel, kaj bi lahko bil razlog za to.

2333
01:08:41,340 --> 01:08:41,380
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2334
01:08:41,340 --> 01:08:41,380
Prejeto

2335
01:08:41,340 --> 01:08:41,380
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2336
01:08:41,340 --> 01:08:41,380
Sakura Yamauchi

2337
01:08:41,340 --> 01:08:41,380
Brez teme

2338
01:08:41,380 --> 01:08:41,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2339
01:08:41,380 --> 01:08:41,430
Sakura Yamauchi

2340
01:08:41,380 --> 01:08:41,430
Prejeto

2341
01:08:41,380 --> 01:08:41,430
Brez teme

2342
01:08:41,380 --> 01:08:41,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2343
01:08:41,430 --> 01:08:41,470
Prejeto

2344
01:08:41,430 --> 01:08:41,470
Brez teme

2345
01:08:41,430 --> 01:08:41,470
Sakura Yamauchi

2346
01:08:41,430 --> 01:08:41,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2347
01:08:41,430 --> 01:08:41,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2348
01:08:41,470 --> 01:08:41,510
Brez teme

2349
01:08:41,470 --> 01:08:41,510
Sakura Yamauchi

2350
01:08:41,470 --> 01:08:41,510
Prejeto

2351
01:08:41,470 --> 01:08:41,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2352
01:08:41,470 --> 01:08:41,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2353
01:08:41,510 --> 01:08:41,550
Prejeto

2354
01:08:41,510 --> 01:08:41,550
Sakura Yamauchi

2355
01:08:41,510 --> 01:08:41,550
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2356
01:08:41,510 --> 01:08:41,550
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2357
01:08:41,510 --> 01:08:41,550
Brez teme

2358
01:08:41,550 --> 01:08:41,590
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2359
01:08:41,550 --> 01:08:41,590
Prejeto

2360
01:08:41,550 --> 01:08:41,590
Sakura Yamauchi

2361
01:08:41,550 --> 01:08:41,590
Brez teme

2362
01:08:41,550 --> 01:08:41,590
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2363
01:08:41,590 --> 01:08:41,630
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2364
01:08:41,590 --> 01:08:41,630
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2365
01:08:41,590 --> 01:08:41,630
Prejeto

2366
01:08:41,590 --> 01:08:41,630
Brez teme

2367
01:08:41,590 --> 01:08:41,630
Sakura Yamauchi

2368
01:08:41,630 --> 01:08:41,680
Brez teme

2369
01:08:41,630 --> 01:08:41,680
Sakura Yamauchi

2370
01:08:41,630 --> 01:08:41,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2371
01:08:41,630 --> 01:08:41,680
Prejeto

2372
01:08:41,630 --> 01:08:41,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2373
01:08:41,680 --> 01:08:41,720
Prejeto

2374
01:08:41,680 --> 01:08:41,720
Brez teme

2375
01:08:41,680 --> 01:08:41,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2376
01:08:41,680 --> 01:08:41,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2377
01:08:41,680 --> 01:08:41,720
Sakura Yamauchi

2378
01:08:41,720 --> 01:08:41,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2379
01:08:41,720 --> 01:08:41,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2380
01:08:41,720 --> 01:08:41,760
Brez teme

2381
01:08:41,720 --> 01:08:41,760
Sakura Yamauchi

2382
01:08:41,720 --> 01:08:41,760
Prejeto

2383
01:08:41,760 --> 01:08:41,800
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2384
01:08:41,760 --> 01:08:41,800
Brez teme

2385
01:08:41,760 --> 01:08:41,800
Prejeto

2386
01:08:41,760 --> 01:08:41,800
Sakura Yamauchi

2387
01:08:41,760 --> 01:08:41,800
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2388
01:08:41,800 --> 01:08:41,840
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2389
01:08:41,800 --> 01:08:41,840
Brez teme

2390
01:08:41,800 --> 01:08:41,840
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2391
01:08:41,800 --> 01:08:41,840
Sakura Yamauchi

2392
01:08:41,800 --> 01:08:41,840
Prejeto

2393
01:08:41,840 --> 01:08:41,880
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2394
01:08:41,840 --> 01:08:41,880
Sakura Yamauchi

2395
01:08:41,840 --> 01:08:41,880
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2396
01:08:41,840 --> 01:08:41,880
Brez teme

2397
01:08:41,840 --> 01:08:41,880
Prejeto

2398
01:08:41,880 --> 01:08:41,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2399
01:08:41,880 --> 01:08:41,930
Sakura Yamauchi

2400
01:08:41,880 --> 01:08:41,930
Brez teme

2401
01:08:41,880 --> 01:08:41,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2402
01:08:41,880 --> 01:08:41,930
Prejeto

2403
01:08:41,930 --> 01:08:41,970
Brez teme

2404
01:08:41,930 --> 01:08:41,970
Sakura Yamauchi

2405
01:08:41,930 --> 01:08:41,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2406
01:08:41,930 --> 01:08:41,970
Prejeto

2407
01:08:41,930 --> 01:08:41,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2408
01:08:41,970 --> 01:08:42,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2409
01:08:41,970 --> 01:08:42,010
Prejeto

2410
01:08:41,970 --> 01:08:42,010
Brez teme

2411
01:08:41,970 --> 01:08:42,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2412
01:08:41,970 --> 01:08:42,010
Sakura Yamauchi

2413
01:08:42,010 --> 01:08:42,050
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2414
01:08:42,010 --> 01:08:42,050
Prejeto

2415
01:08:42,010 --> 01:08:42,050
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2416
01:08:42,010 --> 01:08:42,050
Brez teme

2417
01:08:42,010 --> 01:08:42,050
Sakura Yamauchi

2418
01:08:42,050 --> 01:08:42,090
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2419
01:08:42,050 --> 01:08:42,090
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2420
01:08:42,050 --> 01:08:42,090
Prejeto

2421
01:08:42,050 --> 01:08:42,090
Brez teme

2422
01:08:42,050 --> 01:08:42,090
Sakura Yamauchi

2423
01:08:42,080 --> 01:08:45,910
Njeno bivanje v bolnišnici so podaljšali za dva tedna.

2424
01:08:42,090 --> 01:08:42,130
Prejeto

2425
01:08:42,090 --> 01:08:42,130
Sakura Yamauchi

2426
01:08:42,090 --> 01:08:42,130
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2427
01:08:42,090 --> 01:08:42,130
Brez teme

2428
01:08:42,090 --> 01:08:42,130
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2429
01:08:42,130 --> 01:08:42,180
Sakura Yamauchi

2430
01:08:42,130 --> 01:08:42,180
Brez teme

2431
01:08:42,130 --> 01:08:42,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2432
01:08:42,130 --> 01:08:42,180
Prejeto

2433
01:08:42,130 --> 01:08:42,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2434
01:08:42,180 --> 01:08:42,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2435
01:08:42,180 --> 01:08:42,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2436
01:08:42,180 --> 01:08:42,220
Sakura Yamauchi

2437
01:08:42,180 --> 01:08:42,220
Brez teme

2438
01:08:42,180 --> 01:08:42,220
Prejeto

2439
01:08:42,220 --> 01:08:42,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2440
01:08:42,220 --> 01:08:42,260
Brez teme

2441
01:08:42,220 --> 01:08:42,260
Sakura Yamauchi

2442
01:08:42,220 --> 01:08:42,260
Prejeto

2443
01:08:42,220 --> 01:08:42,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2444
01:08:42,260 --> 01:08:42,300
Sakura Yamauchi

2445
01:08:42,260 --> 01:08:42,300
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2446
01:08:42,260 --> 01:08:42,300
Brez teme

2447
01:08:42,260 --> 01:08:42,300
Prejeto

2448
01:08:42,260 --> 01:08:42,300
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2449
01:08:42,300 --> 01:08:42,340
Brez teme

2450
01:08:42,300 --> 01:08:42,340
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2451
01:08:42,300 --> 01:08:42,340
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2452
01:08:42,300 --> 01:08:42,340
Sakura Yamauchi

2453
01:08:42,300 --> 01:08:42,340
Prejeto

2454
01:08:42,340 --> 01:08:42,380
Sakura Yamauchi

2455
01:08:42,340 --> 01:08:42,380
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2456
01:08:42,340 --> 01:08:42,380
Brez teme

2457
01:08:42,340 --> 01:08:42,380
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2458
01:08:42,340 --> 01:08:42,380
Prejeto

2459
01:08:42,380 --> 01:08:42,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2460
01:08:42,380 --> 01:08:42,430
Prejeto

2461
01:08:42,380 --> 01:08:42,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2462
01:08:42,380 --> 01:08:42,430
Sakura Yamauchi

2463
01:08:42,380 --> 01:08:42,430
Brez teme

2464
01:08:42,430 --> 01:08:42,470
Brez teme

2465
01:08:42,430 --> 01:08:42,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2466
01:08:42,430 --> 01:08:42,470
Sakura Yamauchi

2467
01:08:42,430 --> 01:08:42,470
Prejeto

2468
01:08:42,430 --> 01:08:42,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2469
01:08:42,470 --> 01:08:42,510
Prejeto

2470
01:08:42,470 --> 01:08:42,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2471
01:08:42,470 --> 01:08:42,510
Sakura Yamauchi

2472
01:08:42,470 --> 01:08:42,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2473
01:08:42,470 --> 01:08:42,510
Brez teme

2474
01:08:42,510 --> 01:08:42,550
Sakura Yamauchi

2475
01:08:42,510 --> 01:08:42,550
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2476
01:08:42,510 --> 01:08:42,550
Prejeto

2477
01:08:42,510 --> 01:08:42,550
Brez teme

2478
01:08:42,510 --> 01:08:42,550
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2479
01:08:42,550 --> 01:08:42,590
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2480
01:08:42,550 --> 01:08:42,590
Brez teme

2481
01:08:42,550 --> 01:08:42,590
Sakura Yamauchi

2482
01:08:42,550 --> 01:08:42,590
Prejeto

2483
01:08:42,550 --> 01:08:42,590
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2484
01:08:42,590 --> 01:08:42,640
Prejeto

2485
01:08:42,590 --> 01:08:42,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2486
01:08:42,590 --> 01:08:42,640
Brez teme

2487
01:08:42,590 --> 01:08:42,640
Sakura Yamauchi

2488
01:08:42,590 --> 01:08:42,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2489
01:08:42,640 --> 01:08:42,680
Prejeto

2490
01:08:42,640 --> 01:08:42,680
Sakura Yamauchi

2491
01:08:42,640 --> 01:08:42,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2492
01:08:42,640 --> 01:08:42,680
Brez teme

2493
01:08:42,640 --> 01:08:42,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2494
01:08:42,680 --> 01:08:42,720
Sakura Yamauchi

2495
01:08:42,680 --> 01:08:42,720
Prejeto

2496
01:08:42,680 --> 01:08:42,720
Brez teme

2497
01:08:42,680 --> 01:08:42,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2498
01:08:42,680 --> 01:08:42,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2499
01:08:42,720 --> 01:08:42,760
Brez teme

2500
01:08:42,720 --> 01:08:42,760
Sakura Yamauchi

2501
01:08:42,720 --> 01:08:42,760
Prejeto

2502
01:08:42,720 --> 01:08:42,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2503
01:08:42,720 --> 01:08:42,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2504
01:08:42,760 --> 01:08:42,800
Brez teme

2505
01:08:42,760 --> 01:08:42,800
Prejeto

2506
01:08:42,760 --> 01:08:42,800
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2507
01:08:42,760 --> 01:08:42,800
Sakura Yamauchi

2508
01:08:42,760 --> 01:08:42,800
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2509
01:08:42,800 --> 01:08:42,840
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2510
01:08:42,800 --> 01:08:42,840
Brez teme

2511
01:08:42,800 --> 01:08:42,840
Prejeto

2512
01:08:42,800 --> 01:08:42,840
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2513
01:08:42,800 --> 01:08:42,840
Sakura Yamauchi

2514
01:08:42,840 --> 01:08:42,890
Prejeto

2515
01:08:42,840 --> 01:08:42,890
Sakura Yamauchi

2516
01:08:42,840 --> 01:08:42,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2517
01:08:42,840 --> 01:08:42,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2518
01:08:42,840 --> 01:08:42,890
Brez teme

2519
01:08:42,890 --> 01:08:42,930
Brez teme

2520
01:08:42,890 --> 01:08:42,930
Prejeto

2521
01:08:42,890 --> 01:08:42,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2522
01:08:42,890 --> 01:08:42,930
Sakura Yamauchi

2523
01:08:42,890 --> 01:08:42,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2524
01:08:42,930 --> 01:08:42,970
Brez teme

2525
01:08:42,930 --> 01:08:42,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2526
01:08:42,930 --> 01:08:42,970
Prejeto

2527
01:08:42,930 --> 01:08:42,970
Sakura Yamauchi

2528
01:08:42,930 --> 01:08:42,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2529
01:08:42,970 --> 01:08:43,010
Brez teme

2530
01:08:42,970 --> 01:08:43,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2531
01:08:42,970 --> 01:08:43,010
Prejeto

2532
01:08:42,970 --> 01:08:43,010
Sakura Yamauchi

2533
01:08:42,970 --> 01:08:43,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2534
01:08:43,010 --> 01:08:43,050
Sakura Yamauchi

2535
01:08:43,010 --> 01:08:43,050
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2536
01:08:43,010 --> 01:08:43,050
Prejeto

2537
01:08:43,010 --> 01:08:43,050
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2538
01:08:43,010 --> 01:08:43,050
Brez teme

2539
01:08:43,050 --> 01:08:43,090
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2540
01:08:43,050 --> 01:08:43,090
Sakura Yamauchi

2541
01:08:43,050 --> 01:08:43,090
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2542
01:08:43,050 --> 01:08:43,090
Prejeto

2543
01:08:43,050 --> 01:08:43,090
Brez teme

2544
01:08:43,090 --> 01:08:43,140
Prejeto

2545
01:08:43,090 --> 01:08:43,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2546
01:08:43,090 --> 01:08:43,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2547
01:08:43,090 --> 01:08:43,140
Sakura Yamauchi

2548
01:08:43,090 --> 01:08:43,140
Brez teme

2549
01:08:43,140 --> 01:08:43,180
Sakura Yamauchi

2550
01:08:43,140 --> 01:08:43,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2551
01:08:43,140 --> 01:08:43,180
Brez teme

2552
01:08:43,140 --> 01:08:43,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2553
01:08:43,140 --> 01:08:43,180
Prejeto

2554
01:08:43,180 --> 01:08:43,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2555
01:08:43,180 --> 01:08:43,220
Sakura Yamauchi

2556
01:08:43,180 --> 01:08:43,220
Prejeto

2557
01:08:43,180 --> 01:08:43,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2558
01:08:43,180 --> 01:08:43,220
Brez teme

2559
01:08:43,220 --> 01:08:43,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2560
01:08:43,220 --> 01:08:43,260
Prejeto

2561
01:08:43,220 --> 01:08:43,260
Brez teme

2562
01:08:43,220 --> 01:08:43,260
Sakura Yamauchi

2563
01:08:43,220 --> 01:08:43,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2564
01:08:43,260 --> 01:08:43,300
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2565
01:08:43,260 --> 01:08:43,300
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2566
01:08:43,260 --> 01:08:43,300
Brez teme

2567
01:08:43,260 --> 01:08:43,300
Sakura Yamauchi

2568
01:08:43,260 --> 01:08:43,300
Prejeto

2569
01:08:43,300 --> 01:08:43,340
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2570
01:08:43,300 --> 01:08:43,340
Brez teme

2571
01:08:43,300 --> 01:08:43,340
Prejeto

2572
01:08:43,300 --> 01:08:43,340
Sakura Yamauchi

2573
01:08:43,300 --> 01:08:43,340
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2574
01:08:43,340 --> 01:08:43,390
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2575
01:08:43,340 --> 01:08:43,390
Prejeto

2576
01:08:43,340 --> 01:08:43,390
Sakura Yamauchi

2577
01:08:43,340 --> 01:08:43,390
Brez teme

2578
01:08:43,340 --> 01:08:43,390
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2579
01:08:43,390 --> 01:08:43,430
Brez teme

2580
01:08:43,390 --> 01:08:43,430
Prejeto

2581
01:08:43,390 --> 01:08:43,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2582
01:08:43,390 --> 01:08:43,430
Sakura Yamauchi

2583
01:08:43,390 --> 01:08:43,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2584
01:08:43,430 --> 01:08:43,470
Sakura Yamauchi

2585
01:08:43,430 --> 01:08:43,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2586
01:08:43,430 --> 01:08:43,470
Prejeto

2587
01:08:43,430 --> 01:08:43,470
Brez teme

2588
01:08:43,430 --> 01:08:43,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2589
01:08:43,470 --> 01:08:43,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2590
01:08:43,470 --> 01:08:43,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2591
01:08:43,470 --> 01:08:43,510
Brez teme

2592
01:08:43,470 --> 01:08:43,510
Prejeto

2593
01:08:43,470 --> 01:08:43,510
Sakura Yamauchi

2594
01:08:43,510 --> 01:08:43,550
Sakura Yamauchi

2595
01:08:43,510 --> 01:08:43,550
Prejeto

2596
01:08:43,510 --> 01:08:43,550
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2597
01:08:43,510 --> 01:08:43,550
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2598
01:08:43,510 --> 01:08:43,550
Brez teme

2599
01:08:43,550 --> 01:08:43,590
Prejeto

2600
01:08:43,550 --> 01:08:43,590
Sakura Yamauchi

2601
01:08:43,550 --> 01:08:43,590
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2602
01:08:43,550 --> 01:08:43,590
Brez teme

2603
01:08:43,550 --> 01:08:43,590
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2604
01:08:43,590 --> 01:08:43,640
Brez teme

2605
01:08:43,590 --> 01:08:43,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2606
01:08:43,590 --> 01:08:43,640
Prejeto

2607
01:08:43,590 --> 01:08:43,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2608
01:08:43,590 --> 01:08:43,640
Sakura Yamauchi

2609
01:08:43,640 --> 01:08:43,680
Sakura Yamauchi

2610
01:08:43,640 --> 01:08:43,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2611
01:08:43,640 --> 01:08:43,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2612
01:08:43,640 --> 01:08:43,680
Prejeto

2613
01:08:43,640 --> 01:08:43,680
Brez teme

2614
01:08:43,680 --> 01:08:43,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2615
01:08:43,680 --> 01:08:43,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2616
01:08:43,680 --> 01:08:43,720
Sakura Yamauchi

2617
01:08:43,680 --> 01:08:43,720
Prejeto

2618
01:08:43,680 --> 01:08:43,720
Brez teme

2619
01:08:43,720 --> 01:08:43,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2620
01:08:43,720 --> 01:08:43,760
Brez teme

2621
01:08:43,720 --> 01:08:43,760
Prejeto

2622
01:08:43,720 --> 01:08:43,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2623
01:08:43,720 --> 01:08:43,760
Sakura Yamauchi

2624
01:08:43,760 --> 01:08:43,800
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2625
01:08:43,760 --> 01:08:43,800
Brez teme

2626
01:08:43,760 --> 01:08:43,800
Prejeto

2627
01:08:43,760 --> 01:08:43,800
Sakura Yamauchi

2628
01:08:43,760 --> 01:08:43,800
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2629
01:08:43,800 --> 01:08:43,840
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2630
01:08:43,800 --> 01:08:43,840
Prejeto

2631
01:08:43,800 --> 01:08:43,840
Brez teme

2632
01:08:43,800 --> 01:08:43,840
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2633
01:08:43,800 --> 01:08:43,840
Sakura Yamauchi

2634
01:08:43,840 --> 01:08:43,890
Brez teme

2635
01:08:43,840 --> 01:08:43,890
Prejeto

2636
01:08:43,840 --> 01:08:43,890
Sakura Yamauchi

2637
01:08:43,840 --> 01:08:43,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2638
01:08:43,840 --> 01:08:43,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2639
01:08:43,890 --> 01:08:43,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2640
01:08:43,890 --> 01:08:43,930
Brez teme

2641
01:08:43,890 --> 01:08:43,930
Sakura Yamauchi

2642
01:08:43,890 --> 01:08:43,930
Prejeto

2643
01:08:43,890 --> 01:08:43,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2644
01:08:43,930 --> 01:08:43,970
Sakura Yamauchi

2645
01:08:43,930 --> 01:08:43,970
Prejeto

2646
01:08:43,930 --> 01:08:43,970
Brez teme

2647
01:08:43,930 --> 01:08:43,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2648
01:08:43,930 --> 01:08:43,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2649
01:08:43,970 --> 01:08:44,010
Sakura Yamauchi

2650
01:08:43,970 --> 01:08:44,010
Prejeto

2651
01:08:43,970 --> 01:08:44,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2652
01:08:43,970 --> 01:08:44,010
Brez teme

2653
01:08:43,970 --> 01:08:44,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2654
01:08:44,010 --> 01:08:44,050
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2655
01:08:44,010 --> 01:08:44,050
Sakura Yamauchi

2656
01:08:44,010 --> 01:08:44,050
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2657
01:08:44,010 --> 01:08:44,050
Brez teme

2658
01:08:44,010 --> 01:08:44,050
Prejeto

2659
01:08:44,050 --> 01:08:44,090
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2660
01:08:44,050 --> 01:08:44,090
Prejeto

2661
01:08:44,050 --> 01:08:44,090
Sakura Yamauchi

2662
01:08:44,050 --> 01:08:44,090
Brez teme

2663
01:08:44,050 --> 01:08:44,090
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2664
01:08:44,090 --> 01:08:44,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2665
01:08:44,090 --> 01:08:44,140
Sakura Yamauchi

2666
01:08:44,090 --> 01:08:44,140
Prejeto

2667
01:08:44,090 --> 01:08:44,140
Brez teme

2668
01:08:44,090 --> 01:08:44,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2669
01:08:44,140 --> 01:08:44,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2670
01:08:44,140 --> 01:08:44,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2671
01:08:44,140 --> 01:08:44,180
Sakura Yamauchi

2672
01:08:44,140 --> 01:08:44,180
Brez teme

2673
01:08:44,140 --> 01:08:44,180
Prejeto

2674
01:08:44,180 --> 01:08:44,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2675
01:08:44,180 --> 01:08:44,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2676
01:08:44,180 --> 01:08:44,220
Brez teme

2677
01:08:44,180 --> 01:08:44,220
Sakura Yamauchi

2678
01:08:44,180 --> 01:08:44,220
Prejeto

2679
01:08:44,220 --> 01:08:44,260
Sakura Yamauchi

2680
01:08:44,220 --> 01:08:44,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2681
01:08:44,220 --> 01:08:44,260
Prejeto

2682
01:08:44,220 --> 01:08:44,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2683
01:08:44,220 --> 01:08:44,260
Brez teme

2684
01:08:44,260 --> 01:08:44,300
Sakura Yamauchi

2685
01:08:44,260 --> 01:08:44,300
Prejeto

2686
01:08:44,260 --> 01:08:44,300
Brez teme

2687
01:08:44,260 --> 01:08:44,300
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2688
01:08:44,260 --> 01:08:44,300
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2689
01:08:44,300 --> 01:08:44,350
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2690
01:08:44,300 --> 01:08:44,350
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2691
01:08:44,300 --> 01:08:44,350
Prejeto

2692
01:08:44,300 --> 01:08:44,350
Brez teme

2693
01:08:44,300 --> 01:08:44,350
Sakura Yamauchi

2694
01:08:44,350 --> 01:08:44,390
Brez teme

2695
01:08:44,350 --> 01:08:44,390
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2696
01:08:44,350 --> 01:08:44,390
Sakura Yamauchi

2697
01:08:44,350 --> 01:08:44,390
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2698
01:08:44,350 --> 01:08:44,390
Prejeto

2699
01:08:44,390 --> 01:08:44,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2700
01:08:44,390 --> 01:08:44,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2701
01:08:44,390 --> 01:08:44,430
Brez teme

2702
01:08:44,390 --> 01:08:44,430
Sakura Yamauchi

2703
01:08:44,390 --> 01:08:44,430
Prejeto

2704
01:08:44,430 --> 01:08:44,470
Prejeto

2705
01:08:44,430 --> 01:08:44,470
Sakura Yamauchi

2706
01:08:44,430 --> 01:08:44,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2707
01:08:44,430 --> 01:08:44,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2708
01:08:44,430 --> 01:08:44,470
Brez teme

2709
01:08:44,470 --> 01:08:44,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2710
01:08:44,470 --> 01:08:44,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2711
01:08:44,470 --> 01:08:44,510
Sakura Yamauchi

2712
01:08:44,470 --> 01:08:44,510
Prejeto

2713
01:08:44,470 --> 01:08:44,510
Brez teme

2714
01:08:44,510 --> 01:08:44,550
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2715
01:08:44,510 --> 01:08:44,550
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2716
01:08:44,510 --> 01:08:44,550
Brez teme

2717
01:08:44,510 --> 01:08:44,550
Prejeto

2718
01:08:44,510 --> 01:08:44,550
Sakura Yamauchi

2719
01:08:44,550 --> 01:08:44,600
Prejeto

2720
01:08:44,550 --> 01:08:44,600
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2721
01:08:44,550 --> 01:08:44,600
Brez teme

2722
01:08:44,550 --> 01:08:44,600
Sakura Yamauchi

2723
01:08:44,550 --> 01:08:44,600
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2724
01:08:44,600 --> 01:08:44,640
Sakura Yamauchi

2725
01:08:44,600 --> 01:08:44,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2726
01:08:44,600 --> 01:08:44,640
Brez teme

2727
01:08:44,600 --> 01:08:44,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2728
01:08:44,600 --> 01:08:44,640
Prejeto

2729
01:08:44,640 --> 01:08:44,680
Brez teme

2730
01:08:44,640 --> 01:08:44,680
Prejeto

2731
01:08:44,640 --> 01:08:44,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2732
01:08:44,640 --> 01:08:44,680
Sakura Yamauchi

2733
01:08:44,640 --> 01:08:44,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2734
01:08:44,680 --> 01:08:44,720
Sakura Yamauchi

2735
01:08:44,680 --> 01:08:44,720
Prejeto

2736
01:08:44,680 --> 01:08:44,720
Brez teme

2737
01:08:44,680 --> 01:08:44,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2738
01:08:44,680 --> 01:08:44,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2739
01:08:44,720 --> 01:08:44,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2740
01:08:44,720 --> 01:08:44,760
Sakura Yamauchi

2741
01:08:44,720 --> 01:08:44,760
Brez teme

2742
01:08:44,720 --> 01:08:44,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2743
01:08:44,720 --> 01:08:44,760
Prejeto

2744
01:08:44,760 --> 01:08:44,800
Sakura Yamauchi

2745
01:08:44,760 --> 01:08:44,800
Brez teme

2746
01:08:44,760 --> 01:08:44,800
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2747
01:08:44,760 --> 01:08:44,800
Prejeto

2748
01:08:44,760 --> 01:08:44,800
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2749
01:08:44,800 --> 01:08:44,850
Sakura Yamauchi

2750
01:08:44,800 --> 01:08:44,850
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2751
01:08:44,800 --> 01:08:44,850
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2752
01:08:44,800 --> 01:08:44,850
Prejeto

2753
01:08:44,800 --> 01:08:44,850
Brez teme

2754
01:08:44,850 --> 01:08:44,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2755
01:08:44,850 --> 01:08:44,890
Brez teme

2756
01:08:44,850 --> 01:08:44,890
Prejeto

2757
01:08:44,850 --> 01:08:44,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2758
01:08:44,850 --> 01:08:44,890
Sakura Yamauchi

2759
01:08:44,890 --> 01:08:44,930
Sakura Yamauchi

2760
01:08:44,890 --> 01:08:44,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2761
01:08:44,890 --> 01:08:44,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2762
01:08:44,890 --> 01:08:44,930
Brez teme

2763
01:08:44,890 --> 01:08:44,930
Prejeto

2764
01:08:44,930 --> 01:08:44,970
Prejeto

2765
01:08:44,930 --> 01:08:44,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2766
01:08:44,930 --> 01:08:44,970
Brez teme

2767
01:08:44,930 --> 01:08:44,970
Sakura Yamauchi

2768
01:08:44,930 --> 01:08:44,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2769
01:08:44,970 --> 01:08:45,010
Sakura Yamauchi

2770
01:08:44,970 --> 01:08:45,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2771
01:08:44,970 --> 01:08:45,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2772
01:08:44,970 --> 01:08:45,010
Brez teme

2773
01:08:44,970 --> 01:08:45,010
Prejeto

2774
01:08:45,010 --> 01:08:45,050
Prejeto

2775
01:08:45,010 --> 01:08:45,050
Brez teme

2776
01:08:45,010 --> 01:08:45,050
Sakura Yamauchi

2777
01:08:45,010 --> 01:08:45,050
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2778
01:08:45,010 --> 01:08:45,050
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2779
01:08:45,050 --> 01:08:45,100
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2780
01:08:45,050 --> 01:08:45,100
Sakura Yamauchi

2781
01:08:45,050 --> 01:08:45,100
Brez teme

2782
01:08:45,050 --> 01:08:45,100
Prejeto

2783
01:08:45,050 --> 01:08:45,100
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2784
01:08:45,100 --> 01:08:45,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2785
01:08:45,100 --> 01:08:45,140
Prejeto

2786
01:08:45,100 --> 01:08:45,140
Brez teme

2787
01:08:45,100 --> 01:08:45,140
Sakura Yamauchi

2788
01:08:45,100 --> 01:08:45,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2789
01:08:45,140 --> 01:08:45,180
Sakura Yamauchi

2790
01:08:45,140 --> 01:08:45,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2791
01:08:45,140 --> 01:08:45,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2792
01:08:45,140 --> 01:08:45,180
Prejeto

2793
01:08:45,140 --> 01:08:45,180
Brez teme

2794
01:08:45,180 --> 01:08:45,220
Prejeto

2795
01:08:45,180 --> 01:08:45,220
Brez teme

2796
01:08:45,180 --> 01:08:45,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2797
01:08:45,180 --> 01:08:45,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2798
01:08:45,180 --> 01:08:45,220
Sakura Yamauchi

2799
01:08:45,220 --> 01:08:45,260
Sakura Yamauchi

2800
01:08:45,220 --> 01:08:45,260
Brez teme

2801
01:08:45,220 --> 01:08:45,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2802
01:08:45,220 --> 01:08:45,260
Prejeto

2803
01:08:45,220 --> 01:08:45,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2804
01:08:45,260 --> 01:08:45,300
Sakura Yamauchi

2805
01:08:45,260 --> 01:08:45,300
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2806
01:08:45,260 --> 01:08:45,300
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2807
01:08:45,260 --> 01:08:45,300
Brez teme

2808
01:08:45,260 --> 01:08:45,300
Prejeto

2809
01:08:45,300 --> 01:08:45,350
Prejeto

2810
01:08:45,300 --> 01:08:45,350
Brez teme

2811
01:08:45,300 --> 01:08:45,350
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2812
01:08:45,300 --> 01:08:45,350
Sakura Yamauchi

2813
01:08:45,300 --> 01:08:45,350
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2814
01:08:45,350 --> 01:08:45,390
Sakura Yamauchi

2815
01:08:45,350 --> 01:08:45,390
Prejeto

2816
01:08:45,350 --> 01:08:45,390
Brez teme

2817
01:08:45,350 --> 01:08:45,390
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2818
01:08:45,350 --> 01:08:45,390
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2819
01:08:45,390 --> 01:08:45,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2820
01:08:45,390 --> 01:08:45,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2821
01:08:45,390 --> 01:08:45,430
Prejeto

2822
01:08:45,390 --> 01:08:45,430
Brez teme

2823
01:08:45,390 --> 01:08:45,430
Sakura Yamauchi

2824
01:08:45,430 --> 01:08:45,470
Brez teme

2825
01:08:45,430 --> 01:08:45,470
Prejeto

2826
01:08:45,430 --> 01:08:45,470
Sakura Yamauchi

2827
01:08:45,430 --> 01:08:45,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2828
01:08:45,430 --> 01:08:45,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2829
01:08:45,470 --> 01:08:45,510
Sakura Yamauchi

2830
01:08:45,470 --> 01:08:45,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2831
01:08:45,470 --> 01:08:45,510
Brez teme

2832
01:08:45,470 --> 01:08:45,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2833
01:08:45,470 --> 01:08:45,510
Prejeto

2834
01:08:45,510 --> 01:08:45,550
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2835
01:08:45,510 --> 01:08:45,550
Brez teme

2836
01:08:45,510 --> 01:08:45,550
Prejeto

2837
01:08:45,510 --> 01:08:45,550
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2838
01:08:45,510 --> 01:08:45,550
Sakura Yamauchi

2839
01:08:45,550 --> 01:08:45,600
Sakura Yamauchi

2840
01:08:45,550 --> 01:08:45,600
Prejeto

2841
01:08:45,550 --> 01:08:45,600
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2842
01:08:45,550 --> 01:08:45,600
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2843
01:08:45,550 --> 01:08:45,600
Brez teme

2844
01:08:45,600 --> 01:08:45,640
Brez teme

2845
01:08:45,600 --> 01:08:45,640
Prejeto

2846
01:08:45,600 --> 01:08:45,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2847
01:08:45,600 --> 01:08:45,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2848
01:08:45,600 --> 01:08:45,640
Sakura Yamauchi

2849
01:08:45,640 --> 01:08:45,680
Sakura Yamauchi

2850
01:08:45,640 --> 01:08:45,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2851
01:08:45,640 --> 01:08:45,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2852
01:08:45,640 --> 01:08:45,680
Brez teme

2853
01:08:45,640 --> 01:08:45,680
Prejeto

2854
01:08:45,680 --> 01:08:45,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2855
01:08:45,680 --> 01:08:45,720
Prejeto

2856
01:08:45,680 --> 01:08:45,720
Brez teme

2857
01:08:45,680 --> 01:08:45,720
Sakura Yamauchi

2858
01:08:45,680 --> 01:08:45,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2859
01:08:45,720 --> 01:08:45,760
Sakura Yamauchi

2860
01:08:45,720 --> 01:08:45,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2861
01:08:45,720 --> 01:08:45,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2862
01:08:45,720 --> 01:08:45,760
Prejeto

2863
01:08:45,720 --> 01:08:45,760
Brez teme

2864
01:08:45,760 --> 01:08:45,800
Sakura Yamauchi

2865
01:08:45,760 --> 01:08:45,800
Prejeto

2866
01:08:45,760 --> 01:08:45,800
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2867
01:08:45,760 --> 01:08:45,800
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2868
01:08:45,760 --> 01:08:45,800
Brez teme

2869
01:08:45,800 --> 01:08:45,850
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2870
01:08:45,800 --> 01:08:45,850
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2871
01:08:45,800 --> 01:08:45,850
Brez teme

2872
01:08:45,800 --> 01:08:45,850
Prejeto

2873
01:08:45,800 --> 01:08:45,850
Sakura Yamauchi

2874
01:08:45,850 --> 01:08:45,890
Prejeto

2875
01:08:45,850 --> 01:08:45,890
Brez teme

2876
01:08:45,850 --> 01:08:45,890
Sakura Yamauchi

2877
01:08:45,850 --> 01:08:45,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2878
01:08:45,850 --> 01:08:45,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2879
01:08:45,890 --> 01:08:45,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2880
01:08:45,890 --> 01:08:45,930
Prejeto

2881
01:08:45,890 --> 01:08:45,930
Brez teme

2882
01:08:45,890 --> 01:08:45,930
Sakura Yamauchi

2883
01:08:45,890 --> 01:08:45,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2884
01:08:45,930 --> 01:08:45,970
Brez teme

2885
01:08:45,930 --> 01:08:45,970
Sakura Yamauchi

2886
01:08:45,930 --> 01:08:45,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2887
01:08:45,930 --> 01:08:45,970
Prejeto

2888
01:08:45,930 --> 01:08:45,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2889
01:08:45,970 --> 01:08:46,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2890
01:08:45,970 --> 01:08:46,010
Prejeto

2891
01:08:45,970 --> 01:08:46,010
Sakura Yamauchi

2892
01:08:45,970 --> 01:08:46,010
Brez teme

2893
01:08:45,970 --> 01:08:46,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2894
01:08:46,010 --> 01:08:46,060
Sakura Yamauchi

2895
01:08:46,010 --> 01:08:46,060
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2896
01:08:46,010 --> 01:08:46,060
Brez teme

2897
01:08:46,010 --> 01:08:46,060
Prejeto

2898
01:08:46,010 --> 01:08:46,060
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2899
01:08:46,060 --> 01:08:46,100
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2900
01:08:46,060 --> 01:08:46,100
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2901
01:08:46,060 --> 01:08:46,100
Brez teme

2902
01:08:46,060 --> 01:08:46,100
Prejeto

2903
01:08:46,060 --> 01:08:46,100
Sakura Yamauchi

2904
01:08:46,100 --> 01:08:46,140
Prejeto

2905
01:08:46,100 --> 01:08:46,140
Sakura Yamauchi

2906
01:08:46,100 --> 01:08:46,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2907
01:08:46,100 --> 01:08:46,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2908
01:08:46,100 --> 01:08:46,140
Brez teme

2909
01:08:46,140 --> 01:08:46,180
Prejeto

2910
01:08:46,140 --> 01:08:46,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2911
01:08:46,140 --> 01:08:46,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2912
01:08:46,140 --> 01:08:46,180
Brez teme

2913
01:08:46,140 --> 01:08:46,180
Sakura Yamauchi

2914
01:08:46,180 --> 01:08:46,220
Brez teme

2915
01:08:46,180 --> 01:08:46,220
Sakura Yamauchi

2916
01:08:46,180 --> 01:08:46,220
Prejeto

2917
01:08:46,180 --> 01:08:46,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2918
01:08:46,180 --> 01:08:46,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2919
01:08:46,220 --> 01:08:46,260
Prejeto

2920
01:08:46,220 --> 01:08:46,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2921
01:08:46,220 --> 01:08:46,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2922
01:08:46,220 --> 01:08:46,260
Sakura Yamauchi

2923
01:08:46,220 --> 01:08:46,260
Brez teme

2924
01:08:46,260 --> 01:08:46,310
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2925
01:08:46,260 --> 01:08:46,310
Sakura Yamauchi

2926
01:08:46,260 --> 01:08:46,310
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2927
01:08:46,260 --> 01:08:46,310
Prejeto

2928
01:08:46,260 --> 01:08:46,310
Brez teme

2929
01:08:46,310 --> 01:08:46,350
Sakura Yamauchi

2930
01:08:46,310 --> 01:08:46,350
Prejeto

2931
01:08:46,310 --> 01:08:46,350
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2932
01:08:46,310 --> 01:08:46,350
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2933
01:08:46,310 --> 01:08:46,350
Brez teme

2934
01:08:46,350 --> 01:08:46,390
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2935
01:08:46,350 --> 01:08:46,390
Sakura Yamauchi

2936
01:08:46,350 --> 01:08:46,390
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2937
01:08:46,350 --> 01:08:46,390
Prejeto

2938
01:08:46,350 --> 01:08:46,390
Brez teme

2939
01:08:46,390 --> 01:08:46,430
Prejeto

2940
01:08:46,390 --> 01:08:46,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2941
01:08:46,390 --> 01:08:46,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2942
01:08:46,390 --> 01:08:46,430
Sakura Yamauchi

2943
01:08:46,390 --> 01:08:46,430
Brez teme

2944
01:08:46,430 --> 01:08:46,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2945
01:08:46,430 --> 01:08:46,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2946
01:08:46,430 --> 01:08:46,470
Sakura Yamauchi

2947
01:08:46,430 --> 01:08:46,470
Prejeto

2948
01:08:46,430 --> 01:08:46,470
Brez teme

2949
01:08:46,470 --> 01:08:46,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2950
01:08:46,470 --> 01:08:46,510
Sakura Yamauchi

2951
01:08:46,470 --> 01:08:46,510
Brez teme

2952
01:08:46,470 --> 01:08:46,510
Prejeto

2953
01:08:46,470 --> 01:08:46,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2954
01:08:46,510 --> 01:08:46,560
Prejeto

2955
01:08:46,510 --> 01:08:46,560
Sakura Yamauchi

2956
01:08:46,510 --> 01:08:46,560
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2957
01:08:46,510 --> 01:08:46,560
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2958
01:08:46,510 --> 01:08:46,560
Brez teme

2959
01:08:46,560 --> 01:08:46,600
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2960
01:08:46,560 --> 01:08:46,600
Prejeto

2961
01:08:46,560 --> 01:08:46,600
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2962
01:08:46,560 --> 01:08:46,600
Sakura Yamauchi

2963
01:08:46,560 --> 01:08:46,600
Brez teme

2964
01:08:46,600 --> 01:08:46,640
Prejeto

2965
01:08:46,600 --> 01:08:46,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2966
01:08:46,600 --> 01:08:46,640
Brez teme

2967
01:08:46,600 --> 01:08:46,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2968
01:08:46,600 --> 01:08:46,640
Sakura Yamauchi

2969
01:08:46,640 --> 01:08:46,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2970
01:08:46,640 --> 01:08:46,680
Prejeto

2971
01:08:46,640 --> 01:08:46,680
Sakura Yamauchi

2972
01:08:46,640 --> 01:08:46,680
Brez teme

2973
01:08:46,640 --> 01:08:46,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2974
01:08:46,680 --> 01:08:46,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2975
01:08:46,680 --> 01:08:46,720
Brez teme

2976
01:08:46,680 --> 01:08:46,720
Sakura Yamauchi

2977
01:08:46,680 --> 01:08:46,720
Prejeto

2978
01:08:46,680 --> 01:08:46,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2979
01:08:46,720 --> 01:08:46,760
Brez teme

2980
01:08:46,720 --> 01:08:46,760
Prejeto

2981
01:08:46,720 --> 01:08:46,760
Sakura Yamauchi

2982
01:08:46,720 --> 01:08:46,760
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2983
01:08:46,720 --> 01:08:46,760
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2984
01:08:46,760 --> 01:08:46,810
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2985
01:08:46,760 --> 01:08:46,810
Brez teme

2986
01:08:46,760 --> 01:08:46,810
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2987
01:08:46,760 --> 01:08:46,810
Prejeto

2988
01:08:46,760 --> 01:08:46,810
Sakura Yamauchi

2989
01:08:46,810 --> 01:08:46,850
Sakura Yamauchi

2990
01:08:46,810 --> 01:08:46,850
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2991
01:08:46,810 --> 01:08:46,850
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2992
01:08:46,810 --> 01:08:46,850
Prejeto

2993
01:08:46,810 --> 01:08:46,850
Brez teme

2994
01:08:46,850 --> 01:08:46,890
Prejeto

2995
01:08:46,850 --> 01:08:46,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

2996
01:08:46,850 --> 01:08:46,890
Sakura Yamauchi

2997
01:08:46,850 --> 01:08:46,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

2998
01:08:46,850 --> 01:08:46,890
Brez teme

2999
01:08:46,890 --> 01:08:46,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3000
01:08:46,890 --> 01:08:46,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3001
01:08:46,890 --> 01:08:46,930
Sakura Yamauchi

3002
01:08:46,890 --> 01:08:46,930
Brez teme

3003
01:08:46,890 --> 01:08:46,930
Prejeto

3004
01:08:46,930 --> 01:08:46,970
Brez teme

3005
01:08:46,930 --> 01:08:46,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3006
01:08:46,930 --> 01:08:46,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3007
01:08:46,930 --> 01:08:46,970
Prejeto

3008
01:08:46,930 --> 01:08:46,970
Sakura Yamauchi

3009
01:08:46,970 --> 01:08:47,010
Sakura Yamauchi

3010
01:08:46,970 --> 01:08:47,010
Prejeto

3011
01:08:46,970 --> 01:08:47,010
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3012
01:08:46,970 --> 01:08:47,010
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3013
01:08:46,970 --> 01:08:47,010
Brez teme

3014
01:08:47,010 --> 01:08:47,060
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3015
01:08:47,010 --> 01:08:47,060
Sakura Yamauchi

3016
01:08:47,010 --> 01:08:47,060
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3017
01:08:47,010 --> 01:08:47,060
Brez teme

3018
01:08:47,010 --> 01:08:47,060
Prejeto

3019
01:08:47,060 --> 01:08:47,100
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3020
01:08:47,060 --> 01:08:47,100
Brez teme

3021
01:08:47,060 --> 01:08:47,100
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3022
01:08:47,060 --> 01:08:47,100
Sakura Yamauchi

3023
01:08:47,060 --> 01:08:47,100
Prejeto

3024
01:08:47,100 --> 01:08:47,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3025
01:08:47,100 --> 01:08:47,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3026
01:08:47,100 --> 01:08:47,140
Sakura Yamauchi

3027
01:08:47,100 --> 01:08:50,060
Po šoli sem se odpravila naravnost v bolnišnico.

3028
01:08:47,100 --> 01:08:47,140
Brez teme

3029
01:08:47,100 --> 01:08:47,140
Prejeto

3030
01:08:47,140 --> 01:08:47,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3031
01:08:47,140 --> 01:08:47,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3032
01:08:47,140 --> 01:08:47,180
Sakura Yamauchi

3033
01:08:47,140 --> 01:08:47,180
Brez teme

3034
01:08:47,140 --> 01:08:47,180
Prejeto

3035
01:08:47,180 --> 01:08:47,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3036
01:08:47,180 --> 01:08:47,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3037
01:08:47,180 --> 01:08:47,220
Prejeto

3038
01:08:47,180 --> 01:08:47,220
Sakura Yamauchi

3039
01:08:47,180 --> 01:08:47,220
Brez teme

3040
01:08:47,220 --> 01:08:47,260
Sakura Yamauchi

3041
01:08:47,220 --> 01:08:47,260
Prejeto

3042
01:08:47,220 --> 01:08:47,260
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3043
01:08:47,220 --> 01:08:47,260
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3044
01:08:47,220 --> 01:08:47,260
Brez teme

3045
01:08:47,260 --> 01:08:47,310
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3046
01:08:47,260 --> 01:08:47,310
Sakura Yamauchi

3047
01:08:47,260 --> 01:08:47,310
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3048
01:08:47,260 --> 01:08:47,310
Prejeto

3049
01:08:47,260 --> 01:08:47,310
Brez teme

3050
01:08:47,310 --> 01:08:47,350
Prejeto

3051
01:08:47,310 --> 01:08:47,350
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3052
01:08:47,310 --> 01:08:47,350
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3053
01:08:47,310 --> 01:08:47,350
Brez teme

3054
01:08:47,310 --> 01:08:47,350
Sakura Yamauchi

3055
01:08:47,350 --> 01:08:47,390
Sakura Yamauchi

3056
01:08:47,350 --> 01:08:47,390
Brez teme

3057
01:08:47,350 --> 01:08:47,390
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3058
01:08:47,350 --> 01:08:47,390
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3059
01:08:47,350 --> 01:08:47,390
Prejeto

3060
01:08:47,390 --> 01:08:47,430
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3061
01:08:47,390 --> 01:08:47,430
Prejeto

3062
01:08:47,390 --> 01:08:47,430
Sakura Yamauchi

3063
01:08:47,390 --> 01:08:47,430
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3064
01:08:47,390 --> 01:08:47,430
Brez teme

3065
01:08:47,430 --> 01:08:47,470
Prejeto

3066
01:08:47,430 --> 01:08:47,470
Sakura Yamauchi

3067
01:08:47,430 --> 01:08:47,470
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3068
01:08:47,430 --> 01:08:47,470
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3069
01:08:47,430 --> 01:08:47,470
Brez teme

3070
01:08:47,470 --> 01:08:47,510
Brez teme

3071
01:08:47,470 --> 01:08:47,510
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3072
01:08:47,470 --> 01:08:47,510
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3073
01:08:47,470 --> 01:08:47,510
Prejeto

3074
01:08:47,470 --> 01:08:47,510
Sakura Yamauchi

3075
01:08:47,510 --> 01:08:47,560
Prejeto

3076
01:08:47,510 --> 01:08:47,560
Brez teme

3077
01:08:47,510 --> 01:08:47,560
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3078
01:08:47,510 --> 01:08:47,560
Sakura Yamauchi

3079
01:08:47,510 --> 01:08:47,560
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3080
01:08:47,560 --> 01:08:47,600
Sakura Yamauchi

3081
01:08:47,560 --> 01:08:47,600
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3082
01:08:47,560 --> 01:08:47,600
Brez teme

3083
01:08:47,560 --> 01:08:47,600
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3084
01:08:47,560 --> 01:08:47,600
Prejeto

3085
01:08:47,600 --> 01:08:47,640
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3086
01:08:47,600 --> 01:08:47,640
Sakura Yamauchi

3087
01:08:47,600 --> 01:08:47,640
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3088
01:08:47,600 --> 01:08:47,640
Prejeto

3089
01:08:47,600 --> 01:08:47,640
Brez teme

3090
01:08:47,640 --> 01:08:47,680
Brez teme

3091
01:08:47,640 --> 01:08:47,680
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3092
01:08:47,640 --> 01:08:47,680
Sakura Yamauchi

3093
01:08:47,640 --> 01:08:47,680
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3094
01:08:47,640 --> 01:08:47,680
Prejeto

3095
01:08:47,680 --> 01:08:47,720
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3096
01:08:47,680 --> 01:08:47,720
Brez teme

3097
01:08:47,680 --> 01:08:47,720
Sakura Yamauchi

3098
01:08:47,680 --> 01:08:47,720
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3099
01:08:47,680 --> 01:08:47,720
Prejeto

3100
01:08:47,720 --> 01:08:47,770
Brez teme

3101
01:08:47,720 --> 01:08:47,770
Prejeto

3102
01:08:47,720 --> 01:08:47,770
Sakura Yamauchi

3103
01:08:47,720 --> 01:08:47,770
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3104
01:08:47,720 --> 01:08:47,770
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3105
01:08:47,770 --> 01:08:47,810
Prejeto

3106
01:08:47,770 --> 01:08:47,810
Sakura Yamauchi

3107
01:08:47,770 --> 01:08:47,810
Brez teme

3108
01:08:47,770 --> 01:08:47,810
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3109
01:08:47,770 --> 01:08:47,810
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3110
01:08:47,810 --> 01:08:47,850
Prejeto

3111
01:08:47,810 --> 01:08:47,850
Sakura Yamauchi

3112
01:08:47,810 --> 01:08:47,850
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3113
01:08:47,810 --> 01:08:47,850
Brez teme

3114
01:08:47,810 --> 01:08:47,850
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3115
01:08:47,850 --> 01:08:47,890
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3116
01:08:47,850 --> 01:08:47,890
Sakura Yamauchi

3117
01:08:47,850 --> 01:08:47,890
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3118
01:08:47,850 --> 01:08:47,890
Prejeto

3119
01:08:47,850 --> 01:08:47,890
Brez teme

3120
01:08:47,890 --> 01:08:47,930
Sakura Yamauchi

3121
01:08:47,890 --> 01:08:47,930
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3122
01:08:47,890 --> 01:08:47,930
Brez teme

3123
01:08:47,890 --> 01:08:47,930
Prejeto

3124
01:08:47,890 --> 01:08:47,930
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3125
01:08:47,930 --> 01:08:47,970
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3126
01:08:47,930 --> 01:08:47,970
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3127
01:08:47,930 --> 01:08:47,970
Sakura Yamauchi

3128
01:08:47,930 --> 01:08:47,970
Brez teme

3129
01:08:47,930 --> 01:08:47,970
Prejeto

3130
01:08:47,970 --> 01:08:48,020
Brez teme

3131
01:08:47,970 --> 01:08:48,020
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3132
01:08:47,970 --> 01:08:48,020
Prejeto

3133
01:08:47,970 --> 01:08:48,020
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3134
01:08:47,970 --> 01:08:48,020
Sakura Yamauchi

3135
01:08:48,020 --> 01:08:48,060
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3136
01:08:48,020 --> 01:08:48,060
Prejeto

3137
01:08:48,020 --> 01:08:48,060
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3138
01:08:48,020 --> 01:08:48,060
Sakura Yamauchi

3139
01:08:48,020 --> 01:08:48,060
Brez teme

3140
01:08:48,060 --> 01:08:48,100
Prejeto

3141
01:08:48,060 --> 01:08:48,100
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3142
01:08:48,060 --> 01:08:48,100
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3143
01:08:48,060 --> 01:08:48,100
Sakura Yamauchi

3144
01:08:48,060 --> 01:08:48,100
Brez teme

3145
01:08:48,100 --> 01:08:48,140
Brez teme

3146
01:08:48,100 --> 01:08:48,140
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3147
01:08:48,100 --> 01:08:48,140
Sakura Yamauchi

3148
01:08:48,100 --> 01:08:48,140
Prejeto

3149
01:08:48,100 --> 01:08:48,140
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3150
01:08:48,140 --> 01:08:48,180
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3151
01:08:48,140 --> 01:08:48,180
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3152
01:08:48,140 --> 01:08:48,180
Sakura Yamauchi

3153
01:08:48,140 --> 01:08:48,180
Prejeto

3154
01:08:48,140 --> 01:08:48,180
Brez teme

3155
01:08:48,180 --> 01:08:48,220
Brez teme

3156
01:08:48,180 --> 01:08:48,220
Sakura Yamauchi

3157
01:08:48,180 --> 01:08:48,220
Prejeto

3158
01:08:48,180 --> 01:08:48,220
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3159
01:08:48,180 --> 01:08:48,220
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3160
01:08:48,220 --> 01:08:48,270
Sakura Yamauchi

3161
01:08:48,220 --> 01:08:48,270
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3162
01:08:48,220 --> 01:08:48,270
Prejeto

3163
01:08:48,220 --> 01:08:48,270
Brez teme

3164
01:08:48,220 --> 01:08:48,270
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3165
01:08:48,270 --> 01:08:48,310
Prejeto

3166
01:08:48,270 --> 01:08:48,310
Sakura Yamauchi

3167
01:08:48,270 --> 01:08:48,310
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3168
01:08:48,270 --> 01:08:48,310
Brez teme

3169
01:08:48,270 --> 01:08:48,310
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3170
01:08:48,310 --> 01:08:48,350
Sakura Yamauchi

3171
01:08:48,310 --> 01:08:48,350
Brez teme

3172
01:08:48,310 --> 01:08:48,350
Prejeto

3173
01:08:48,310 --> 01:08:48,350
V bolnišnici moram ostati še dva tedna

3174
01:08:48,310 --> 01:08:48,350
Ne pozabite se ustaviti po šoli!!

3175
01:08:52,600 --> 01:08:53,750
Bom priznal.

3176
01:08:54,370 --> 01:08:56,170
Bila sem izven sebe od skrbi.

3177
01:09:10,620 --> 01:09:12,580
Kakšna šala je to?

3178
01:09:13,120 --> 01:09:14,500
Bi res morali biti v postelji?

3179
01:09:15,260 --> 01:09:16,700
V redu je, ne skrbi.

3180
01:09:21,740 --> 01:09:22,520
sem!

3181
01:09:24,050 --> 01:09:27,340
Me pelješ nekam na tiho mesto, da lahko narediš umor-samomor?

3182
01:09:28,740 --> 01:09:30,250
To ni slaba ideja!

3183
01:09:38,950 --> 01:09:41,590
To mesto lahko vidite iz bolnišnice!

3184
01:09:43,340 --> 01:09:46,010
Vedel sem, da mora biti to malo znano mesto.

3185
01:09:47,010 --> 01:09:49,670
Zakaj ne bi počakali, da vas odpustijo, da bi videli nočni pogled?

3186
01:09:50,680 --> 01:09:52,340
Moralo je biti danes.

3187
01:09:55,250 --> 01:09:57,960
Zadnje čase ste res čudni.

3188
01:10:03,230 --> 01:10:04,050
hej

3189
01:10:05,280 --> 01:10:06,720
Ne boš umrl, kajne?

3190
01:10:07,360 --> 01:10:08,160
huh

3191
01:10:11,650 --> 01:10:13,370
Seveda bom umrl.

3192
01:10:13,370 --> 01:10:14,930
To velja za oba.

3193
01:10:14,930 --> 01:10:16,210
Ne mislim tega.

3194
01:10:17,380 --> 01:10:21,740
Če misliš zaradi tega, ker trebušna slinavka ne deluje, no, ja, bom.

3195
01:10:22,570 --> 01:10:23,860
Ne mislim tega!

3196
01:10:30,610 --> 01:10:34,490
Vem, da se ne zdim tako, ampak skrbi me zate, v redu?

3197
01:10:43,530 --> 01:10:46,440
Hočeš, da živim?

3198
01:10:46,440 --> 01:10:47,220
ja

3199
01:10:47,540 --> 01:10:48,440
Zelo veliko.

3200
01:10:53,360 --> 01:10:54,340
Kaj?

3201
01:10:55,690 --> 01:11:00,150
Samo mislil sem, da sem zelo srečen, da imam nekoga tako zelo mar zame.

3202
01:11:02,540 --> 01:11:03,700
Ne skrbi.

3203
01:11:04,220 --> 01:11:07,110
Zagotovo vam bom povedal, preden umrem.

3204
01:11:11,680 --> 01:11:13,560
Oh, začenja se!

3205
01:11:27,550 --> 01:11:33,550
Podrgnem si oči in jih odprem

3206
01:11:33,550 --> 01:11:38,200
Podoba današnjega večera še vedno ostaja

3207
01:11:37,380 --> 01:11:38,890
Povedal sem ti že prej, se spomniš?

3208
01:11:38,890 --> 01:11:40,560
Hotel sem iti pogledat ognjemet.

3209
01:11:39,630 --> 01:11:45,240
Ko moji današnji spomini tonejo v mojo blazino

3210
01:11:41,280 --> 01:11:43,330
Zato je moralo biti danes.

3211
01:11:45,240 --> 01:11:49,990
Sanjam o poletni noči

3212
01:11:45,300 --> 01:11:46,700
Ali nisi vesel, da si prišel?

3213
01:11:48,070 --> 01:11:50,070
No, tega ne bom zanikal.

3214
01:11:50,070 --> 01:11:52,560
Daj no, lahko si malo bolj odkrit.

3215
01:11:50,910 --> 01:11:56,680
Z mojimi zbledelimi čuti, ki se še vedno ne vrnejo

3216
01:11:55,340 --> 01:11:56,160
Tukaj.

3217
01:11:56,680 --> 01:12:06,170
Držim te za roko, dokler se tvoja toplina ne razširi name

3218
01:11:57,540 --> 01:11:58,800
Hvala.

3219
01:12:08,960 --> 01:12:11,630
nikomur ne bom povedal

3220
01:12:11,630 --> 01:12:16,780
Da sem se spomnil, o čem sem sanjal

3221
01:12:16,780 --> 01:12:20,700
In postal tako srečen

3222
01:12:19,710 --> 01:12:22,690
Skrbel sem te brez razloga.

3223
01:12:20,700 --> 01:12:23,290
nikomur ne bom povedal

3224
01:12:23,170 --> 01:12:26,970
V opravičilo ti bom naredil uslugo in šel s tabo na plažo, ko bom odpuščen.

3225
01:12:23,290 --> 01:12:28,380
Da se je to, o čemer sem sanjal, uresničilo

3226
01:12:28,380 --> 01:12:35,590
V tvojih toplih rokah

3227
01:12:28,390 --> 01:12:30,850
To je precej arogantna obljuba.

3228
01:12:31,510 --> 01:12:32,950
ali nočeš?

3229
01:12:35,090 --> 01:12:36,280
Da, razumem.

3230
01:12:40,760 --> 01:12:44,580
V sanjah, ki se ne bodo končale

3231
01:13:24,720 --> 01:13:26,340
Obljuba obiska oceana.

3232
01:13:24,960 --> 01:13:30,700
Podrgnem si oči in jih odprem

3233
01:13:27,120 --> 01:13:31,230
Skrbelo me je, da bi to lahko bila nekakšna napoved,

3234
01:13:30,700 --> 01:13:35,160
Danes sem spet imel iste sanje

3235
01:13:31,800 --> 01:13:33,400
a moji strahovi so bili neutemeljeni.

3236
01:13:34,520 --> 01:13:37,500
Dan, ko so jo odpustili, je prišel v hipu.

3237
01:13:38,890 --> 01:13:42,020
Sakura Yamauchi

3238
01:13:38,890 --> 01:13:42,020
Brez teme

3239
01:13:38,890 --> 01:13:42,020
Odpuščen bom pred poldnevom!
Pojdiva skupaj na kosilo

3240
01:13:38,890 --> 01:13:42,020
Prejeto

3241
01:13:43,900 --> 01:13:44,980
hej

3242
01:13:44,980 --> 01:13:46,060
torej...

3243
01:13:46,720 --> 01:13:47,840
Kaj?

3244
01:13:47,840 --> 01:13:49,720
Stavim, da si dobil dekle.

3245
01:13:49,720 --> 01:13:50,560
huh

3246
01:13:50,560 --> 01:13:51,880
Ali se motim?

3247
01:13:52,590 --> 01:13:54,150
Dekle, ki ti je všeč, torej?

3248
01:13:54,770 --> 01:13:57,630
V vsakem primeru bi jo moral kdaj pripeljati domov.

3249
01:13:58,330 --> 01:14:01,160
Ni ne eno ne drugo in ne bom je pripeljal domov.

3250
01:14:04,060 --> 01:14:06,120
Torej je samo prijatelj.

3251
01:14:07,520 --> 01:14:09,480
Pa saj ni pomembno.

3252
01:14:10,030 --> 01:14:14,630
Vesel sem, da si našel nekoga, ki te lahko vidi takšnega kot si.

3253
01:14:15,020 --> 01:14:15,800
huh

3254
01:14:16,850 --> 01:14:20,940
Si res mislil, da ti ne morem povedati, da lažeš?

3255
01:14:20,940 --> 01:14:22,610
Ne jemlji svoje matere zlahka.

3256
01:14:35,480 --> 01:14:36,310
hej

3257
01:14:38,160 --> 01:14:40,660
Človek, vroče je.

3258
01:14:40,660 --> 01:14:42,240
Se odpravljate nekam?

3259
01:14:43,820 --> 01:14:45,520
Dobivam se z nekom.

3260
01:14:45,520 --> 01:14:48,040
Kaj, spet videti Sakuro?

3261
01:14:48,040 --> 01:14:49,780
Ti si srečnež.

3262
01:14:51,450 --> 01:14:52,270
Se vidiva

3263
01:14:57,410 --> 01:14:58,640
Želite žvečilni gumi?

3264
01:15:01,110 --> 01:15:02,390
Ne, v redu sem.

3265
01:15:03,560 --> 01:15:06,770
Zakaj si ti edini, ki dobi sladoled, brat? Ni pošteno!

3266
01:15:06,770 --> 01:15:08,110
Ni pošteno, ni pošteno!

3267
01:15:08,110 --> 01:15:10,110
Nehaj, nehaj!

3268
01:15:10,110 --> 01:15:12,610
Zakaj nisi kupil sladoleda namesto teh?

3269
01:15:12,610 --> 01:15:14,690
Hej, rekel sem ti, da nehaj!

3270
01:15:14,690 --> 01:15:16,330
V redu, prav!

3271
01:15:16,330 --> 01:15:17,220
Nekaj ​​ti bom kupil.

3272
01:15:17,220 --> 01:15:18,020
V redu!

3273
01:15:18,020 --> 01:15:19,020
Gremo izbirat.

3274
01:15:19,020 --> 01:15:20,230
ja!

3275
01:15:22,890 --> 01:15:23,720
Gumi.

3276
01:15:23,720 --> 01:15:24,240
huh

3277
01:15:25,480 --> 01:15:26,660
Če bolje pomislim,

3278
01:15:27,240 --> 01:15:28,680
Mislim, da jih bom imel.

3279
01:15:28,680 --> 01:15:30,130
Seveda, ni problema.

3280
01:15:30,130 --> 01:15:30,820
Izvolite!

3281
01:15:33,930 --> 01:15:34,710
Lep ulov!

3282
01:15:35,500 --> 01:15:37,610
No, lepo se imejte. Oba.

3283
01:15:40,700 --> 01:15:41,640
Hvala.

3284
01:15:45,380 --> 01:15:47,040
Čutila sem, da sem se spremenila.

3285
01:15:48,350 --> 01:15:50,360
Včasih me drugi niso zanimali,

3286
01:15:51,250 --> 01:15:53,150
ampak nekje na poti me je spremenila.

3287
01:15:54,680 --> 01:15:55,430
ne ...

3288
01:15:56,080 --> 01:15:57,640
Če bi jo vprašal,

3289
01:15:58,210 --> 01:16:00,420
rekla bi, da sem se odločil spremeniti.

3290
01:16:02,600 --> 01:16:06,740
Odločil sem se, da vzamem zapuščeno Living With Dying.

3291
01:16:08,180 --> 01:16:10,360
Odločil sem se, da se strinjam z njenim povabilom.

3292
01:16:11,300 --> 01:16:12,130
in...

3293
01:16:13,440 --> 01:16:15,700
Odločil sem se hoditi ob njej.

3294
01:16:19,880 --> 01:16:19,930
Oprostite!

3295
01:16:19,880 --> 01:16:19,930
Prejeto

3296
01:16:19,880 --> 01:16:19,930
Pravkar sem zapustil hišo

3297
01:16:19,880 --> 01:16:19,930
Brez teme

3298
01:16:19,880 --> 01:16:19,930
Sakura Yamauchi

3299
01:16:19,930 --> 01:16:19,970
Pravkar sem zapustil hišo

3300
01:16:19,930 --> 01:16:19,970
Brez teme

3301
01:16:19,930 --> 01:16:19,970
Prejeto

3302
01:16:19,930 --> 01:16:19,970
Oprostite!

3303
01:16:19,930 --> 01:16:19,970
Sakura Yamauchi

3304
01:16:19,970 --> 01:16:20,010
Pravkar sem zapustil hišo

3305
01:16:19,970 --> 01:16:20,010
Brez teme

3306
01:16:19,970 --> 01:16:20,010
Oprostite!

3307
01:16:19,970 --> 01:16:20,010
Prejeto

3308
01:16:19,970 --> 01:16:20,010
Sakura Yamauchi

3309
01:16:20,010 --> 01:16:20,050
Prejeto

3310
01:16:20,010 --> 01:16:20,050
Pravkar sem zapustil hišo

3311
01:16:20,010 --> 01:16:20,050
Brez teme

3312
01:16:20,010 --> 01:16:20,050
Oprostite!

3313
01:16:20,010 --> 01:16:20,050
Sakura Yamauchi

3314
01:16:20,050 --> 01:16:20,090
Sakura Yamauchi

3315
01:16:20,050 --> 01:16:20,090
Oprostite!

3316
01:16:20,050 --> 01:16:20,090
Brez teme

3317
01:16:20,050 --> 01:16:20,090
Prejeto

3318
01:16:20,050 --> 01:16:20,090
Pravkar sem zapustil hišo

3319
01:16:20,090 --> 01:16:20,130
Brez teme

3320
01:16:20,090 --> 01:16:20,130
Pravkar sem zapustil hišo

3321
01:16:20,090 --> 01:16:20,130
Sakura Yamauchi

3322
01:16:20,090 --> 01:16:20,130
Oprostite!

3323
01:16:20,090 --> 01:16:20,130
Prejeto

3324
01:16:20,130 --> 01:16:20,180
Sakura Yamauchi

3325
01:16:20,130 --> 01:16:20,180
Prejeto

3326
01:16:20,130 --> 01:16:20,180
Pravkar sem zapustil hišo

3327
01:16:20,130 --> 01:16:20,180
Brez teme

3328
01:16:20,130 --> 01:16:20,180
Oprostite!

3329
01:16:20,180 --> 01:16:20,220
Brez teme

3330
01:16:20,180 --> 01:16:20,220
Prejeto

3331
01:16:20,180 --> 01:16:20,220
Sakura Yamauchi

3332
01:16:20,180 --> 01:16:20,220
Pravkar sem zapustil hišo

3333
01:16:20,180 --> 01:16:20,220
Oprostite!

3334
01:16:20,220 --> 01:16:20,260
Prejeto

3335
01:16:20,220 --> 01:16:20,260
Brez teme

3336
01:16:20,220 --> 01:16:20,260
Sakura Yamauchi

3337
01:16:20,220 --> 01:16:20,260
Oprostite!

3338
01:16:20,220 --> 01:16:20,260
Pravkar sem zapustil hišo

3339
01:16:20,260 --> 01:16:20,300
Pravkar sem zapustil hišo

3340
01:16:20,260 --> 01:16:20,300
Brez teme

3341
01:16:20,260 --> 01:16:20,300
Oprostite!

3342
01:16:20,260 --> 01:16:20,300
Sakura Yamauchi

3343
01:16:20,260 --> 01:16:20,300
Prejeto

3344
01:16:20,300 --> 01:16:20,340
Sakura Yamauchi

3345
01:16:20,300 --> 01:16:20,340
Oprostite!

3346
01:16:20,300 --> 01:16:20,340
Prejeto

3347
01:16:20,300 --> 01:16:20,340
Brez teme

3348
01:16:20,300 --> 01:16:20,340
Pravkar sem zapustil hišo

3349
01:16:20,340 --> 01:16:20,380
Prejeto

3350
01:16:20,340 --> 01:16:20,380
Pravkar sem zapustil hišo

3351
01:16:20,340 --> 01:16:20,380
Sakura Yamauchi

3352
01:16:20,340 --> 01:16:20,380
Oprostite!

3353
01:16:20,340 --> 01:16:20,380
Brez teme

3354
01:16:20,380 --> 01:16:20,430
Brez teme

3355
01:16:20,380 --> 01:16:20,430
Prejeto

3356
01:16:20,380 --> 01:16:20,430
Oprostite!

3357
01:16:20,380 --> 01:16:20,430
Sakura Yamauchi

3358
01:16:20,380 --> 01:16:20,430
Pravkar sem zapustil hišo

3359
01:16:20,430 --> 01:16:20,470
Brez teme

3360
01:16:20,430 --> 01:16:20,470
Oprostite!

3361
01:16:20,430 --> 01:16:20,470
Sakura Yamauchi

3362
01:16:20,430 --> 01:16:20,470
Prejeto

3363
01:16:20,430 --> 01:16:20,470
Pravkar sem zapustil hišo

3364
01:16:20,470 --> 01:16:20,510
Brez teme

3365
01:16:20,470 --> 01:16:20,510
Sakura Yamauchi

3366
01:16:20,470 --> 01:16:20,510
Pravkar sem zapustil hišo

3367
01:16:20,470 --> 01:16:20,510
Prejeto

3368
01:16:20,470 --> 01:16:20,510
Oprostite!

3369
01:16:20,510 --> 01:16:20,550
Oprostite!

3370
01:16:20,510 --> 01:16:20,550
Brez teme

3371
01:16:20,510 --> 01:16:20,550
Sakura Yamauchi

3372
01:16:20,510 --> 01:16:20,550
Prejeto

3373
01:16:20,510 --> 01:16:20,550
Pravkar sem zapustil hišo

3374
01:16:20,550 --> 01:16:20,590
Sakura Yamauchi

3375
01:16:20,550 --> 01:16:20,590
Pravkar sem zapustil hišo

3376
01:16:20,550 --> 01:16:20,590
Oprostite!

3377
01:16:20,550 --> 01:16:20,590
Prejeto

3378
01:16:20,550 --> 01:16:20,590
Brez teme

3379
01:16:20,590 --> 01:16:20,630
Oprostite!

3380
01:16:20,590 --> 01:16:20,630
Sakura Yamauchi

3381
01:16:20,590 --> 01:16:20,630
Pravkar sem zapustil hišo

3382
01:16:20,590 --> 01:16:20,630
Brez teme

3383
01:16:20,590 --> 01:16:20,630
Prejeto

3384
01:16:20,630 --> 01:16:20,680
Prejeto

3385
01:16:20,630 --> 01:16:20,680
Oprostite!

3386
01:16:20,630 --> 01:16:20,680
Sakura Yamauchi

3387
01:16:20,630 --> 01:16:20,680
Pravkar sem zapustil hišo

3388
01:16:20,630 --> 01:16:20,680
Brez teme

3389
01:16:20,680 --> 01:16:20,720
Prejeto

3390
01:16:20,680 --> 01:16:20,720
Pravkar sem zapustil hišo

3391
01:16:20,680 --> 01:16:20,720
Brez teme

3392
01:16:20,680 --> 01:16:20,720
Sakura Yamauchi

3393
01:16:20,680 --> 01:16:20,720
Oprostite!

3394
01:16:20,720 --> 01:16:20,760
Brez teme

3395
01:16:20,720 --> 01:16:20,760
Oprostite!

3396
01:16:20,720 --> 01:16:20,760
Prejeto

3397
01:16:20,720 --> 01:16:20,760
Sakura Yamauchi

3398
01:16:20,720 --> 01:16:20,760
Pravkar sem zapustil hišo

3399
01:16:20,760 --> 01:16:20,800
Prejeto

3400
01:16:20,760 --> 01:16:20,800
Pravkar sem zapustil hišo

3401
01:16:20,760 --> 01:16:20,800
Brez teme

3402
01:16:20,760 --> 01:16:20,800
Sakura Yamauchi

3403
01:16:20,760 --> 01:16:20,800
Oprostite!

3404
01:16:20,800 --> 01:16:20,840
Prejeto

3405
01:16:20,800 --> 01:16:20,840
Brez teme

3406
01:16:20,800 --> 01:16:20,840
Oprostite!

3407
01:16:20,800 --> 01:16:20,840
Sakura Yamauchi

3408
01:16:20,800 --> 01:16:20,840
Pravkar sem zapustil hišo

3409
01:16:20,840 --> 01:16:20,880
Pravkar sem zapustil hišo

3410
01:16:20,840 --> 01:16:20,880
Sakura Yamauchi

3411
01:16:20,840 --> 01:16:20,880
Prejeto

3412
01:16:20,840 --> 01:16:20,880
Oprostite!

3413
01:16:20,840 --> 01:16:20,880
Brez teme

3414
01:16:20,880 --> 01:16:20,930
Brez teme

3415
01:16:20,880 --> 01:16:20,930
Pravkar sem zapustil hišo

3416
01:16:20,880 --> 01:16:20,930
Oprostite!

3417
01:16:20,880 --> 01:16:20,930
Sakura Yamauchi

3418
01:16:20,880 --> 01:16:20,930
Prejeto

3419
01:16:20,910 --> 01:16:22,140
Oprostite!

3420
01:16:20,930 --> 01:16:20,970
Pravkar sem zapustil hišo

3421
01:16:20,930 --> 01:16:20,970
Prejeto

3422
01:16:20,930 --> 01:16:20,970
Brez teme

3423
01:16:20,930 --> 01:16:20,970
Sakura Yamauchi

3424
01:16:20,930 --> 01:16:20,970
Oprostite!

3425
01:16:20,970 --> 01:16:21,010
Oprostite!

3426
01:16:20,970 --> 01:16:21,010
Prejeto

3427
01:16:20,970 --> 01:16:21,010
Brez teme

3428
01:16:20,970 --> 01:16:21,010
Sakura Yamauchi

3429
01:16:20,970 --> 01:16:21,010
Pravkar sem zapustil hišo

3430
01:16:21,010 --> 01:16:21,050
Prejeto

3431
01:16:21,010 --> 01:16:21,050
Sakura Yamauchi

3432
01:16:21,010 --> 01:16:21,050
Pravkar sem zapustil hišo

3433
01:16:21,010 --> 01:16:21,050
Oprostite!

3434
01:16:21,010 --> 01:16:21,050
Brez teme

3435
01:16:21,050 --> 01:16:21,090
Sakura Yamauchi

3436
01:16:21,050 --> 01:16:21,090
Oprostite!

3437
01:16:21,050 --> 01:16:21,090
Pravkar sem zapustil hišo

3438
01:16:21,050 --> 01:16:21,090
Prejeto

3439
01:16:21,050 --> 01:16:21,090
Brez teme

3440
01:16:21,090 --> 01:16:21,130
Pravkar sem zapustil hišo

3441
01:16:21,090 --> 01:16:21,130
Prejeto

3442
01:16:21,090 --> 01:16:21,130
Oprostite!

3443
01:16:21,090 --> 01:16:21,130
Sakura Yamauchi

3444
01:16:21,090 --> 01:16:21,130
Brez teme

3445
01:16:21,130 --> 01:16:21,180
Pravkar sem zapustil hišo

3446
01:16:21,130 --> 01:16:21,180
Prejeto

3447
01:16:21,130 --> 01:16:21,180
Oprostite!

3448
01:16:21,130 --> 01:16:21,180
Sakura Yamauchi

3449
01:16:21,130 --> 01:16:21,180
Brez teme

3450
01:16:21,180 --> 01:16:21,220
Brez teme

3451
01:16:21,180 --> 01:16:21,220
Oprostite!

3452
01:16:21,180 --> 01:16:21,220
Prejeto

3453
01:16:21,180 --> 01:16:21,220
Pravkar sem zapustil hišo

3454
01:16:21,180 --> 01:16:21,220
Sakura Yamauchi

3455
01:16:21,220 --> 01:16:21,260
Oprostite!

3456
01:16:21,220 --> 01:16:21,260
Sakura Yamauchi

3457
01:16:21,220 --> 01:16:21,260
Pravkar sem zapustil hišo

3458
01:16:21,220 --> 01:16:21,260
Brez teme

3459
01:16:21,220 --> 01:16:21,260
Prejeto

3460
01:16:21,260 --> 01:16:21,300
Pravkar sem zapustil hišo

3461
01:16:21,260 --> 01:16:21,300
Oprostite!

3462
01:16:21,260 --> 01:16:21,300
Prejeto

3463
01:16:21,260 --> 01:16:21,300
Brez teme

3464
01:16:21,260 --> 01:16:21,300
Sakura Yamauchi

3465
01:16:21,300 --> 01:16:21,340
Pravkar sem zapustil hišo

3466
01:16:21,300 --> 01:16:21,340
Oprostite!

3467
01:16:21,300 --> 01:16:21,340
Brez teme

3468
01:16:21,300 --> 01:16:21,340
Sakura Yamauchi

3469
01:16:21,300 --> 01:16:21,340
Prejeto

3470
01:16:21,340 --> 01:16:21,380
Sakura Yamauchi

3471
01:16:21,340 --> 01:16:21,380
Pravkar sem zapustil hišo

3472
01:16:21,340 --> 01:16:21,380
Oprostite!

3473
01:16:21,340 --> 01:16:21,380
Prejeto

3474
01:16:21,340 --> 01:16:21,380
Brez teme

3475
01:16:21,380 --> 01:16:21,430
Prejeto

3476
01:16:21,380 --> 01:16:21,430
Sakura Yamauchi

3477
01:16:21,380 --> 01:16:21,430
Pravkar sem zapustil hišo

3478
01:16:21,380 --> 01:16:21,430
Brez teme

3479
01:16:21,380 --> 01:16:21,430
Oprostite!

3480
01:16:21,430 --> 01:16:21,470
Sakura Yamauchi

3481
01:16:21,430 --> 01:16:21,470
Prejeto

3482
01:16:21,430 --> 01:16:21,470
Pravkar sem zapustil hišo

3483
01:16:21,430 --> 01:16:21,470
Oprostite!

3484
01:16:21,430 --> 01:16:21,470
Brez teme

3485
01:16:21,470 --> 01:16:21,510
Oprostite!

3486
01:16:21,470 --> 01:16:21,510
Sakura Yamauchi

3487
01:16:21,470 --> 01:16:21,510
Brez teme

3488
01:16:21,470 --> 01:16:21,510
Pravkar sem zapustil hišo

3489
01:16:21,470 --> 01:16:21,510
Prejeto

3490
01:16:21,510 --> 01:16:21,550
Prejeto

3491
01:16:21,510 --> 01:16:21,550
Pravkar sem zapustil hišo

3492
01:16:21,510 --> 01:16:21,550
Oprostite!

3493
01:16:21,510 --> 01:16:21,550
Sakura Yamauchi

3494
01:16:21,510 --> 01:16:21,550
Brez teme

3495
01:16:21,550 --> 01:16:21,590
Pravkar sem zapustil hišo

3496
01:16:21,550 --> 01:16:21,590
Brez teme

3497
01:16:21,550 --> 01:16:21,590
Prejeto

3498
01:16:21,550 --> 01:16:21,590
Oprostite!

3499
01:16:21,550 --> 01:16:21,590
Sakura Yamauchi

3500
01:16:21,590 --> 01:16:21,640
Oprostite!

3501
01:16:21,590 --> 01:16:21,640
Prejeto

3502
01:16:21,590 --> 01:16:21,640
Pravkar sem zapustil hišo

3503
01:16:21,590 --> 01:16:21,640
Brez teme

3504
01:16:21,590 --> 01:16:21,640
Sakura Yamauchi

3505
01:16:21,640 --> 01:16:21,680
Prejeto

3506
01:16:21,640 --> 01:16:21,680
Sakura Yamauchi

3507
01:16:21,640 --> 01:16:21,680
Oprostite!

3508
01:16:21,640 --> 01:16:21,680
Pravkar sem zapustil hišo

3509
01:16:21,640 --> 01:16:21,680
Brez teme

3510
01:16:21,680 --> 01:16:21,720
Prejeto

3511
01:16:21,680 --> 01:16:21,720
Oprostite!

3512
01:16:21,680 --> 01:16:21,720
Pravkar sem zapustil hišo

3513
01:16:21,680 --> 01:16:21,720
Sakura Yamauchi

3514
01:16:21,680 --> 01:16:21,720
Brez teme

3515
01:16:21,720 --> 01:16:21,760
Brez teme

3516
01:16:21,720 --> 01:16:21,760
Sakura Yamauchi

3517
01:16:21,720 --> 01:16:21,760
Oprostite!

3518
01:16:21,720 --> 01:16:21,760
Prejeto

3519
01:16:21,720 --> 01:16:21,760
Pravkar sem zapustil hišo

3520
01:16:21,760 --> 01:16:21,800
Oprostite!

3521
01:16:21,760 --> 01:16:21,800
Sakura Yamauchi

3522
01:16:21,760 --> 01:16:21,800
Prejeto

3523
01:16:21,760 --> 01:16:21,800
Pravkar sem zapustil hišo

3524
01:16:21,760 --> 01:16:21,800
Brez teme

3525
01:16:21,800 --> 01:16:21,840
Prejeto

3526
01:16:21,800 --> 01:16:21,840
Brez teme

3527
01:16:21,800 --> 01:16:21,840
Sakura Yamauchi

3528
01:16:21,800 --> 01:16:21,840
Pravkar sem zapustil hišo

3529
01:16:21,800 --> 01:16:21,840
Oprostite!

3530
01:16:21,840 --> 01:16:21,890
Sakura Yamauchi

3531
01:16:21,840 --> 01:16:21,890
Pravkar sem zapustil hišo

3532
01:16:21,840 --> 01:16:21,890
Prejeto

3533
01:16:21,840 --> 01:16:21,890
Oprostite!

3534
01:16:21,840 --> 01:16:21,890
Brez teme

3535
01:16:21,890 --> 01:16:21,930
Prejeto

3536
01:16:21,890 --> 01:16:21,930
Oprostite!

3537
01:16:21,890 --> 01:16:21,930
Sakura Yamauchi

3538
01:16:21,890 --> 01:16:21,930
Pravkar sem zapustil hišo

3539
01:16:21,890 --> 01:16:21,930
Brez teme

3540
01:16:21,930 --> 01:16:21,970
Pravkar sem zapustil hišo

3541
01:16:21,930 --> 01:16:21,970
Oprostite!

3542
01:16:21,930 --> 01:16:21,970
Sakura Yamauchi

3543
01:16:21,930 --> 01:16:21,970
Brez teme

3544
01:16:21,930 --> 01:16:21,970
Prejeto

3545
01:16:21,970 --> 01:16:22,010
Brez teme

3546
01:16:21,970 --> 01:16:22,010
Prejeto

3547
01:16:21,970 --> 01:16:22,010
Oprostite!

3548
01:16:21,970 --> 01:16:22,010
Pravkar sem zapustil hišo

3549
01:16:21,970 --> 01:16:22,010
Sakura Yamauchi

3550
01:16:22,010 --> 01:16:22,050
Sakura Yamauchi

3551
01:16:22,010 --> 01:16:22,050
Oprostite!

3552
01:16:22,010 --> 01:16:22,050
Pravkar sem zapustil hišo

3553
01:16:22,010 --> 01:16:22,050
Brez teme

3554
01:16:22,010 --> 01:16:22,050
Prejeto

3555
01:16:22,050 --> 01:16:22,090
Pravkar sem zapustil hišo

3556
01:16:22,050 --> 01:16:22,090
Prejeto

3557
01:16:22,050 --> 01:16:22,090
Oprostite!

3558
01:16:22,050 --> 01:16:22,090
Brez teme

3559
01:16:22,050 --> 01:16:22,090
Sakura Yamauchi

3560
01:16:22,090 --> 01:16:22,140
Pravkar sem zapustil hišo

3561
01:16:22,090 --> 01:16:22,140
Prejeto

3562
01:16:22,090 --> 01:16:22,140
Oprostite!

3563
01:16:22,090 --> 01:16:22,140
Brez teme

3564
01:16:22,090 --> 01:16:22,140
Sakura Yamauchi

3565
01:16:22,140 --> 01:16:22,180
Brez teme

3566
01:16:22,140 --> 01:16:22,180
Oprostite!

3567
01:16:22,140 --> 01:16:22,180
Pravkar sem zapustil hišo

3568
01:16:22,140 --> 01:16:22,180
Sakura Yamauchi

3569
01:16:22,140 --> 01:16:23,890
Pravkar sem zapustil hišo.

3570
01:16:22,140 --> 01:16:22,180
Prejeto

3571
01:16:22,180 --> 01:16:22,220
Pravkar sem zapustil hišo

3572
01:16:22,180 --> 01:16:22,220
Sakura Yamauchi

3573
01:16:22,180 --> 01:16:22,220
Oprostite!

3574
01:16:22,180 --> 01:16:22,220
Prejeto

3575
01:16:22,180 --> 01:16:22,220
Brez teme

3576
01:16:22,220 --> 01:16:22,260
Oprostite!

3577
01:16:22,220 --> 01:16:22,260
Brez teme

3578
01:16:22,220 --> 01:16:22,260
Pravkar sem zapustil hišo

3579
01:16:22,220 --> 01:16:22,260
Prejeto

3580
01:16:22,220 --> 01:16:22,260
Sakura Yamauchi

3581
01:16:22,260 --> 01:16:22,300
Pravkar sem zapustil hišo

3582
01:16:22,260 --> 01:16:22,300
Prejeto

3583
01:16:22,260 --> 01:16:22,300
Brez teme

3584
01:16:22,260 --> 01:16:22,300
Oprostite!

3585
01:16:22,260 --> 01:16:22,300
Sakura Yamauchi

3586
01:16:22,300 --> 01:16:22,340
Oprostite!

3587
01:16:22,300 --> 01:16:22,340
Sakura Yamauchi

3588
01:16:22,300 --> 01:16:22,340
Pravkar sem zapustil hišo

3589
01:16:22,300 --> 01:16:22,340
Brez teme

3590
01:16:22,300 --> 01:16:22,340
Prejeto

3591
01:16:22,340 --> 01:16:22,390
Sakura Yamauchi

3592
01:16:22,340 --> 01:16:22,390
Oprostite!

3593
01:16:22,340 --> 01:16:22,390
Prejeto

3594
01:16:22,340 --> 01:16:22,390
Brez teme

3595
01:16:22,340 --> 01:16:22,390
Pravkar sem zapustil hišo

3596
01:16:22,390 --> 01:16:22,430
Sakura Yamauchi

3597
01:16:22,390 --> 01:16:22,430
Pravkar sem zapustil hišo

3598
01:16:22,390 --> 01:16:22,430
Brez teme

3599
01:16:22,390 --> 01:16:22,430
Prejeto

3600
01:16:22,390 --> 01:16:22,430
Oprostite!

3601
01:16:22,430 --> 01:16:22,470
Sakura Yamauchi

3602
01:16:22,430 --> 01:16:22,470
Oprostite!

3603
01:16:22,430 --> 01:16:22,470
Brez teme

3604
01:16:22,430 --> 01:16:22,470
Pravkar sem zapustil hišo

3605
01:16:22,430 --> 01:16:22,470
Prejeto

3606
01:16:22,470 --> 01:16:22,510
Pravkar sem zapustil hišo

3607
01:16:22,470 --> 01:16:22,510
Oprostite!

3608
01:16:22,470 --> 01:16:22,510
Prejeto

3609
01:16:22,470 --> 01:16:22,510
Brez teme

3610
01:16:22,470 --> 01:16:22,510
Sakura Yamauchi

3611
01:16:22,510 --> 01:16:22,550
Sakura Yamauchi

3612
01:16:22,510 --> 01:16:22,550
Brez teme

3613
01:16:22,510 --> 01:16:22,550
Prejeto

3614
01:16:22,510 --> 01:16:22,550
Oprostite!

3615
01:16:22,510 --> 01:16:22,550
Pravkar sem zapustil hišo

3616
01:16:22,550 --> 01:16:22,590
Brez teme

3617
01:16:22,550 --> 01:16:22,590
Oprostite!

3618
01:16:22,550 --> 01:16:22,590
Prejeto

3619
01:16:22,550 --> 01:16:22,590
Sakura Yamauchi

3620
01:16:22,550 --> 01:16:22,590
Pravkar sem zapustil hišo

3621
01:16:22,590 --> 01:16:22,640
Prejeto

3622
01:16:22,590 --> 01:16:22,640
Pravkar sem zapustil hišo

3623
01:16:22,590 --> 01:16:22,640
Brez teme

3624
01:16:22,590 --> 01:16:22,640
Oprostite!

3625
01:16:22,590 --> 01:16:22,640
Sakura Yamauchi

3626
01:16:22,640 --> 01:16:22,680
Sakura Yamauchi

3627
01:16:22,640 --> 01:16:22,680
Pravkar sem zapustil hišo

3628
01:16:22,640 --> 01:16:22,680
Brez teme

3629
01:16:22,640 --> 01:16:22,680
Oprostite!

3630
01:16:22,640 --> 01:16:22,680
Prejeto

3631
01:16:22,680 --> 01:16:22,720
Oprostite!

3632
01:16:22,680 --> 01:16:22,720
Brez teme

3633
01:16:22,680 --> 01:16:22,720
Prejeto

3634
01:16:22,680 --> 01:16:22,720
Pravkar sem zapustil hišo

3635
01:16:22,680 --> 01:16:22,720
Sakura Yamauchi

3636
01:16:22,720 --> 01:16:22,760
Prejeto

3637
01:16:22,720 --> 01:16:22,760
Brez teme

3638
01:16:22,720 --> 01:16:22,760
Pravkar sem zapustil hišo

3639
01:16:22,720 --> 01:16:22,760
Oprostite!

3640
01:16:22,720 --> 01:16:22,760
Sakura Yamauchi

3641
01:16:22,760 --> 01:16:22,800
Sakura Yamauchi

3642
01:16:22,760 --> 01:16:22,800
Oprostite!

3643
01:16:22,760 --> 01:16:22,800
Prejeto

3644
01:16:22,760 --> 01:16:22,800
Brez teme

3645
01:16:22,760 --> 01:16:22,800
Pravkar sem zapustil hišo

3646
01:16:22,800 --> 01:16:22,840
Brez teme

3647
01:16:22,800 --> 01:16:22,840
Pravkar sem zapustil hišo

3648
01:16:22,800 --> 01:16:22,840
Oprostite!

3649
01:16:22,800 --> 01:16:22,840
Sakura Yamauchi

3650
01:16:22,800 --> 01:16:22,840
Prejeto

3651
01:16:22,840 --> 01:16:22,890
Brez teme

3652
01:16:22,840 --> 01:16:22,890
Pravkar sem zapustil hišo

3653
01:16:22,840 --> 01:16:22,890
Oprostite!

3654
01:16:22,840 --> 01:16:22,890
Prejeto

3655
01:16:22,840 --> 01:16:22,890
Sakura Yamauchi

3656
01:16:22,890 --> 01:16:22,930
Prejeto

3657
01:16:22,890 --> 01:16:22,930
Pravkar sem zapustil hišo

3658
01:16:22,890 --> 01:16:22,930
Oprostite!

3659
01:16:22,890 --> 01:16:22,930
Brez teme

3660
01:16:22,890 --> 01:16:22,930
Sakura Yamauchi

3661
01:16:22,930 --> 01:16:22,970
Pravkar sem zapustil hišo

3662
01:16:22,930 --> 01:16:22,970
Prejeto

3663
01:16:22,930 --> 01:16:22,970
Brez teme

3664
01:16:22,930 --> 01:16:22,970
Sakura Yamauchi

3665
01:16:22,930 --> 01:16:22,970
Oprostite!

3666
01:16:22,970 --> 01:16:23,010
Pravkar sem zapustil hišo

3667
01:16:22,970 --> 01:16:23,010
Oprostite!

3668
01:16:22,970 --> 01:16:23,010
Brez teme

3669
01:16:22,970 --> 01:16:23,010
Sakura Yamauchi

3670
01:16:22,970 --> 01:16:23,010
Prejeto

3671
01:16:23,010 --> 01:16:23,050
Prejeto

3672
01:16:23,010 --> 01:16:23,050
Sakura Yamauchi

3673
01:16:23,010 --> 01:16:23,050
Brez teme

3674
01:16:23,010 --> 01:16:23,050
Oprostite!

3675
01:16:23,010 --> 01:16:23,050
Pravkar sem zapustil hišo

3676
01:16:23,050 --> 01:16:23,100
Sakura Yamauchi

3677
01:16:23,050 --> 01:16:23,100
Oprostite!

3678
01:16:23,050 --> 01:16:23,100
Pravkar sem zapustil hišo

3679
01:16:23,050 --> 01:16:23,100
Brez teme

3680
01:16:23,050 --> 01:16:23,100
Prejeto

3681
01:16:23,100 --> 01:16:23,140
Pravkar sem zapustil hišo

3682
01:16:23,100 --> 01:16:23,140
Oprostite!

3683
01:16:23,100 --> 01:16:23,140
Sakura Yamauchi

3684
01:16:23,100 --> 01:16:23,140
Brez teme

3685
01:16:23,100 --> 01:16:23,140
Prejeto

3686
01:16:23,140 --> 01:16:23,180
Oprostite!

3687
01:16:23,140 --> 01:16:23,180
Pravkar sem zapustil hišo

3688
01:16:23,140 --> 01:16:23,180
Brez teme

3689
01:16:23,140 --> 01:16:23,180
Prejeto

3690
01:16:23,140 --> 01:16:23,180
Sakura Yamauchi

3691
01:16:23,180 --> 01:16:23,220
Prejeto

3692
01:16:23,180 --> 01:16:23,220
Brez teme

3693
01:16:23,180 --> 01:16:23,220
Sakura Yamauchi

3694
01:16:23,180 --> 01:16:23,220
Pravkar sem zapustil hišo

3695
01:16:23,180 --> 01:16:23,220
Oprostite!

3696
01:16:23,220 --> 01:16:23,260
Brez teme

3697
01:16:23,220 --> 01:16:23,260
Pravkar sem zapustil hišo

3698
01:16:23,220 --> 01:16:23,260
Prejeto

3699
01:16:23,220 --> 01:16:23,260
Oprostite!

3700
01:16:23,220 --> 01:16:23,260
Sakura Yamauchi

3701
01:16:23,260 --> 01:16:23,300
Oprostite!

3702
01:16:23,260 --> 01:16:23,300
Prejeto

3703
01:16:23,260 --> 01:16:23,300
Brez teme

3704
01:16:23,260 --> 01:16:23,300
Sakura Yamauchi

3705
01:16:23,260 --> 01:16:23,300
Pravkar sem zapustil hišo

3706
01:16:23,300 --> 01:16:23,350
Prejeto

3707
01:16:23,300 --> 01:16:23,350
Pravkar sem zapustil hišo

3708
01:16:23,300 --> 01:16:23,350
Oprostite!

3709
01:16:23,300 --> 01:16:23,350
Brez teme

3710
01:16:23,300 --> 01:16:23,350
Sakura Yamauchi

3711
01:16:23,350 --> 01:16:23,390
Sakura Yamauchi

3712
01:16:23,350 --> 01:16:23,390
Brez teme

3713
01:16:23,350 --> 01:16:23,390
Prejeto

3714
01:16:23,350 --> 01:16:23,390
Pravkar sem zapustil hišo

3715
01:16:23,350 --> 01:16:23,390
Oprostite!

3716
01:16:23,390 --> 01:16:23,430
Brez teme

3717
01:16:23,390 --> 01:16:23,430
Oprostite!

3718
01:16:23,390 --> 01:16:23,430
Pravkar sem zapustil hišo

3719
01:16:23,390 --> 01:16:23,430
Prejeto

3720
01:16:23,390 --> 01:16:23,430
Sakura Yamauchi

3721
01:16:23,430 --> 01:16:23,470
Prejeto

3722
01:16:23,430 --> 01:16:23,470
Pravkar sem zapustil hišo

3723
01:16:23,430 --> 01:16:23,470
Oprostite!

3724
01:16:23,430 --> 01:16:23,470
Brez teme

3725
01:16:23,430 --> 01:16:23,470
Sakura Yamauchi

3726
01:16:23,470 --> 01:16:23,510
Prejeto

3727
01:16:23,470 --> 01:16:23,510
Sakura Yamauchi

3728
01:16:23,470 --> 01:16:23,510
Brez teme

3729
01:16:23,470 --> 01:16:23,510
Pravkar sem zapustil hišo

3730
01:16:23,470 --> 01:16:23,510
Oprostite!

3731
01:16:23,510 --> 01:16:23,550
Sakura Yamauchi

3732
01:16:23,510 --> 01:16:23,550
Oprostite!

3733
01:16:23,510 --> 01:16:23,550
Brez teme

3734
01:16:23,510 --> 01:16:23,550
Pravkar sem zapustil hišo

3735
01:16:23,510 --> 01:16:23,550
Prejeto

3736
01:16:23,550 --> 01:16:23,600
Prejeto

3737
01:16:23,550 --> 01:16:23,600
Oprostite!

3738
01:16:23,550 --> 01:16:23,600
Sakura Yamauchi

3739
01:16:23,550 --> 01:16:23,600
Brez teme

3740
01:16:23,550 --> 01:16:23,600
Pravkar sem zapustil hišo

3741
01:16:23,600 --> 01:16:23,640
Sakura Yamauchi

3742
01:16:23,600 --> 01:16:23,640
Prejeto

3743
01:16:23,600 --> 01:16:23,640
Oprostite!

3744
01:16:23,600 --> 01:16:23,640
Pravkar sem zapustil hišo

3745
01:16:23,600 --> 01:16:23,640
Brez teme

3746
01:16:23,640 --> 01:16:23,680
Prejeto

3747
01:16:23,640 --> 01:16:23,680
Oprostite!

3748
01:16:23,640 --> 01:16:23,680
Pravkar sem zapustil hišo

3749
01:16:23,640 --> 01:16:23,680
Sakura Yamauchi

3750
01:16:23,640 --> 01:16:23,680
Brez teme

3751
01:16:23,680 --> 01:16:23,720
Prejeto

3752
01:16:23,680 --> 01:16:23,720
Oprostite!

3753
01:16:23,680 --> 01:16:23,720
Sakura Yamauchi

3754
01:16:23,680 --> 01:16:23,720
Pravkar sem zapustil hišo

3755
01:16:23,680 --> 01:16:23,720
Brez teme

3756
01:16:23,720 --> 01:16:23,760
Sakura Yamauchi

3757
01:16:23,720 --> 01:16:23,760
Brez teme

3758
01:16:23,720 --> 01:16:23,760
Prejeto

3759
01:16:23,720 --> 01:16:23,760
Oprostite!

3760
01:16:23,720 --> 01:16:23,760
Pravkar sem zapustil hišo

3761
01:16:23,760 --> 01:16:23,800
Brez teme

3762
01:16:23,760 --> 01:16:23,800
Pravkar sem zapustil hišo

3763
01:16:23,760 --> 01:16:23,800
Oprostite!

3764
01:16:23,760 --> 01:16:23,800
Sakura Yamauchi

3765
01:16:23,760 --> 01:16:23,800
Prejeto

3766
01:16:23,800 --> 01:16:23,850
Brez teme

3767
01:16:23,800 --> 01:16:23,850
Oprostite!

3768
01:16:23,800 --> 01:16:23,850
Sakura Yamauchi

3769
01:16:23,800 --> 01:16:23,850
Prejeto

3770
01:16:23,800 --> 01:16:23,850
Pravkar sem zapustil hišo

3771
01:16:23,850 --> 01:16:23,890
Prejeto

3772
01:16:23,850 --> 01:16:23,890
Brez teme

3773
01:16:23,850 --> 01:16:23,890
Pravkar sem zapustil hišo

3774
01:16:23,850 --> 01:16:23,890
Sakura Yamauchi

3775
01:16:23,850 --> 01:16:23,890
Oprostite!

3776
01:16:25,140 --> 01:16:26,450
Čestitke za odpust.

3777
01:16:26,930 --> 01:16:30,120
Čakam te v Cafe Springu.

3778
01:16:30,120 --> 01:16:34,190
Kaj? Ste se spomnili tistega mesta?

3779
01:16:36,860 --> 01:16:39,780
Samo razmišljal sem o tebi.

3780
01:16:40,180 --> 01:16:42,920
Ni podobna tebi, da rečeš kaj tako prijetnega!

3781
01:16:42,920 --> 01:16:44,930
kaj je narobe si bolan

3782
01:16:44,930 --> 01:16:47,290
Za razliko od tebe sem jaz popolnega zdravja.

3783
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
To boli!

3784
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
Sakura Yamauchi

3785
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
Brez teme

3786
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
Kako zlobno!

3787
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
Prejeto

3788
01:16:47,290 --> 01:16:47,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3789
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
Kako zlobno!

3790
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
To boli!

3791
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
Sakura Yamauchi

3792
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
Prejeto

3793
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
Brez teme

3794
01:16:47,330 --> 01:16:47,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3795
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
Kako zlobno!

3796
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
Brez teme

3797
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3798
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
Sakura Yamauchi

3799
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
To boli!

3800
01:16:47,370 --> 01:16:47,410
Prejeto

3801
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
Sakura Yamauchi

3802
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
Kako zlobno!

3803
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
Brez teme

3804
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
Prejeto

3805
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3806
01:16:47,410 --> 01:16:47,450
To boli!

3807
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
To boli!

3808
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
Sakura Yamauchi

3809
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
Prejeto

3810
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3811
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
Brez teme

3812
01:16:47,450 --> 01:16:47,490
Kako zlobno!

3813
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
Prejeto

3814
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
Brez teme

3815
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
Kako zlobno!

3816
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
Sakura Yamauchi

3817
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3818
01:16:47,490 --> 01:16:47,540
To boli!

3819
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
Brez teme

3820
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3821
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
Kako zlobno!

3822
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
Sakura Yamauchi

3823
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
To boli!

3824
01:16:47,540 --> 01:16:47,580
Prejeto

3825
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
Prejeto

3826
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
Brez teme

3827
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
Sakura Yamauchi

3828
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
To boli!

3829
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
Kako zlobno!

3830
01:16:47,580 --> 01:16:47,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3831
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
To boli!

3832
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
Sakura Yamauchi

3833
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3834
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
Prejeto

3835
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
Kako zlobno!

3836
01:16:47,620 --> 01:16:47,660
Brez teme

3837
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
Sakura Yamauchi

3838
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
Brez teme

3839
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
To boli!

3840
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3841
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
Prejeto

3842
01:16:47,660 --> 01:16:47,700
Kako zlobno!

3843
01:16:47,690 --> 01:16:48,960
Kako zlobno!

3844
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
Prejeto

3845
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
To boli!

3846
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
Kako zlobno!

3847
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
Sakura Yamauchi

3848
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3849
01:16:47,700 --> 01:16:47,740
Brez teme

3850
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
Brez teme

3851
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
Kako zlobno!

3852
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
To boli!

3853
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3854
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
Prejeto

3855
01:16:47,740 --> 01:16:47,790
Sakura Yamauchi

3856
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
To boli!

3857
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3858
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
Brez teme

3859
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
Kako zlobno!

3860
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
Prejeto

3861
01:16:47,790 --> 01:16:47,830
Sakura Yamauchi

3862
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
Sakura Yamauchi

3863
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
Prejeto

3864
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
Kako zlobno!

3865
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3866
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
Brez teme

3867
01:16:47,830 --> 01:16:47,870
To boli!

3868
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
Prejeto

3869
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
To boli!

3870
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
Sakura Yamauchi

3871
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
Brez teme

3872
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3873
01:16:47,870 --> 01:16:47,910
Kako zlobno!

3874
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
Kako zlobno!

3875
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
Sakura Yamauchi

3876
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
Brez teme

3877
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3878
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
To boli!

3879
01:16:47,910 --> 01:16:47,950
Prejeto

3880
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
Sakura Yamauchi

3881
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
To boli!

3882
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
Prejeto

3883
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3884
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
Kako zlobno!

3885
01:16:47,950 --> 01:16:47,990
Brez teme

3886
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3887
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
To boli!

3888
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
Prejeto

3889
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
Brez teme

3890
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
Kako zlobno!

3891
01:16:47,990 --> 01:16:48,040
Sakura Yamauchi

3892
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
Brez teme

3893
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
To boli!

3894
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3895
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
Prejeto

3896
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
Sakura Yamauchi

3897
01:16:48,040 --> 01:16:48,080
Kako zlobno!

3898
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
Kako zlobno!

3899
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
To boli!

3900
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
Sakura Yamauchi

3901
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
Prejeto

3902
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3903
01:16:48,080 --> 01:16:48,120
Brez teme

3904
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
Prejeto

3905
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3906
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
Sakura Yamauchi

3907
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
Brez teme

3908
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
To boli!

3909
01:16:48,120 --> 01:16:48,160
Kako zlobno!

3910
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3911
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
Brez teme

3912
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
Prejeto

3913
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
Kako zlobno!

3914
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
To boli!

3915
01:16:48,160 --> 01:16:48,200
Sakura Yamauchi

3916
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
Prejeto

3917
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
Sakura Yamauchi

3918
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
Kako zlobno!

3919
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3920
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
Brez teme

3921
01:16:48,200 --> 01:16:48,250
To boli!

3922
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
To boli!

3923
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
Kako zlobno!

3924
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
Sakura Yamauchi

3925
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3926
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
Brez teme

3927
01:16:48,250 --> 01:16:48,290
Prejeto

3928
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3929
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
Kako zlobno!

3930
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
Brez teme

3931
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
Prejeto

3932
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
Sakura Yamauchi

3933
01:16:48,290 --> 01:16:48,330
To boli!

3934
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
Sakura Yamauchi

3935
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
Kako zlobno!

3936
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
To boli!

3937
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3938
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
Prejeto

3939
01:16:48,330 --> 01:16:48,370
Brez teme

3940
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
Prejeto

3941
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
To boli!

3942
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
Sakura Yamauchi

3943
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
Brez teme

3944
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
Kako zlobno!

3945
01:16:48,370 --> 01:16:48,410
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3946
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
Kako zlobno!

3947
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
Sakura Yamauchi

3948
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
Prejeto

3949
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
Brez teme

3950
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
To boli!

3951
01:16:48,410 --> 01:16:48,450
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3952
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
Sakura Yamauchi

3953
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
To boli!

3954
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
Kako zlobno!

3955
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
Brez teme

3956
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3957
01:16:48,450 --> 01:16:48,500
Prejeto

3958
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
Brez teme

3959
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3960
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
To boli!

3961
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
Kako zlobno!

3962
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
Prejeto

3963
01:16:48,500 --> 01:16:48,540
Sakura Yamauchi

3964
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
Brez teme

3965
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3966
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
Kako zlobno!

3967
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
Prejeto

3968
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
To boli!

3969
01:16:48,540 --> 01:16:48,580
Sakura Yamauchi

3970
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
Brez teme

3971
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
To boli!

3972
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
Prejeto

3973
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
Kako zlobno!

3974
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
Sakura Yamauchi

3975
01:16:48,580 --> 01:16:48,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3976
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
Brez teme

3977
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
Prejeto

3978
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
Kako zlobno!

3979
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
Sakura Yamauchi

3980
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3981
01:16:48,620 --> 01:16:48,660
To boli!

3982
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
Sakura Yamauchi

3983
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
To boli!

3984
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
Prejeto

3985
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3986
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
Kako zlobno!

3987
01:16:48,660 --> 01:16:48,700
Brez teme

3988
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
Kako zlobno!

3989
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
To boli!

3990
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
Brez teme

3991
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3992
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
Sakura Yamauchi

3993
01:16:48,700 --> 01:16:48,750
Prejeto

3994
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
Kako zlobno!

3995
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
Brez teme

3996
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

3997
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
To boli!

3998
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
Prejeto

3999
01:16:48,750 --> 01:16:48,790
Sakura Yamauchi

4000
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
Prejeto

4001
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
Kako zlobno!

4002
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
Brez teme

4003
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4004
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
Sakura Yamauchi

4005
01:16:48,790 --> 01:16:48,830
To boli!

4006
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
Prejeto

4007
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
Brez teme

4008
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
To boli!

4009
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4010
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
Kako zlobno!

4011
01:16:48,830 --> 01:16:48,870
Sakura Yamauchi

4012
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
Prejeto

4013
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
To boli!

4014
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4015
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
Brez teme

4016
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
Kako zlobno!

4017
01:16:48,870 --> 01:16:48,910
Sakura Yamauchi

4018
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
Prejeto

4019
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
Kako zlobno!

4020
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4021
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
Sakura Yamauchi

4022
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
Brez teme

4023
01:16:48,910 --> 01:16:48,950
To boli!

4024
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
Brez teme

4025
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
To boli!

4026
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
Sakura Yamauchi

4027
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4028
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
Kako zlobno!

4029
01:16:48,950 --> 01:16:49,000
Prejeto

4030
01:16:48,960 --> 01:16:50,860
To boli!

4031
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4032
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
Kako zlobno!

4033
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
Brez teme

4034
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
Sakura Yamauchi

4035
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
Prejeto

4036
01:16:49,000 --> 01:16:49,040
To boli!

4037
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
Sakura Yamauchi

4038
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4039
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
Brez teme

4040
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
Kako zlobno!

4041
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
Prejeto

4042
01:16:49,040 --> 01:16:49,080
To boli!

4043
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
Sakura Yamauchi

4044
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
Brez teme

4045
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
To boli!

4046
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
Kako zlobno!

4047
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
Prejeto

4048
01:16:49,080 --> 01:16:49,120
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4049
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
To boli!

4050
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
Sakura Yamauchi

4051
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
Prejeto

4052
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
Brez teme

4053
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4054
01:16:49,120 --> 01:16:49,160
Kako zlobno!

4055
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4056
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
Prejeto

4057
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
To boli!

4058
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
Brez teme

4059
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
Sakura Yamauchi

4060
01:16:49,160 --> 01:16:49,200
Kako zlobno!

4061
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
Brez teme

4062
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
To boli!

4063
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4064
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
Sakura Yamauchi

4065
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
Kako zlobno!

4066
01:16:49,200 --> 01:16:49,250
Prejeto

4067
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
To boli!

4068
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4069
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
Sakura Yamauchi

4070
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
Kako zlobno!

4071
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
Prejeto

4072
01:16:49,250 --> 01:16:49,290
Brez teme

4073
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
Prejeto

4074
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
Kako zlobno!

4075
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4076
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
To boli!

4077
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
Sakura Yamauchi

4078
01:16:49,290 --> 01:16:49,330
Brez teme

4079
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
Brez teme

4080
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
Sakura Yamauchi

4081
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4082
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
To boli!

4083
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
Kako zlobno!

4084
01:16:49,330 --> 01:16:49,370
Prejeto

4085
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4086
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
To boli!

4087
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
Prejeto

4088
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
Brez teme

4089
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
Kako zlobno!

4090
01:16:49,370 --> 01:16:49,410
Sakura Yamauchi

4091
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
Brez teme

4092
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4093
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
Prejeto

4094
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
Kako zlobno!

4095
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
To boli!

4096
01:16:49,410 --> 01:16:49,450
Sakura Yamauchi

4097
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
Brez teme

4098
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
Prejeto

4099
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
Kako zlobno!

4100
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
Sakura Yamauchi

4101
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4102
01:16:49,450 --> 01:16:49,500
To boli!

4103
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4104
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
Prejeto

4105
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
Sakura Yamauchi

4106
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
Kako zlobno!

4107
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
Brez teme

4108
01:16:49,500 --> 01:16:49,540
To boli!

4109
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
Brez teme

4110
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
Prejeto

4111
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4112
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
Kako zlobno!

4113
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
To boli!

4114
01:16:49,540 --> 01:16:49,580
Sakura Yamauchi

4115
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
Kako zlobno!

4116
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
Sakura Yamauchi

4117
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
Prejeto

4118
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4119
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
To boli!

4120
01:16:49,580 --> 01:16:49,620
Brez teme

4121
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
Brez teme

4122
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
Kako zlobno!

4123
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
Prejeto

4124
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4125
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
Sakura Yamauchi

4126
01:16:49,620 --> 01:16:49,660
To boli!

4127
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
Kako zlobno!

4128
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
To boli!

4129
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4130
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
Sakura Yamauchi

4131
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
Prejeto

4132
01:16:49,660 --> 01:16:49,700
Brez teme

4133
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
To boli!

4134
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
Sakura Yamauchi

4135
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
Prejeto

4136
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
Brez teme

4137
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
Kako zlobno!

4138
01:16:49,700 --> 01:16:49,750
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4139
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4140
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
Prejeto

4141
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
To boli!

4142
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
Brez teme

4143
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
Kako zlobno!

4144
01:16:49,750 --> 01:16:49,790
Sakura Yamauchi

4145
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
Kako zlobno!

4146
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4147
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
To boli!

4148
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
Brez teme

4149
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
Sakura Yamauchi

4150
01:16:49,790 --> 01:16:49,830
Prejeto

4151
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
To boli!

4152
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
Kako zlobno!

4153
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
Sakura Yamauchi

4154
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
Brez teme

4155
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
Prejeto

4156
01:16:49,830 --> 01:16:49,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4157
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
Kako zlobno!

4158
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4159
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
Sakura Yamauchi

4160
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
Brez teme

4161
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
To boli!

4162
01:16:49,870 --> 01:16:49,910
Prejeto

4163
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4164
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
To boli!

4165
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
Prejeto

4166
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
Brez teme

4167
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
Kako zlobno!

4168
01:16:49,910 --> 01:16:49,960
Sakura Yamauchi

4169
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4170
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
Sakura Yamauchi

4171
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
Brez teme

4172
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
Kako zlobno!

4173
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
To boli!

4174
01:16:49,960 --> 01:16:50,000
Prejeto

4175
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
Brez teme

4176
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
Sakura Yamauchi

4177
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4178
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
Prejeto

4179
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
To boli!

4180
01:16:50,000 --> 01:16:50,040
Kako zlobno!

4181
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
Sakura Yamauchi

4182
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
Kako zlobno!

4183
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4184
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
Prejeto

4185
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
To boli!

4186
01:16:50,040 --> 01:16:50,080
Brez teme

4187
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4188
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
To boli!

4189
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
Prejeto

4190
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
Kako zlobno!

4191
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
Sakura Yamauchi

4192
01:16:50,080 --> 01:16:50,120
Brez teme

4193
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
To boli!

4194
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
Brez teme

4195
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
Kako zlobno!

4196
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
Sakura Yamauchi

4197
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
Prejeto

4198
01:16:50,120 --> 01:16:50,160
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4199
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
Prejeto

4200
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
Brez teme

4201
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
Kako zlobno!

4202
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
To boli!

4203
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
Sakura Yamauchi

4204
01:16:50,160 --> 01:16:50,210
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4205
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
Prejeto

4206
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
Brez teme

4207
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4208
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
Sakura Yamauchi

4209
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
To boli!

4210
01:16:50,210 --> 01:16:50,250
Kako zlobno!

4211
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
Prejeto

4212
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
To boli!

4213
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4214
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
Kako zlobno!

4215
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
Brez teme

4216
01:16:50,250 --> 01:16:50,290
Sakura Yamauchi

4217
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
Brez teme

4218
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4219
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
Prejeto

4220
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
Sakura Yamauchi

4221
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
Kako zlobno!

4222
01:16:50,290 --> 01:16:50,330
To boli!

4223
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
Sakura Yamauchi

4224
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
To boli!

4225
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
Prejeto

4226
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
Brez teme

4227
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4228
01:16:50,330 --> 01:16:50,370
Kako zlobno!

4229
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
To boli!

4230
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
Kako zlobno!

4231
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
Brez teme

4232
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
Sakura Yamauchi

4233
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
Prejeto

4234
01:16:50,370 --> 01:16:50,410
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4235
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
To boli!

4236
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
Brez teme

4237
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
Sakura Yamauchi

4238
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4239
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
Kako zlobno!

4240
01:16:50,410 --> 01:16:50,460
Prejeto

4241
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4242
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
Brez teme

4243
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
Prejeto

4244
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
To boli!

4245
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
Kako zlobno!

4246
01:16:50,460 --> 01:16:50,500
Sakura Yamauchi

4247
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
Brez teme

4248
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
Sakura Yamauchi

4249
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4250
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
To boli!

4251
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
Kako zlobno!

4252
01:16:50,500 --> 01:16:50,540
Prejeto

4253
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
To boli!

4254
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
Kako zlobno!

4255
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
Prejeto

4256
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
Brez teme

4257
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
Sakura Yamauchi

4258
01:16:50,540 --> 01:16:50,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4259
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
Sakura Yamauchi

4260
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4261
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
Brez teme

4262
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
To boli!

4263
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
Kako zlobno!

4264
01:16:50,580 --> 01:16:50,620
Prejeto

4265
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
Prejeto

4266
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4267
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
To boli!

4268
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
Kako zlobno!

4269
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
Sakura Yamauchi

4270
01:16:50,620 --> 01:16:50,660
Brez teme

4271
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
Sakura Yamauchi

4272
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4273
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
Brez teme

4274
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
Kako zlobno!

4275
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
Prejeto

4276
01:16:50,660 --> 01:16:50,710
To boli!

4277
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
To boli!

4278
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
Sakura Yamauchi

4279
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4280
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
Kako zlobno!

4281
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
Prejeto

4282
01:16:50,710 --> 01:16:50,750
Brez teme

4283
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
Kako zlobno!

4284
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
Brez teme

4285
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
Prejeto

4286
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4287
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
Sakura Yamauchi

4288
01:16:50,750 --> 01:16:50,790
To boli!

4289
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
Sakura Yamauchi

4290
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
Kako zlobno!

4291
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
Brez teme

4292
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4293
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
To boli!

4294
01:16:50,790 --> 01:16:50,830
Prejeto

4295
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
Brez teme

4296
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4297
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
Prejeto

4298
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
Sakura Yamauchi

4299
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
Kako zlobno!

4300
01:16:50,830 --> 01:16:50,870
To boli!

4301
01:16:50,860 --> 01:16:53,330
Za kazen mi moraš dati kompliment!

4302
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
Prejeto

4303
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
To boli!

4304
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
Kako zlobno!

4305
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
Brez teme

4306
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
Sakura Yamauchi

4307
01:16:50,870 --> 01:16:50,910
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4308
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
Prejeto

4309
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
To boli!

4310
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
Kako zlobno!

4311
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
Brez teme

4312
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
Sakura Yamauchi

4313
01:16:50,910 --> 01:16:50,960
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4314
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
Prejeto

4315
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
Kako zlobno!

4316
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
Sakura Yamauchi

4317
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
To boli!

4318
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4319
01:16:50,960 --> 01:16:51,000
Brez teme

4320
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
Kako zlobno!

4321
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
Sakura Yamauchi

4322
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
Brez teme

4323
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4324
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
To boli!

4325
01:16:51,000 --> 01:16:51,040
Prejeto

4326
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4327
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
Sakura Yamauchi

4328
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
Brez teme

4329
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
Kako zlobno!

4330
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
Prejeto

4331
01:16:51,040 --> 01:16:51,080
To boli!

4332
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
Brez teme

4333
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4334
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
Prejeto

4335
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
Sakura Yamauchi

4336
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
To boli!

4337
01:16:51,080 --> 01:16:51,120
Kako zlobno!

4338
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
Brez teme

4339
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
Sakura Yamauchi

4340
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
Kako zlobno!

4341
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
To boli!

4342
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4343
01:16:51,120 --> 01:16:51,160
Prejeto

4344
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
Brez teme

4345
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4346
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
Sakura Yamauchi

4347
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
Kako zlobno!

4348
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
Prejeto

4349
01:16:51,160 --> 01:16:51,210
To boli!

4350
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
Sakura Yamauchi

4351
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
Prejeto

4352
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
Kako zlobno!

4353
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
To boli!

4354
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
Brez teme

4355
01:16:51,210 --> 01:16:51,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4356
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4357
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
Prejeto

4358
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
Brez teme

4359
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
To boli!

4360
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
Kako zlobno!

4361
01:16:51,250 --> 01:16:51,290
Sakura Yamauchi

4362
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
Sakura Yamauchi

4363
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
Brez teme

4364
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
Kako zlobno!

4365
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4366
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
To boli!

4367
01:16:51,290 --> 01:16:51,330
Prejeto

4368
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
Kako zlobno!

4369
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4370
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
Brez teme

4371
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
Prejeto

4372
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
Sakura Yamauchi

4373
01:16:51,330 --> 01:16:51,370
To boli!

4374
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4375
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
Brez teme

4376
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
Sakura Yamauchi

4377
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
To boli!

4378
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
Kako zlobno!

4379
01:16:51,370 --> 01:16:51,410
Prejeto

4380
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
Sakura Yamauchi

4381
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
Kako zlobno!

4382
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
To boli!

4383
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
Prejeto

4384
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4385
01:16:51,410 --> 01:16:51,460
Brez teme

4386
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
Prejeto

4387
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
Sakura Yamauchi

4388
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
To boli!

4389
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
Brez teme

4390
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4391
01:16:51,460 --> 01:16:51,500
Kako zlobno!

4392
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
Prejeto

4393
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4394
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
Brez teme

4395
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
Kako zlobno!

4396
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
Sakura Yamauchi

4397
01:16:51,500 --> 01:16:51,540
To boli!

4398
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
To boli!

4399
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
Prejeto

4400
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
Sakura Yamauchi

4401
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
Kako zlobno!

4402
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4403
01:16:51,540 --> 01:16:51,580
Brez teme

4404
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
To boli!

4405
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4406
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
Sakura Yamauchi

4407
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
Brez teme

4408
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
Prejeto

4409
01:16:51,580 --> 01:16:51,620
Kako zlobno!

4410
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
Kako zlobno!

4411
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
Prejeto

4412
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
To boli!

4413
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
Brez teme

4414
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
Sakura Yamauchi

4415
01:16:51,620 --> 01:16:51,670
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4416
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
Sakura Yamauchi

4417
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
Brez teme

4418
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4419
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
To boli!

4420
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
Prejeto

4421
01:16:51,670 --> 01:16:51,710
Kako zlobno!

4422
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
Brez teme

4423
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
To boli!

4424
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
Sakura Yamauchi

4425
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
Prejeto

4426
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4427
01:16:51,710 --> 01:16:51,750
Kako zlobno!

4428
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
Kako zlobno!

4429
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4430
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
Brez teme

4431
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
Prejeto

4432
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
To boli!

4433
01:16:51,750 --> 01:16:51,790
Sakura Yamauchi

4434
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
Brez teme

4435
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
To boli!

4436
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
Sakura Yamauchi

4437
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
Kako zlobno!

4438
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
Prejeto

4439
01:16:51,790 --> 01:16:51,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4440
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
To boli!

4441
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4442
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
Kako zlobno!

4443
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
Prejeto

4444
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
Brez teme

4445
01:16:51,830 --> 01:16:51,870
Sakura Yamauchi

4446
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
Kako zlobno!

4447
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
Prejeto

4448
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
To boli!

4449
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
Brez teme

4450
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
Sakura Yamauchi

4451
01:16:51,870 --> 01:16:51,920
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4452
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
Prejeto

4453
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
Sakura Yamauchi

4454
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
To boli!

4455
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
Kako zlobno!

4456
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4457
01:16:51,920 --> 01:16:51,960
Brez teme

4458
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
Prejeto

4459
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
Brez teme

4460
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
To boli!

4461
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
Kako zlobno!

4462
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
Sakura Yamauchi

4463
01:16:51,960 --> 01:16:52,000
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4464
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
Prejeto

4465
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
Kako zlobno!

4466
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
Brez teme

4467
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
To boli!

4468
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4469
01:16:52,000 --> 01:16:52,040
Sakura Yamauchi

4470
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
To boli!

4471
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
Sakura Yamauchi

4472
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
Kako zlobno!

4473
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
Brez teme

4474
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4475
01:16:52,040 --> 01:16:52,080
Prejeto

4476
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
To boli!

4477
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
Brez teme

4478
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4479
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
Kako zlobno!

4480
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
Prejeto

4481
01:16:52,080 --> 01:16:52,120
Sakura Yamauchi

4482
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
To boli!

4483
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
Kako zlobno!

4484
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
Prejeto

4485
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4486
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
Brez teme

4487
01:16:52,120 --> 01:16:52,170
Sakura Yamauchi

4488
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
Sakura Yamauchi

4489
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4490
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
Prejeto

4491
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
Kako zlobno!

4492
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
Brez teme

4493
01:16:52,170 --> 01:16:52,210
To boli!

4494
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
Prejeto

4495
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
Sakura Yamauchi

4496
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4497
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
Kako zlobno!

4498
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
To boli!

4499
01:16:52,210 --> 01:16:52,250
Brez teme

4500
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
To boli!

4501
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4502
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
Brez teme

4503
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
Kako zlobno!

4504
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
Prejeto

4505
01:16:52,250 --> 01:16:52,290
Sakura Yamauchi

4506
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
Kako zlobno!

4507
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
Sakura Yamauchi

4508
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
To boli!

4509
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4510
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
Brez teme

4511
01:16:52,290 --> 01:16:52,330
Prejeto

4512
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
Prejeto

4513
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
Brez teme

4514
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4515
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
Sakura Yamauchi

4516
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
Kako zlobno!

4517
01:16:52,330 --> 01:16:52,370
To boli!

4518
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4519
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
Brez teme

4520
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
To boli!

4521
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
Prejeto

4522
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
Sakura Yamauchi

4523
01:16:52,370 --> 01:16:52,420
Kako zlobno!

4524
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
Brez teme

4525
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
Prejeto

4526
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4527
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
To boli!

4528
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
Kako zlobno!

4529
01:16:52,420 --> 01:16:52,460
Sakura Yamauchi

4530
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
Kako zlobno!

4531
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
Prejeto

4532
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4533
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
Sakura Yamauchi

4534
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
Brez teme

4535
01:16:52,460 --> 01:16:52,500
To boli!

4536
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
Brez teme

4537
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
Prejeto

4538
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
Kako zlobno!

4539
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4540
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
Sakura Yamauchi

4541
01:16:52,500 --> 01:16:52,540
To boli!

4542
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
Kako zlobno!

4543
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
Prejeto

4544
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4545
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
To boli!

4546
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
Sakura Yamauchi

4547
01:16:52,540 --> 01:16:52,580
Brez teme

4548
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
Prejeto

4549
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
To boli!

4550
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
Brez teme

4551
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
Sakura Yamauchi

4552
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4553
01:16:52,580 --> 01:16:52,620
Kako zlobno!

4554
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
To boli!

4555
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
Brez teme

4556
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
Prejeto

4557
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
Kako zlobno!

4558
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
Sakura Yamauchi

4559
01:16:52,620 --> 01:16:52,670
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4560
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
Brez teme

4561
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
To boli!

4562
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4563
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
Prejeto

4564
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
Sakura Yamauchi

4565
01:16:52,670 --> 01:16:52,710
Kako zlobno!

4566
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
Brez teme

4567
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4568
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
Prejeto

4569
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
Sakura Yamauchi

4570
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
To boli!

4571
01:16:52,710 --> 01:16:52,750
Kako zlobno!

4572
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
To boli!

4573
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
Kako zlobno!

4574
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4575
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
Brez teme

4576
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
Sakura Yamauchi

4577
01:16:52,750 --> 01:16:52,790
Prejeto

4578
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4579
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
Kako zlobno!

4580
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
To boli!

4581
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
Sakura Yamauchi

4582
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
Prejeto

4583
01:16:52,790 --> 01:16:52,830
Brez teme

4584
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
To boli!

4585
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
Kako zlobno!

4586
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4587
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
Brez teme

4588
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
Prejeto

4589
01:16:52,830 --> 01:16:52,870
Sakura Yamauchi

4590
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
Sakura Yamauchi

4591
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
Kako zlobno!

4592
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4593
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
Brez teme

4594
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
To boli!

4595
01:16:52,870 --> 01:16:52,920
Prejeto

4596
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
To boli!

4597
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4598
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
Brez teme

4599
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
Kako zlobno!

4600
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
Sakura Yamauchi

4601
01:16:52,920 --> 01:16:52,960
Prejeto

4602
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
Sakura Yamauchi

4603
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
Brez teme

4604
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
Kako zlobno!

4605
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
Prejeto

4606
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4607
01:16:52,960 --> 01:16:53,000
To boli!

4608
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
Sakura Yamauchi

4609
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
Prejeto

4610
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
Kako zlobno!

4611
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
Brez teme

4612
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4613
01:16:53,000 --> 01:16:53,040
To boli!

4614
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
Prejeto

4615
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
Sakura Yamauchi

4616
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4617
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
Brez teme

4618
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
Kako zlobno!

4619
01:16:53,040 --> 01:16:53,080
To boli!

4620
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4621
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
Sakura Yamauchi

4622
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
Brez teme

4623
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
Prejeto

4624
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
Kako zlobno!

4625
01:16:53,080 --> 01:16:53,130
To boli!

4626
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
Brez teme

4627
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
To boli!

4628
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
Prejeto

4629
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4630
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
Kako zlobno!

4631
01:16:53,130 --> 01:16:53,170
Sakura Yamauchi

4632
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
Kako zlobno!

4633
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
Sakura Yamauchi

4634
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
To boli!

4635
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
Prejeto

4636
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4637
01:16:53,170 --> 01:16:53,210
Brez teme

4638
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
Sakura Yamauchi

4639
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
Brez teme

4640
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
Prejeto

4641
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4642
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
Kako zlobno!

4643
01:16:53,210 --> 01:16:53,250
To boli!

4644
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
Brez teme

4645
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4646
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
Sakura Yamauchi

4647
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
Prejeto

4648
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
To boli!

4649
01:16:53,250 --> 01:16:53,290
Kako zlobno!

4650
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
Sakura Yamauchi

4651
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
To boli!

4652
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
Brez teme

4653
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
Za kazen me moraš pohvaliti!!

4654
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
Kako zlobno!

4655
01:16:53,290 --> 01:16:53,330
Prejeto

4656
01:16:59,830 --> 01:17:00,730
ti si ...

4657
01:17:01,500 --> 01:17:03,050
Res neverjetna oseba.

4658
01:17:04,480 --> 01:17:06,540
Popolno nasprotje mene.

4659
01:17:08,680 --> 01:17:13,230
Verjetno sem hotel postati kot ti.

4660
01:17:14,650 --> 01:17:16,030
Sposoben priznati druge,

4661
01:17:17,040 --> 01:17:18,360
priznavajo drugi,

4662
01:17:19,340 --> 01:17:20,640
sposobni ljubiti druge,

4663
01:17:21,480 --> 01:17:22,710
ljubljeni od drugih...

4664
01:17:23,750 --> 01:17:25,010
Takšna oseba.

4665
01:17:26,580 --> 01:17:28,940
Kako lahko postanem kot ti?

4666
01:17:28,370 --> 01:17:34,000
Brez teme

4667
01:17:28,370 --> 01:17:32,370
Rad bi vzel list iz tvoje knjige

4668
01:17:28,370 --> 01:17:34,000
Sakura Yamauchi

4669
01:17:28,370 --> 01:17:34,000
Nova e-pošta

4670
01:17:32,370 --> 01:17:32,620
Želim vzeti list iz tvojega b

4671
01:17:32,620 --> 01:17:32,870
Želim vzeti list iz tebe

4672
01:17:32,870 --> 01:17:33,120
Želim vzeti list o

4673
01:17:33,120 --> 01:17:33,370
Želim vzeti list o

4674
01:17:33,370 --> 01:17:33,620
Želim vzeti le

4675
01:17:33,620 --> 01:17:33,870
Želim vzeti

4676
01:17:33,870 --> 01:17:34,000
hočem

4677
01:17:40,010 --> 01:17:46,720
Nova e-pošta

4678
01:17:40,010 --> 01:17:46,720
Sakura Yamauchi

4679
01:17:40,010 --> 01:17:46,720
Brez teme

4680
01:17:40,010 --> 01:17:40,260
Želim pojesti tvoj p

4681
01:17:40,260 --> 01:17:41,260
Hočem pojesti tvojo ponev

4682
01:17:41,260 --> 01:17:46,720
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

4683
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Nova e-pošta

4684
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
smeti

4685
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
nastavitve

4686
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Besedilna sporočila

4687
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Osnutki

4688
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Poslano

4689
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Prejeto

4690
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
Vsa e-poštna sporočila

4691
01:18:07,160 --> 01:18:08,160
E-pošta

4692
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 009

4693
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 002

4694
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 007

4695
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 006

4696
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 008

4697
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 004

4698
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Sakura Yamauchi

4699
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 003

4700
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Mapa 005

4701
01:18:08,160 --> 01:18:09,410
Vsa e-poštna sporočila

4702
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Kako zlobno! to ...

4703
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4704
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Želim jesti tvojo...

4705
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Ali imamo kakšno povezavo...

4706
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Kaj!? si se spomnil...

4707
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Čestitam, da si ...

4708
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Sakura Yamauchi

4709
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Brez teme

4710
01:18:09,410 --> 01:18:09,450
Ni podobna tebi...

4711
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Čestitam, da si ...

4712
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Kako zlobno! to ...

4713
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Sakura Yamauchi

4714
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Ali imamo kakšno povezavo...

4715
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Kaj!? si se spomnil...

4716
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Želim jesti tvojo...

4717
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4718
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Brez teme

4719
01:18:09,450 --> 01:18:09,490
Ni podobna tebi...

4720
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Ali imamo kakšno povezavo...

4721
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Ni podobna tebi...

4722
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4723
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Kaj!? si se spomnil...

4724
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Sakura Yamauchi

4725
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Kako zlobno! to ...

4726
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Čestitam, da si ...

4727
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Brez teme

4728
01:18:09,490 --> 01:18:09,530
Želim jesti tvojo...

4729
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Čestitam, da si ...

4730
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Ali imamo kakšno povezavo...

4731
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Ni podobna tebi...

4732
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Kaj!? si se spomnil...

4733
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Kako zlobno! to ...

4734
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Sakura Yamauchi

4735
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Brez teme

4736
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Želim jesti tvojo...

4737
01:18:09,530 --> 01:18:09,580
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4738
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4739
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Ni podobna tebi...

4740
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Želim jesti tvojo...

4741
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Kaj!? si se spomnil...

4742
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Brez teme

4743
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Sakura Yamauchi

4744
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Ali imamo kakšno povezavo...

4745
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Kako zlobno! to ...

4746
01:18:09,580 --> 01:18:09,620
Čestitam, da si ...

4747
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Želim jesti tvojo...

4748
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Čestitam, da si ...

4749
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4750
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Ali imamo kakšno povezavo...

4751
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Kaj!? si se spomnil...

4752
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Ni podobna tebi...

4753
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Kako zlobno! to ...

4754
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Sakura Yamauchi

4755
01:18:09,620 --> 01:18:09,660
Brez teme

4756
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Ali imamo kakšno povezavo...

4757
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Kako zlobno! to ...

4758
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Kaj!? si se spomnil...

4759
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Čestitam, da si ...

4760
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Brez teme

4761
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Sakura Yamauchi

4762
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Želim jesti tvojo...

4763
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Ni podobna tebi...

4764
01:18:09,660 --> 01:18:09,700
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4765
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Želim jesti tvojo...

4766
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Ni podobna tebi...

4767
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Sakura Yamauchi

4768
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Kaj!? si se spomnil...

4769
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Ali imamo kakšno povezavo...

4770
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4771
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Brez teme

4772
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Kako zlobno! to ...

4773
01:18:09,700 --> 01:18:09,740
Čestitam, da si ...

4774
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Ni podobna tebi...

4775
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Kaj!? si se spomnil...

4776
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Želim jesti tvojo...

4777
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Sakura Yamauchi

4778
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Čestitam, da si ...

4779
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Ali imamo kakšno povezavo...

4780
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Kako zlobno! to ...

4781
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4782
01:18:09,740 --> 01:18:09,780
Brez teme

4783
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Čestitam, da si ...

4784
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Kako zlobno! to ...

4785
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Želim jesti tvojo...

4786
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Kaj!? si se spomnil...

4787
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4788
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Ali imamo kakšno povezavo...

4789
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Ni podobna tebi...

4790
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Sakura Yamauchi

4791
01:18:09,780 --> 01:18:09,830
Brez teme

4792
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Kako zlobno! to ...

4793
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4794
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Sakura Yamauchi

4795
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Čestitam, da si ...

4796
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Brez teme

4797
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Ni podobna tebi...

4798
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Ali imamo kakšno povezavo...

4799
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Kaj!? si se spomnil...

4800
01:18:09,830 --> 01:18:09,870
Želim jesti tvojo...

4801
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Kaj!? si se spomnil...

4802
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Želim jesti tvojo...

4803
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Ni podobna tebi...

4804
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Ali imamo kakšno povezavo...

4805
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Čestitam, da si ...

4806
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4807
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Kako zlobno! to ...

4808
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Sakura Yamauchi

4809
01:18:09,870 --> 01:18:09,910
Brez teme

4810
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Sakura Yamauchi

4811
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Kako zlobno! to ...

4812
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4813
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Čestitam, da si ...

4814
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Brez teme

4815
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Ni podobna tebi...

4816
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Želim jesti tvojo...

4817
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Ali imamo kakšno povezavo...

4818
01:18:09,910 --> 01:18:09,950
Kaj!? si se spomnil...

4819
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Kaj!? si se spomnil...

4820
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Čestitam, da si ...

4821
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Ali imamo kakšno povezavo...

4822
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Kako zlobno! to ...

4823
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Sakura Yamauchi

4824
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Ni podobna tebi...

4825
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4826
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Želim jesti tvojo...

4827
01:18:09,950 --> 01:18:09,990
Brez teme

4828
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Kako zlobno! to ...

4829
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4830
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Želim jesti tvojo...

4831
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Ni podobna tebi...

4832
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Sakura Yamauchi

4833
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Kaj!? si se spomnil...

4834
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Čestitam, da si ...

4835
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Brez teme

4836
01:18:09,990 --> 01:18:10,040
Ali imamo kakšno povezavo...

4837
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Želim jesti tvojo...

4838
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Ni podobna tebi...

4839
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Ali imamo kakšno povezavo...

4840
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Kaj!? si se spomnil...

4841
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Čestitam, da si ...

4842
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Sakura Yamauchi

4843
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Brez teme

4844
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Kako zlobno! to ...

4845
01:18:10,040 --> 01:18:10,080
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4846
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Ni podobna tebi...

4847
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Sakura Yamauchi

4848
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4849
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Ali imamo kakšno povezavo...

4850
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Čestitam, da si ...

4851
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Kako zlobno! to ...

4852
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Želim jesti tvojo...

4853
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Brez teme

4854
01:18:10,080 --> 01:18:10,120
Kaj!? si se spomnil...

4855
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Sakura Yamauchi

4856
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Kaj!? si se spomnil...

4857
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Kako zlobno! to ...

4858
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Ni podobna tebi...

4859
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Čestitam, da si ...

4860
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4861
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Ali imamo kakšno povezavo...

4862
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Želim jesti tvojo...

4863
01:18:10,120 --> 01:18:10,160
Brez teme

4864
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Čestitam, da si ...

4865
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Kako zlobno! to ...

4866
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Kaj!? si se spomnil...

4867
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Ali imamo kakšno povezavo...

4868
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Brez teme

4869
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Ni podobna tebi...

4870
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Sakura Yamauchi

4871
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4872
01:18:10,160 --> 01:18:10,200
Želim jesti tvojo...

4873
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4874
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Ni podobna tebi...

4875
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Želim jesti tvojo...

4876
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Ali imamo kakšno povezavo...

4877
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Kaj!? si se spomnil...

4878
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Sakura Yamauchi

4879
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Brez teme

4880
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Kako zlobno! to ...

4881
01:18:10,200 --> 01:18:10,240
Čestitam, da si ...

4882
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Ali imamo kakšno povezavo...

4883
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Sakura Yamauchi

4884
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Želim jesti tvojo...

4885
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Ni podobna tebi...

4886
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Čestitam, da si ...

4887
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Kaj!? si se spomnil...

4888
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4889
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Brez teme

4890
01:18:10,240 --> 01:18:10,290
Kako zlobno! to ...

4891
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Sakura Yamauchi

4892
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Kako zlobno! to ...

4893
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Ni podobna tebi...

4894
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Čestitam, da si ...

4895
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Želim jesti tvojo...

4896
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Ali imamo kakšno povezavo...

4897
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Brez teme

4898
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Kaj!? si se spomnil...

4899
01:18:10,290 --> 01:18:10,330
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4900
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4901
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Čestitam, da si ...

4902
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Ali imamo kakšno povezavo...

4903
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Ni podobna tebi...

4904
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Sakura Yamauchi

4905
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Kako zlobno! to ...

4906
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Kaj!? si se spomnil...

4907
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Brez teme

4908
01:18:10,330 --> 01:18:10,370
Želim jesti tvojo...

4909
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Kako zlobno! to ...

4910
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Kaj!? si se spomnil...

4911
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Ali imamo kakšno povezavo...

4912
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Čestitam, da si ...

4913
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4914
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Želim jesti tvojo...

4915
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Sakura Yamauchi

4916
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Ni podobna tebi...

4917
01:18:10,370 --> 01:18:10,410
Brez teme

4918
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Kako zlobno! to ...

4919
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Ni podobna tebi...

4920
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Sakura Yamauchi

4921
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4922
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Brez teme

4923
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Ali imamo kakšno povezavo...

4924
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Čestitam, da si ...

4925
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Kaj!? si se spomnil...

4926
01:18:10,410 --> 01:18:10,450
Želim jesti tvojo...

4927
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Ali imamo kakšno povezavo...

4928
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Kaj!? si se spomnil...

4929
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Sakura Yamauchi

4930
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Kako zlobno! to ...

4931
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Ni podobna tebi...

4932
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Brez teme

4933
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Čestitam, da si ...

4934
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4935
01:18:10,450 --> 01:18:10,490
Želim jesti tvojo...

4936
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Ali imamo kakšno povezavo...

4937
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Ni podobna tebi...

4938
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Želim jesti tvojo...

4939
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4940
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Sakura Yamauchi

4941
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Čestitam, da si ...

4942
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Kaj!? si se spomnil...

4943
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Kako zlobno! to ...

4944
01:18:10,490 --> 01:18:10,540
Brez teme

4945
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Kaj!? si se spomnil...

4946
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Želim jesti tvojo...

4947
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Ali imamo kakšno povezavo...

4948
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Kako zlobno! to ...

4949
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Ni podobna tebi...

4950
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4951
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Sakura Yamauchi

4952
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Čestitam, da si ...

4953
01:18:10,540 --> 01:18:10,580
Brez teme

4954
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Ni podobna tebi...

4955
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Ali imamo kakšno povezavo...

4956
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4957
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Kaj!? si se spomnil...

4958
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Sakura Yamauchi

4959
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Kako zlobno! to ...

4960
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Čestitam, da si ...

4961
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Želim jesti tvojo...

4962
01:18:10,580 --> 01:18:10,620
Brez teme

4963
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Kako zlobno! to ...

4964
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Želim jesti tvojo...

4965
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Čestitam, da si ...

4966
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Ali imamo kakšno povezavo...

4967
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Ni podobna tebi...

4968
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4969
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Kaj!? si se spomnil...

4970
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Brez teme

4971
01:18:10,620 --> 01:18:10,660
Sakura Yamauchi

4972
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Želim jesti tvojo...

4973
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Ali imamo kakšno povezavo...

4974
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Sakura Yamauchi

4975
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Čestitam, da si ...

4976
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Kaj!? si se spomnil...

4977
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Kako zlobno! to ...

4978
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4979
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Ni podobna tebi...

4980
01:18:10,660 --> 01:18:10,700
Brez teme

4981
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Čestitam, da si ...

4982
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Ali imamo kakšno povezavo...

4983
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Kaj!? si se spomnil...

4984
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4985
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Kako zlobno! to ...

4986
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Ni podobna tebi...

4987
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Želim jesti tvojo...

4988
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Sakura Yamauchi

4989
01:18:10,700 --> 01:18:10,740
Brez teme

4990
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Ali imamo kakšno povezavo...

4991
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Želim jesti tvojo...

4992
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Ni podobna tebi...

4993
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Čestitam, da si ...

4994
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Kako zlobno! to ...

4995
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Kaj!? si se spomnil...

4996
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

4997
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Sakura Yamauchi

4998
01:18:10,740 --> 01:18:10,790
Brez teme

4999
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Brez teme

5000
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Sakura Yamauchi

5001
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Ali imamo kakšno povezavo...

5002
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Čestitam, da si ...

5003
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5004
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Ni podobna tebi...

5005
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Kaj!? si se spomnil...

5006
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Želim jesti tvojo...

5007
01:18:10,790 --> 01:18:10,830
Kako zlobno! to ...

5008
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Kaj!? si se spomnil...

5009
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Sakura Yamauchi

5010
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Čestitam, da si ...

5011
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Želim jesti tvojo...

5012
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Ali imamo kakšno povezavo...

5013
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5014
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Brez teme

5015
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Ni podobna tebi...

5016
01:18:10,830 --> 01:18:10,870
Kako zlobno! to ...

5017
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Kako zlobno! to ...

5018
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Želim jesti tvojo...

5019
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Ni podobna tebi...

5020
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Čestitam, da si ...

5021
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Kaj!? si se spomnil...

5022
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5023
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Brez teme

5024
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Ali imamo kakšno povezavo...

5025
01:18:10,870 --> 01:18:10,910
Sakura Yamauchi

5026
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Čestitam, da si ...

5027
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Ni podobna tebi...

5028
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Kako zlobno! to ...

5029
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Ali imamo kakšno povezavo...

5030
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Sakura Yamauchi

5031
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5032
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Želim jesti tvojo...

5033
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Kaj!? si se spomnil...

5034
01:18:10,910 --> 01:18:10,950
Brez teme

5035
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5036
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Sakura Yamauchi

5037
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Kako zlobno! to ...

5038
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Čestitam, da si ...

5039
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Kaj!? si se spomnil...

5040
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Želim jesti tvojo...

5041
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Ni podobna tebi...

5042
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Ali imamo kakšno povezavo...

5043
01:18:10,950 --> 01:18:10,990
Brez teme

5044
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Ali imamo kakšno povezavo...

5045
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Kaj!? si se spomnil...

5046
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Čestitam, da si ...

5047
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Želim jesti tvojo...

5048
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5049
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Ni podobna tebi...

5050
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Sakura Yamauchi

5051
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Brez teme

5052
01:18:10,990 --> 01:18:11,040
Kako zlobno! to ...

5053
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Ali imamo kakšno povezavo...

5054
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Čestitam, da si ...

5055
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Kaj!? si se spomnil...

5056
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Sakura Yamauchi

5057
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Kako zlobno! to ...

5058
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Želim jesti tvojo...

5059
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Brez teme

5060
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Ni podobna tebi...

5061
01:18:11,040 --> 01:18:11,080
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5062
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Želim jesti tvojo...

5063
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Ali imamo kakšno povezavo...

5064
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Sakura Yamauchi

5065
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Ni podobna tebi...

5066
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Kaj!? si se spomnil...

5067
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Kako zlobno! to ...

5068
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Čestitam, da si ...

5069
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Brez teme

5070
01:18:11,080 --> 01:18:11,120
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5071
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Kako zlobno! to ...

5072
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Ni podobna tebi...

5073
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Želim jesti tvojo...

5074
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5075
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Sakura Yamauchi

5076
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Čestitam, da si ...

5077
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Kaj!? si se spomnil...

5078
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Brez teme

5079
01:18:11,120 --> 01:18:11,160
Ali imamo kakšno povezavo...

5080
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Ni podobna tebi...

5081
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Želim jesti tvojo...

5082
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Kaj!? si se spomnil...

5083
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Kako zlobno! to ...

5084
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Ali imamo kakšno povezavo...

5085
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Čestitam, da si ...

5086
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Sakura Yamauchi

5087
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Brez teme

5088
01:18:11,160 --> 01:18:11,200
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5089
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Ni podobna tebi...

5090
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Sakura Yamauchi

5091
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Čestitam, da si ...

5092
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5093
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Ali imamo kakšno povezavo...

5094
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Želim jesti tvojo...

5095
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Kaj!? si se spomnil...

5096
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Kako zlobno! to ...

5097
01:18:11,200 --> 01:18:11,240
Brez teme

5098
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5099
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Kaj!? si se spomnil...

5100
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Ali imamo kakšno povezavo...

5101
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Čestitam, da si ...

5102
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Želim jesti tvojo...

5103
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Sakura Yamauchi

5104
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Kako zlobno! to ...

5105
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Brez teme

5106
01:18:11,240 --> 01:18:11,290
Ni podobna tebi...

5107
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Želim jesti tvojo...

5108
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Kaj!? si se spomnil...

5109
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Kako zlobno! to ...

5110
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5111
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Sakura Yamauchi

5112
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Ali imamo kakšno povezavo...

5113
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Brez teme

5114
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Čestitam, da si ...

5115
01:18:11,290 --> 01:18:11,330
Ni podobna tebi...

5116
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Kaj!? si se spomnil...

5117
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5118
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Ali imamo kakšno povezavo...

5119
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Sakura Yamauchi

5120
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Kako zlobno! to ...

5121
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Čestitam, da si ...

5122
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Ni podobna tebi...

5123
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Želim jesti tvojo...

5124
01:18:11,330 --> 01:18:11,370
Brez teme

5125
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Sakura Yamauchi

5126
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5127
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Ali imamo kakšno povezavo...

5128
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Čestitam, da si ...

5129
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Ni podobna tebi...

5130
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Želim jesti tvojo...

5131
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Brez teme

5132
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Kako zlobno! to ...

5133
01:18:11,370 --> 01:18:11,410
Kaj!? si se spomnil...

5134
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Želim jesti tvojo...

5135
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Kako zlobno! to ...

5136
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Ali imamo kakšno povezavo...

5137
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Čestitam, da si ...

5138
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Ni podobna tebi...

5139
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Kaj!? si se spomnil...

5140
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5141
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Sakura Yamauchi

5142
01:18:11,410 --> 01:18:11,450
Brez teme

5143
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Kako zlobno! to ...

5144
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Kaj!? si se spomnil...

5145
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Želim jesti tvojo...

5146
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Čestitam, da si ...

5147
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Brez teme

5148
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Ali imamo kakšno povezavo...

5149
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Ni podobna tebi...

5150
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5151
01:18:11,450 --> 01:18:11,490
Sakura Yamauchi

5152
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Ni podobna tebi...

5153
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Ali imamo kakšno povezavo...

5154
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Sakura Yamauchi

5155
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Kaj!? si se spomnil...

5156
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Želim jesti tvojo...

5157
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Brez teme

5158
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Čestitam, da si ...

5159
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Kako zlobno! to ...

5160
01:18:11,490 --> 01:18:11,540
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5161
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Čestitam, da si ...

5162
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Kaj!? si se spomnil...

5163
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Kako zlobno! to ...

5164
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Sakura Yamauchi

5165
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Ni podobna tebi...

5166
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Želim jesti tvojo...

5167
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5168
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Ali imamo kakšno povezavo...

5169
01:18:11,540 --> 01:18:11,580
Brez teme

5170
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Sakura Yamauchi

5171
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Čestitam, da si ...

5172
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Ali imamo kakšno povezavo...

5173
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5174
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Kaj!? si se spomnil...

5175
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Kako zlobno! to ...

5176
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Ni podobna tebi...

5177
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Želim jesti tvojo...

5178
01:18:11,580 --> 01:18:11,620
Brez teme

5179
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Kako zlobno! to ...

5180
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Želim jesti tvojo...

5181
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Sakura Yamauchi

5182
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5183
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Ali imamo kakšno povezavo...

5184
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Kaj!? si se spomnil...

5185
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Ni podobna tebi...

5186
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Brez teme

5187
01:18:11,620 --> 01:18:11,660
Čestitam, da si ...

5188
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Kaj!? si se spomnil...

5189
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Brez teme

5190
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Čestitam, da si ...

5191
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Ni podobna tebi...

5192
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Sakura Yamauchi

5193
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Želim jesti tvojo...

5194
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5195
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Kako zlobno! to ...

5196
01:18:11,660 --> 01:18:11,700
Ali imamo kakšno povezavo...

5197
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Čestitam, da si ...

5198
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Kaj!? si se spomnil...

5199
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5200
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Brez teme

5201
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Ni podobna tebi...

5202
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Ali imamo kakšno povezavo...

5203
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Kako zlobno! to ...

5204
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Sakura Yamauchi

5205
01:18:11,700 --> 01:18:11,750
Želim jesti tvojo...

5206
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Kako zlobno! to ...

5207
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Čestitam, da si ...

5208
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Ni podobna tebi...

5209
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Kaj!? si se spomnil...

5210
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Ali imamo kakšno povezavo...

5211
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5212
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Sakura Yamauchi

5213
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Želim jesti tvojo...

5214
01:18:11,750 --> 01:18:11,790
Brez teme

5215
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Čestitam, da si ...

5216
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Kako zlobno! to ...

5217
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Kaj!? si se spomnil...

5218
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Ni podobna tebi...

5219
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Ali imamo kakšno povezavo...

5220
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Želim jesti tvojo...

5221
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5222
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Brez teme

5223
01:18:11,790 --> 01:18:11,830
Sakura Yamauchi

5224
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Brez teme

5225
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Želim jesti tvojo...

5226
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5227
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Ali imamo kakšno povezavo...

5228
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Sakura Yamauchi

5229
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Ni podobna tebi...

5230
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Kako zlobno! to ...

5231
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Čestitam, da si ...

5232
01:18:11,830 --> 01:18:11,870
Kaj!? si se spomnil...

5233
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Kaj!? si se spomnil...

5234
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Čestitam, da si ...

5235
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Ni podobna tebi...

5236
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Sakura Yamauchi

5237
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Kako zlobno! to ...

5238
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Brez teme

5239
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Ali imamo kakšno povezavo...

5240
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5241
01:18:11,870 --> 01:18:11,910
Želim jesti tvojo...

5242
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Kaj!? si se spomnil...

5243
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Ali imamo kakšno povezavo...

5244
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Sakura Yamauchi

5245
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Kako zlobno! to ...

5246
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Ni podobna tebi...

5247
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Želim jesti tvojo...

5248
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Brez teme

5249
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Čestitam, da si ...

5250
01:18:11,910 --> 01:18:11,950
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5251
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Ali imamo kakšno povezavo...

5252
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Ni podobna tebi...

5253
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Kaj!? si se spomnil...

5254
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Želim jesti tvojo...

5255
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Čestitam, da si ...

5256
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Sakura Yamauchi

5257
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Kako zlobno! to ...

5258
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5259
01:18:11,950 --> 01:18:12,000
Brez teme

5260
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5261
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Kaj!? si se spomnil...

5262
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Kako zlobno! to ...

5263
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Ali imamo kakšno povezavo...

5264
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Želim jesti tvojo...

5265
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Ni podobna tebi...

5266
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Čestitam, da si ...

5267
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Sakura Yamauchi

5268
01:18:12,000 --> 01:18:12,040
Brez teme

5269
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Brez teme

5270
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5271
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Ali imamo kakšno povezavo...

5272
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Kaj!? si se spomnil...

5273
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Kako zlobno! to ...

5274
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Ni podobna tebi...

5275
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Čestitam, da si ...

5276
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Želim jesti tvojo...

5277
01:18:12,040 --> 01:18:12,080
Sakura Yamauchi

5278
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Sakura Yamauchi

5279
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Ni podobna tebi...

5280
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5281
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Kako zlobno! to ...

5282
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Brez teme

5283
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Kaj!? si se spomnil...

5284
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Čestitam, da si ...

5285
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Želim jesti tvojo...

5286
01:18:12,080 --> 01:18:12,120
Ali imamo kakšno povezavo...

5287
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Ali imamo kakšno povezavo...

5288
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Želim jesti tvojo...

5289
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Čestitam, da si ...

5290
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Ni podobna tebi...

5291
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Kako zlobno! to ...

5292
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Brez teme

5293
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Kaj!? si se spomnil...

5294
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Sakura Yamauchi

5295
01:18:12,120 --> 01:18:12,160
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5296
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Kaj!? si se spomnil...

5297
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Želim jesti tvojo...

5298
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Čestitam, da si ...

5299
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Sakura Yamauchi

5300
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Ni podobna tebi...

5301
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Ali imamo kakšno povezavo...

5302
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Brez teme

5303
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5304
01:18:12,160 --> 01:18:12,200
Kako zlobno! to ...

5305
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Kaj!? si se spomnil...

5306
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Želim jesti tvojo...

5307
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Sakura Yamauchi

5308
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Ali imamo kakšno povezavo...

5309
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Kako zlobno! to ...

5310
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5311
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Ni podobna tebi...

5312
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Čestitam, da si ...

5313
01:18:12,200 --> 01:18:12,250
Brez teme

5314
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Ni podobna tebi...

5315
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5316
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Kako zlobno! to ...

5317
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Sakura Yamauchi

5318
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Čestitam, da si ...

5319
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Kaj!? si se spomnil...

5320
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Želim jesti tvojo...

5321
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Brez teme

5322
01:18:12,250 --> 01:18:12,290
Ali imamo kakšno povezavo...

5323
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Kako zlobno! to ...

5324
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Želim jesti tvojo...

5325
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Ni podobna tebi...

5326
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5327
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Kaj!? si se spomnil...

5328
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Sakura Yamauchi

5329
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Brez teme

5330
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Čestitam, da si ...

5331
01:18:12,290 --> 01:18:12,330
Ali imamo kakšno povezavo...

5332
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Ni podobna tebi...

5333
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Želim jesti tvojo...

5334
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5335
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Čestitam, da si ...

5336
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Brez teme

5337
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Kako zlobno! to ...

5338
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Sakura Yamauchi

5339
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Kaj!? si se spomnil...

5340
01:18:12,330 --> 01:18:12,370
Ali imamo kakšno povezavo...

5341
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Čestitam, da si ...

5342
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5343
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Kako zlobno! to ...

5344
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Brez teme

5345
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Sakura Yamauchi

5346
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Želim jesti tvojo...

5347
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Ni podobna tebi...

5348
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Ali imamo kakšno povezavo...

5349
01:18:12,370 --> 01:18:12,410
Kaj!? si se spomnil...

5350
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Ni podobna tebi...

5351
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Sakura Yamauchi

5352
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Ali imamo kakšno povezavo...

5353
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Čestitam, da si ...

5354
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Kako zlobno! to ...

5355
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Kaj!? si se spomnil...

5356
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Brez teme

5357
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5358
01:18:12,410 --> 01:18:12,450
Želim jesti tvojo...

5359
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Ali imamo kakšno povezavo...

5360
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Brez teme

5361
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5362
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Kako zlobno! to ...

5363
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Kaj!? si se spomnil...

5364
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Ni podobna tebi...

5365
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Sakura Yamauchi

5366
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Želim jesti tvojo...

5367
01:18:12,450 --> 01:18:12,500
Čestitam, da si ...

5368
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5369
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Ni podobna tebi...

5370
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Kaj!? si se spomnil...

5371
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Čestitam, da si ...

5372
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Sakura Yamauchi

5373
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Kako zlobno! to ...

5374
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Ali imamo kakšno povezavo...

5375
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Želim jesti tvojo...

5376
01:18:12,500 --> 01:18:12,540
Brez teme

5377
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Kaj!? si se spomnil...

5378
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Sakura Yamauchi

5379
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Čestitam, da si ...

5380
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Ali imamo kakšno povezavo...

5381
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Ni podobna tebi...

5382
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Želim jesti tvojo...

5383
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Kako zlobno! to ...

5384
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5385
01:18:12,540 --> 01:18:12,580
Brez teme

5386
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Sakura Yamauchi

5387
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Kako zlobno! to ...

5388
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Ali imamo kakšno povezavo...

5389
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Ni podobna tebi...

5390
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Želim jesti tvojo...

5391
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Čestitam, da si ...

5392
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5393
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Brez teme

5394
01:18:12,580 --> 01:18:12,620
Kaj!? si se spomnil...

5395
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Čestitam, da si ...

5396
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Kaj!? si se spomnil...

5397
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Ni podobna tebi...

5398
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Kako zlobno! to ...

5399
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5400
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Ali imamo kakšno povezavo...

5401
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Sakura Yamauchi

5402
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Želim jesti tvojo...

5403
01:18:12,620 --> 01:18:12,660
Brez teme

5404
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5405
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Kaj!? si se spomnil...

5406
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Ali imamo kakšno povezavo...

5407
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Želim jesti tvojo...

5408
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Brez teme

5409
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Kako zlobno! to ...

5410
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Ni podobna tebi...

5411
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Čestitam, da si ...

5412
01:18:12,660 --> 01:18:12,700
Sakura Yamauchi

5413
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Kako zlobno! to ...

5414
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5415
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Ali imamo kakšno povezavo...

5416
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Čestitam, da si ...

5417
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Brez teme

5418
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Sakura Yamauchi

5419
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Ni podobna tebi...

5420
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Kaj!? si se spomnil...

5421
01:18:12,700 --> 01:18:12,750
Želim jesti tvojo...

5422
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Sakura Yamauchi

5423
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Kako zlobno! to ...

5424
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5425
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Ali imamo kakšno povezavo...

5426
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Čestitam, da si ...

5427
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Ni podobna tebi...

5428
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Želim jesti tvojo...

5429
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Kaj!? si se spomnil...

5430
01:18:12,750 --> 01:18:12,790
Brez teme

5431
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Čestitam, da si ...

5432
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Sakura Yamauchi

5433
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Ali imamo kakšno povezavo...

5434
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Kako zlobno! to ...

5435
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Brez teme

5436
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5437
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Kaj!? si se spomnil...

5438
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Ni podobna tebi...

5439
01:18:12,790 --> 01:18:12,830
Želim jesti tvojo...

5440
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Kaj!? si se spomnil...

5441
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Ali imamo kakšno povezavo...

5442
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Ni podobna tebi...

5443
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Čestitam, da si ...

5444
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Želim jesti tvojo...

5445
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Kako zlobno! to ...

5446
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5447
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Brez teme

5448
01:18:12,830 --> 01:18:12,870
Sakura Yamauchi

5449
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Kako zlobno! to ...

5450
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Kaj!? si se spomnil...

5451
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Sakura Yamauchi

5452
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Želim jesti tvojo...

5453
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5454
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Ali imamo kakšno povezavo...

5455
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Ni podobna tebi...

5456
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Čestitam, da si ...

5457
01:18:12,870 --> 01:18:12,910
Brez teme

5458
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Želim jesti tvojo...

5459
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5460
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Ni podobna tebi...

5461
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Ali imamo kakšno povezavo...

5462
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Brez teme

5463
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Kaj!? si se spomnil...

5464
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Kako zlobno! to ...

5465
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Sakura Yamauchi

5466
01:18:12,910 --> 01:18:12,950
Čestitam, da si ...

5467
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Kaj!? si se spomnil...

5468
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Želim jesti tvojo...

5469
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Čestitam, da si ...

5470
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Kako zlobno! to ...

5471
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Brez teme

5472
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Ali imamo kakšno povezavo...

5473
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Sakura Yamauchi

5474
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5475
01:18:12,950 --> 01:18:13,000
Ni podobna tebi...

5476
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5477
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Želim jesti tvojo...

5478
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Kako zlobno! to ...

5479
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Ali imamo kakšno povezavo...

5480
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Kaj!? si se spomnil...

5481
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Sakura Yamauchi

5482
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Čestitam, da si ...

5483
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Ni podobna tebi...

5484
01:18:13,000 --> 01:18:13,040
Brez teme

5485
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5486
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Ni podobna tebi...

5487
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Kako zlobno! to ...

5488
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Ali imamo kakšno povezavo...

5489
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Čestitam, da si ...

5490
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Sakura Yamauchi

5491
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Želim jesti tvojo...

5492
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Kaj!? si se spomnil...

5493
01:18:13,040 --> 01:18:13,080
Brez teme

5494
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Ali imamo kakšno povezavo...

5495
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Kako zlobno! to ...

5496
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Želim jesti tvojo...

5497
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Kaj!? si se spomnil...

5498
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Sakura Yamauchi

5499
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5500
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Ni podobna tebi...

5501
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Brez teme

5502
01:18:13,080 --> 01:18:13,120
Čestitam, da si ...

5503
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Kaj!? si se spomnil...

5504
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Ali imamo kakšno povezavo...

5505
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5506
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Kako zlobno! to ...

5507
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Želim jesti tvojo...

5508
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Sakura Yamauchi

5509
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Čestitam, da si ...

5510
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Ni podobna tebi...

5511
01:18:13,120 --> 01:18:13,160
Brez teme

5512
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Čestitam, da si ...

5513
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Ni podobna tebi...

5514
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Sakura Yamauchi

5515
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Kaj!? si se spomnil...

5516
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Želim jesti tvojo...

5517
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Brez teme

5518
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Ali imamo kakšno povezavo...

5519
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5520
01:18:13,160 --> 01:18:13,210
Kako zlobno! to ...

5521
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Čestitam, da si ...

5522
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Želim jesti tvojo...

5523
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Kaj!? si se spomnil...

5524
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Ni podobna tebi...

5525
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Sakura Yamauchi

5526
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5527
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Brez teme

5528
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Kako zlobno! to ...

5529
01:18:13,210 --> 01:18:13,250
Ali imamo kakšno povezavo...

5530
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Čestitam, da si ...

5531
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Kaj!? si se spomnil...

5532
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Ni podobna tebi...

5533
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5534
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Ali imamo kakšno povezavo...

5535
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Kako zlobno! to ...

5536
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Sakura Yamauchi

5537
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Želim jesti tvojo...

5538
01:18:13,250 --> 01:18:13,290
Brez teme

5539
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5540
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Čestitam, da si ...

5541
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Kaj!? si se spomnil...

5542
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Ali imamo kakšno povezavo...

5543
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Brez teme

5544
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Sakura Yamauchi

5545
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Želim jesti tvojo...

5546
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Kako zlobno! to ...

5547
01:18:13,290 --> 01:18:13,330
Ni podobna tebi...

5548
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Ni podobna tebi...

5549
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Čestitam, da si ...

5550
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Sakura Yamauchi

5551
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Kaj!? si se spomnil...

5552
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5553
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Brez teme

5554
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Ali imamo kakšno povezavo...

5555
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Kako zlobno! to ...

5556
01:18:13,330 --> 01:18:13,370
Želim jesti tvojo...

5557
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Čestitam, da si ...

5558
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5559
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Kako zlobno! to ...

5560
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Kaj!? si se spomnil...

5561
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Želim jesti tvojo...

5562
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Ali imamo kakšno povezavo...

5563
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Brez teme

5564
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Sakura Yamauchi

5565
01:18:13,370 --> 01:18:13,410
Ni podobna tebi...

5566
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Želim jesti tvojo...

5567
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Ali imamo kakšno povezavo...

5568
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Kaj!? si se spomnil...

5569
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Kako zlobno! to ...

5570
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Brez teme

5571
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Sakura Yamauchi

5572
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Ni podobna tebi...

5573
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Čestitam, da si ...

5574
01:18:13,410 --> 01:18:13,460
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5575
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Želim jesti tvojo...

5576
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Ni podobna tebi...

5577
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Ali imamo kakšno povezavo...

5578
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Sakura Yamauchi

5579
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5580
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Kaj!? si se spomnil...

5581
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Brez teme

5582
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Čestitam, da si ...

5583
01:18:13,460 --> 01:18:13,500
Kako zlobno! to ...

5584
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Želim jesti tvojo...

5585
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Ni podobna tebi...

5586
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Kako zlobno! to ...

5587
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5588
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Kaj!? si se spomnil...

5589
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Čestitam, da si ...

5590
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Ali imamo kakšno povezavo...

5591
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Brez teme

5592
01:18:13,500 --> 01:18:13,540
Sakura Yamauchi

5593
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Ali imamo kakšno povezavo...

5594
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Ni podobna tebi...

5595
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Kako zlobno! to ...

5596
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5597
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Želim jesti tvojo...

5598
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Čestitam, da si ...

5599
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Kaj!? si se spomnil...

5600
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Brez teme

5601
01:18:13,540 --> 01:18:13,580
Sakura Yamauchi

5602
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Kaj!? si se spomnil...

5603
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Ni podobna tebi...

5604
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5605
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Želim jesti tvojo...

5606
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Kako zlobno! to ...

5607
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Brez teme

5608
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Ali imamo kakšno povezavo...

5609
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Čestitam, da si ...

5610
01:18:13,580 --> 01:18:13,620
Sakura Yamauchi

5611
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Kaj!? si se spomnil...

5612
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Ali imamo kakšno povezavo...

5613
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Sakura Yamauchi

5614
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Kako zlobno! to ...

5615
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Brez teme

5616
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Čestitam, da si ...

5617
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Želim jesti tvojo...

5618
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5619
01:18:13,620 --> 01:18:13,660
Ni podobna tebi...

5620
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Ni podobna tebi...

5621
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Ali imamo kakšno povezavo...

5622
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Kaj!? si se spomnil...

5623
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Brez teme

5624
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Želim jesti tvojo...

5625
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Čestitam, da si ...

5626
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Kako zlobno! to ...

5627
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5628
01:18:13,660 --> 01:18:13,710
Sakura Yamauchi

5629
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5630
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Kako zlobno! to ...

5631
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Ali imamo kakšno povezavo...

5632
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Želim jesti tvojo...

5633
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Kaj!? si se spomnil...

5634
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Čestitam, da si ...

5635
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Brez teme

5636
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Ni podobna tebi...

5637
01:18:13,710 --> 01:18:13,750
Sakura Yamauchi

5638
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Čestitam, da si ...

5639
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Brez teme

5640
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Kako zlobno! to ...

5641
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5642
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Sakura Yamauchi

5643
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Kaj!? si se spomnil...

5644
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Ali imamo kakšno povezavo...

5645
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Želim jesti tvojo...

5646
01:18:13,750 --> 01:18:13,790
Ni podobna tebi...

5647
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Ni podobna tebi...

5648
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Kaj!? si se spomnil...

5649
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Čestitam, da si ...

5650
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Želim jesti tvojo...

5651
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Sakura Yamauchi

5652
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Ali imamo kakšno povezavo...

5653
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Brez teme

5654
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Kako zlobno! to ...

5655
01:18:13,790 --> 01:18:13,830
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5656
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Kako zlobno! to ...

5657
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Kaj!? si se spomnil...

5658
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Želim jesti tvojo...

5659
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Ni podobna tebi...

5660
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Sakura Yamauchi

5661
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Čestitam, da si ...

5662
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Brez teme

5663
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5664
01:18:13,830 --> 01:18:13,870
Ali imamo kakšno povezavo...

5665
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Ali imamo kakšno povezavo...

5666
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Sakura Yamauchi

5667
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Kako zlobno! to ...

5668
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Želim jesti tvojo...

5669
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Kaj!? si se spomnil...

5670
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Ni podobna tebi...

5671
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5672
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Brez teme

5673
01:18:13,870 --> 01:18:13,910
Čestitam, da si ...

5674
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Brez teme

5675
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5676
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Želim jesti tvojo...

5677
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Ali imamo kakšno povezavo...

5678
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Kaj!? si se spomnil...

5679
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Sakura Yamauchi

5680
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Ni podobna tebi...

5681
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Kako zlobno! to ...

5682
01:18:13,910 --> 01:18:13,960
Čestitam, da si ...

5683
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5684
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Ni podobna tebi...

5685
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Kako zlobno! to ...

5686
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Čestitam, da si ...

5687
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Želim jesti tvojo...

5688
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Ali imamo kakšno povezavo...

5689
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Brez teme

5690
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Kaj!? si se spomnil...

5691
01:18:13,960 --> 01:18:14,000
Sakura Yamauchi

5692
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Sakura Yamauchi

5693
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Kako zlobno! to ...

5694
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Kaj!? si se spomnil...

5695
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Ali imamo kakšno povezavo...

5696
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5697
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Ni podobna tebi...

5698
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Čestitam, da si ...

5699
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Brez teme

5700
01:18:14,000 --> 01:18:14,040
Želim jesti tvojo...

5701
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Kaj!? si se spomnil...

5702
01:18:14,040 --> 01:18:15,670
Brez teme

5703
01:18:14,040 --> 01:18:15,670
Sakura Yamauchi

5704
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Ali imamo kakšno povezavo...

5705
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Ni podobna tebi...

5706
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Želim jesti tvojo...

5707
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5708
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Kako zlobno! to ...

5709
01:18:14,040 --> 01:18:14,080
Čestitam, da si ...

5710
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5711
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Kaj!? si se spomnil...

5712
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Kako zlobno! to ...

5713
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Ni podobna tebi...

5714
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Želim jesti tvojo...

5715
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Ali imamo kakšno povezavo...

5716
01:18:14,080 --> 01:18:14,120
Čestitam, da si ...

5717
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Kaj!? si se spomnil...

5718
01:18:14,120 --> 01:18:14,160
Čestitam, da si ...

5719
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Kako zlobno! to ...

5720
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Ni podobna tebi...

5721
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5722
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Želim jesti tvojo...

5723
01:18:14,120 --> 01:18:14,250
Ali imamo kakšno povezavo...

5724
01:18:14,160 --> 01:18:15,670
Čestitam, da si ...

5725
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Ali imamo kakšno povezavo...

5726
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Kaj!? si se spomnil...

5727
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Za razliko od tebe sem jaz v perf...

5728
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Kako zlobno! to ...

5729
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Želim jesti tvojo...

5730
01:18:14,250 --> 01:18:15,670
Ni podobna tebi...

5731
01:18:20,580 --> 01:18:22,060
Hvala za vaše pokroviteljstvo.

5732
01:18:33,060 --> 01:18:36,370
Sporočil je, da si prizadevajo za hitro rešitev situacije.

5733
01:18:33,060 --> 01:18:36,810
Preverjanje novih sporočil

5734
01:18:36,810 --> 01:18:38,440
Ni novih sporočil

5735
01:18:36,810 --> 01:18:38,440
E-poštna sporočila

5736
01:18:36,810 --> 01:18:38,440
Besedilna sporočila

5737
01:18:37,490 --> 01:18:39,220
Zdaj pa naslednja novica.

5738
01:18:39,220 --> 01:18:41,450
Danes popoldne, na ulici v Kitakuri...

5739
01:18:41,450 --> 01:18:43,470
Ali ni to čisto blizu?

5740
01:18:43,470 --> 01:18:45,810
Ja, prav imaš.

5741
01:18:45,810 --> 01:18:47,740
Bodi previden tam zunaj.

5742
01:18:49,900 --> 01:18:54,750
Po besedah vpletenih,
dekle, ki hodi na lokalno srednjo šolo,

5743
01:18:52,620 --> 01:18:54,120
Incident z nožem na cesti v Kitakuri

5744
01:18:54,120 --> 01:18:54,750
Sakura Yamauchi (17) umrla

5745
01:18:54,750 --> 01:18:54,790
Sakura Yamauchi (17) umrla

5746
01:18:54,750 --> 01:18:54,790
cesto z vbodom v prsni koš

5747
01:18:54,750 --> 01:18:54,790
Žrtev najdena zgrudena na a

5748
01:18:54,750 --> 01:18:56,580
Sakura Yamauchi, 17 let,

5749
01:18:54,790 --> 01:18:54,830
Sakura Yamauchi (17) umrla

5750
01:18:54,790 --> 01:18:54,830
cesto z vbodom v prsni koš

5751
01:18:54,790 --> 01:18:54,830
Žrtev najdena zgrudena na a

5752
01:18:54,830 --> 01:18:54,870
Sakura Yamauchi (17) umrla

5753
01:18:54,830 --> 01:18:54,870
cesto z vbodom v prsni koš

5754
01:18:54,830 --> 01:18:54,870
Žrtev najdena zgrudena na a

5755
01:18:54,870 --> 01:18:54,910
Žrtev najdena zgrudena na a

5756
01:18:54,870 --> 01:18:54,910
cesto z vbodom v prsni koš

5757
01:18:54,870 --> 01:18:54,910
Sakura Yamauchi (17) umrla

5758
01:18:54,910 --> 01:18:54,960
cesto z vbodom v prsni koš

5759
01:18:54,910 --> 01:18:54,960
Sakura Yamauchi (17) umrla

5760
01:18:54,910 --> 01:18:54,960
Žrtev najdena zgrudena na a

5761
01:18:54,960 --> 01:18:55,000
cesto z vbodom v prsni koš

5762
01:18:54,960 --> 01:18:55,000
Sakura Yamauchi (17) umrla

5763
01:18:54,960 --> 01:18:55,000
Žrtev najdena zgrudena na a

5764
01:18:55,000 --> 01:18:55,040
Sakura Yamauchi (17) umrla

5765
01:18:55,000 --> 01:18:55,040
Žrtev najdena zgrudena na a

5766
01:18:55,000 --> 01:18:55,040
cesto z vbodom v prsni koš

5767
01:18:55,040 --> 01:18:55,080
cesto z vbodom v prsni koš

5768
01:18:55,040 --> 01:18:55,080
Sakura Yamauchi (17) umrla

5769
01:18:55,040 --> 01:18:55,080
Žrtev najdena zgrudena na a

5770
01:18:55,080 --> 01:18:55,120
Žrtev najdena zgrudena na a

5771
01:18:55,080 --> 01:18:55,120
cesto z vbodom v prsni koš

5772
01:18:55,080 --> 01:18:55,120
Sakura Yamauchi (17) umrla

5773
01:18:55,120 --> 01:18:55,160
Sakura Yamauchi (17) umrla

5774
01:18:55,120 --> 01:18:55,160
cesto z vbodom v prsni koš

5775
01:18:55,120 --> 01:18:55,160
Žrtev najdena zgrudena na a

5776
01:18:55,160 --> 01:18:55,210
cesto z vbodom v prsni koš

5777
01:18:55,160 --> 01:18:55,210
Žrtev najdena zgrudena na a

5778
01:18:55,160 --> 01:18:55,210
Sakura Yamauchi (17) umrla

5779
01:18:55,210 --> 01:18:55,250
Žrtev najdena zgrudena na a

5780
01:18:55,210 --> 01:18:55,250
Sakura Yamauchi (17) umrla

5781
01:18:55,210 --> 01:18:55,250
cesto z vbodom v prsni koš

5782
01:18:55,250 --> 01:18:55,290
Žrtev najdena zgrudena na a

5783
01:18:55,250 --> 01:18:55,290
cesto z vbodom v prsni koš

5784
01:18:55,250 --> 01:18:55,290
Sakura Yamauchi (17) umrla

5785
01:18:55,290 --> 01:18:55,330
Sakura Yamauchi (17) umrla

5786
01:18:55,290 --> 01:18:55,330
Žrtev najdena zgrudena na a

5787
01:18:55,290 --> 01:18:55,330
cesto z vbodom v prsni koš

5788
01:18:55,330 --> 01:18:55,370
Žrtev najdena zgrudena na a

5789
01:18:55,330 --> 01:18:55,370
cesto z vbodom v prsni koš

5790
01:18:55,330 --> 01:18:55,370
Sakura Yamauchi (17) umrla

5791
01:18:55,370 --> 01:18:55,410
Sakura Yamauchi (17) umrla

5792
01:18:55,370 --> 01:18:55,410
cesto z vbodom v prsni koš

5793
01:18:55,370 --> 01:18:55,410
Žrtev najdena zgrudena na a

5794
01:18:55,410 --> 01:18:55,460
cesto z vbodom v prsni koš

5795
01:18:55,410 --> 01:18:55,460
Žrtev najdena zgrudena na a

5796
01:18:55,410 --> 01:18:55,460
Sakura Yamauchi (17) umrla

5797
01:18:55,460 --> 01:18:55,500
Žrtev najdena zgrudena na a

5798
01:18:55,460 --> 01:18:55,500
Sakura Yamauchi (17) umrla

5799
01:18:55,460 --> 01:18:55,500
cesto z vbodom v prsni koš

5800
01:18:55,500 --> 01:18:55,540
Sakura Yamauchi (17) umrla

5801
01:18:55,500 --> 01:18:55,540
cesto z vbodom v prsni koš

5802
01:18:55,500 --> 01:18:55,540
Žrtev najdena zgrudena na a

5803
01:18:55,540 --> 01:18:55,580
Žrtev najdena zgrudena na a

5804
01:18:55,540 --> 01:18:55,580
Sakura Yamauchi (17) umrla

5805
01:18:55,540 --> 01:18:55,580
cesto z vbodom v prsni koš

5806
01:18:55,580 --> 01:18:55,620
Žrtev najdena zgrudena na a

5807
01:18:55,580 --> 01:18:55,620
Sakura Yamauchi (17) umrla

5808
01:18:55,580 --> 01:18:55,620
cesto z vbodom v prsni koš

5809
01:18:55,620 --> 01:18:55,660
Sakura Yamauchi (17) umrla

5810
01:18:55,620 --> 01:18:55,660
Žrtev najdena zgrudena na a

5811
01:18:55,620 --> 01:18:55,660
cesto z vbodom v prsni koš

5812
01:18:55,660 --> 01:18:55,710
Žrtev najdena zgrudena na a

5813
01:18:55,660 --> 01:18:55,710
Sakura Yamauchi (17) umrla

5814
01:18:55,660 --> 01:18:55,710
cesto z vbodom v prsni koš

5815
01:18:55,710 --> 01:18:55,750
Sakura Yamauchi (17) umrla

5816
01:18:55,710 --> 01:18:55,750
Žrtev najdena zgrudena na a

5817
01:18:55,710 --> 01:18:55,750
cesto z vbodom v prsni koš

5818
01:18:55,750 --> 01:18:55,790
Žrtev najdena zgrudena na a

5819
01:18:55,750 --> 01:18:55,790
cesto z vbodom v prsni koš

5820
01:18:55,750 --> 01:18:55,790
Sakura Yamauchi (17) umrla

5821
01:18:55,790 --> 01:18:55,830
Žrtev najdena zgrudena na a

5822
01:18:55,790 --> 01:18:55,830
cesto z vbodom v prsni koš

5823
01:18:55,790 --> 01:18:55,830
Sakura Yamauchi (17) umrla

5824
01:18:55,830 --> 01:18:55,870
Sakura Yamauchi (17) umrla

5825
01:18:55,830 --> 01:18:55,870
Žrtev najdena zgrudena na a

5826
01:18:55,830 --> 01:18:55,870
cesto z vbodom v prsni koš

5827
01:18:55,870 --> 01:18:55,910
Sakura Yamauchi (17) umrla

5828
01:18:55,870 --> 01:18:55,910
Žrtev najdena zgrudena na a

5829
01:18:55,870 --> 01:18:55,910
cesto z vbodom v prsni koš

5830
01:18:55,910 --> 01:18:55,960
Sakura Yamauchi (17) umrla

5831
01:18:55,910 --> 01:18:55,960
cesto z vbodom v prsni koš

5832
01:18:55,910 --> 01:18:55,960
Žrtev najdena zgrudena na a

5833
01:18:55,960 --> 01:18:56,000
cesto z vbodom v prsni koš

5834
01:18:55,960 --> 01:18:56,000
Žrtev najdena zgrudena na a

5835
01:18:55,960 --> 01:18:56,000
Sakura Yamauchi (17) umrla

5836
01:18:56,000 --> 01:18:56,040
cesto z vbodom v prsni koš

5837
01:18:56,000 --> 01:18:56,040
Sakura Yamauchi (17) umrla

5838
01:18:56,000 --> 01:18:56,040
Žrtev najdena zgrudena na a

5839
01:18:56,040 --> 01:18:56,080
cesto z vbodom v prsni koš

5840
01:18:56,040 --> 01:18:56,080
Žrtev najdena zgrudena na a

5841
01:18:56,040 --> 01:18:56,080
Sakura Yamauchi (17) umrla

5842
01:18:56,080 --> 01:18:56,120
Žrtev najdena zgrudena na a

5843
01:18:56,080 --> 01:18:56,120
cesto z vbodom v prsni koš

5844
01:18:56,080 --> 01:18:56,120
Sakura Yamauchi (17) umrla

5845
01:18:56,120 --> 01:18:56,160
cesto z vbodom v prsni koš

5846
01:18:56,120 --> 01:18:56,160
Sakura Yamauchi (17) umrla

5847
01:18:56,120 --> 01:18:56,160
Žrtev najdena zgrudena na a

5848
01:18:56,160 --> 01:18:56,210
cesto z vbodom v prsni koš

5849
01:18:56,160 --> 01:18:56,210
Sakura Yamauchi (17) umrla

5850
01:18:56,160 --> 01:18:56,210
Žrtev najdena zgrudena na a

5851
01:18:56,210 --> 01:18:56,250
cesto z vbodom v prsni koš

5852
01:18:56,210 --> 01:18:56,250
Žrtev najdena zgrudena na a

5853
01:18:56,210 --> 01:18:56,250
Sakura Yamauchi (17) umrla

5854
01:18:56,250 --> 01:18:56,290
cesto z vbodom v prsni koš

5855
01:18:56,250 --> 01:18:56,290
Sakura Yamauchi (17) umrla

5856
01:18:56,250 --> 01:18:56,290
Žrtev najdena zgrudena na a

5857
01:18:56,290 --> 01:18:56,330
cesto z vbodom v prsni koš

5858
01:18:56,290 --> 01:18:56,330
Sakura Yamauchi (17) umrla

5859
01:18:56,290 --> 01:18:56,330
Žrtev najdena zgrudena na a

5860
01:18:56,330 --> 01:18:56,370
Žrtev najdena zgrudena na a

5861
01:18:56,330 --> 01:18:56,370
cesto z vbodom v prsni koš

5862
01:18:56,330 --> 01:18:56,370
Sakura Yamauchi (17) umrla

5863
01:18:56,370 --> 01:18:56,410
cesto z vbodom v prsni koš

5864
01:18:56,370 --> 01:18:56,410
Sakura Yamauchi (17) umrla

5865
01:18:56,370 --> 01:18:56,410
Žrtev najdena zgrudena na a

5866
01:18:56,410 --> 01:18:56,460
cesto z vbodom v prsni koš

5867
01:18:56,410 --> 01:18:56,460
Sakura Yamauchi (17) umrla

5868
01:18:56,410 --> 01:18:56,460
Žrtev najdena zgrudena na a

5869
01:18:56,460 --> 01:18:56,500
Sakura Yamauchi (17) umrla

5870
01:18:56,460 --> 01:18:56,500
Žrtev najdena zgrudena na a

5871
01:18:56,460 --> 01:18:56,500
cesto z vbodom v prsni koš

5872
01:18:56,500 --> 01:18:56,540
cesto z vbodom v prsni koš

5873
01:18:56,500 --> 01:18:56,540
Sakura Yamauchi (17) umrla

5874
01:18:56,500 --> 01:18:56,540
Žrtev najdena zgrudena na a

5875
01:18:56,540 --> 01:18:56,580
cesto z vbodom v prsni koš

5876
01:18:56,540 --> 01:18:56,580
Sakura Yamauchi (17) umrla

5877
01:18:56,540 --> 01:18:56,580
Žrtev najdena zgrudena na a

5878
01:18:56,580 --> 01:18:56,620
Sakura Yamauchi (17) umrla

5879
01:18:56,580 --> 01:18:56,620
cesto z vbodom v prsni koš

5880
01:18:56,580 --> 01:18:56,620
Žrtev najdena zgrudena na a

5881
01:18:56,620 --> 01:18:56,670
Sakura Yamauchi (17) umrla

5882
01:18:56,620 --> 01:18:56,670
cesto z vbodom v prsni koš

5883
01:18:56,620 --> 01:18:56,670
Žrtev najdena zgrudena na a

5884
01:18:56,670 --> 01:18:56,710
Žrtev najdena zgrudena na a

5885
01:18:56,670 --> 01:18:56,710
Sakura Yamauchi (17) umrla

5886
01:18:56,670 --> 01:18:56,710
cesto z vbodom v prsni koš

5887
01:18:56,710 --> 01:18:56,750
Žrtev najdena zgrudena na a

5888
01:18:56,710 --> 01:18:56,750
cesto z vbodom v prsni koš

5889
01:18:56,710 --> 01:18:56,750
Sakura Yamauchi (17) umrla

5890
01:18:56,750 --> 01:18:56,790
Sakura Yamauchi (17) umrla

5891
01:18:56,750 --> 01:18:56,790
cesto z vbodom v prsni koš

5892
01:18:56,750 --> 01:18:56,790
Žrtev najdena zgrudena na a

5893
01:18:56,790 --> 01:18:56,830
Žrtev najdena zgrudena na a

5894
01:18:56,790 --> 01:18:56,830
Sakura Yamauchi (17) umrla

5895
01:18:56,790 --> 01:18:56,830
cesto z vbodom v prsni koš

5896
01:18:56,830 --> 01:18:56,870
Žrtev najdena zgrudena na a

5897
01:18:56,830 --> 01:18:56,870
Sakura Yamauchi (17) umrla

5898
01:18:56,830 --> 01:18:56,870
cesto z vbodom v prsni koš

5899
01:18:56,870 --> 01:18:56,920
Sakura Yamauchi (17) umrla

5900
01:18:56,870 --> 01:18:56,920
cesto z vbodom v prsni koš

5901
01:18:56,870 --> 01:18:56,920
Žrtev najdena zgrudena na a

5902
01:18:56,920 --> 01:18:56,960
Sakura Yamauchi (17) umrla

5903
01:18:56,920 --> 01:18:56,960
cesto z vbodom v prsni koš

5904
01:18:56,920 --> 01:18:56,960
Žrtev najdena zgrudena na a

5905
01:18:56,960 --> 01:18:57,000
cesto z vbodom v prsni koš

5906
01:18:56,960 --> 01:18:57,000
Žrtev najdena zgrudena na a

5907
01:18:56,960 --> 01:18:57,000
Sakura Yamauchi (17) umrla

5908
01:18:57,000 --> 01:18:57,040
Sakura Yamauchi (17) umrla

5909
01:18:57,000 --> 01:18:57,040
cesto z vbodom v prsni koš

5910
01:18:57,000 --> 01:18:57,040
Žrtev najdena zgrudena na a

5911
01:18:57,040 --> 01:19:01,630
so ga našli zgrudenega na cesti z vbodno rano na prsih.

5912
01:18:57,040 --> 01:18:57,080
Sakura Yamauchi (17) umrla

5913
01:18:57,040 --> 01:18:57,080
cesto z vbodom v prsni koš

5914
01:18:57,040 --> 01:18:57,080
Žrtev najdena zgrudena na a

5915
01:18:57,080 --> 01:18:57,120
cesto z vbodom v prsni koš

5916
01:18:57,080 --> 01:18:57,120
Žrtev najdena zgrudena na a

5917
01:18:57,080 --> 01:18:57,120
Sakura Yamauchi (17) umrla

5918
01:18:57,120 --> 01:18:57,170
Žrtev najdena zgrudena na a

5919
01:18:57,120 --> 01:18:57,170
Sakura Yamauchi (17) umrla

5920
01:18:57,120 --> 01:18:57,170
cesto z vbodom v prsni koš

5921
01:18:57,170 --> 01:18:57,210
Sakura Yamauchi (17) umrla

5922
01:18:57,170 --> 01:18:57,210
cesto z vbodom v prsni koš

5923
01:18:57,170 --> 01:18:57,210
Žrtev najdena zgrudena na a

5924
01:18:57,210 --> 01:18:57,250
Sakura Yamauchi (17) umrla

5925
01:18:57,210 --> 01:18:57,250
Žrtev najdena zgrudena na a

5926
01:18:57,210 --> 01:18:57,250
cesto z vbodom v prsni koš

5927
01:18:57,250 --> 01:18:57,290
cesto z vbodom v prsni koš

5928
01:18:57,250 --> 01:18:57,290
Žrtev najdena zgrudena na a

5929
01:18:57,250 --> 01:18:57,290
Sakura Yamauchi (17) umrla

5930
01:18:57,290 --> 01:18:57,330
Sakura Yamauchi (17) umrla

5931
01:18:57,290 --> 01:18:57,330
Žrtev najdena zgrudena na a

5932
01:18:57,290 --> 01:18:57,330
cesto z vbodom v prsni koš

5933
01:18:57,330 --> 01:18:57,370
Sakura Yamauchi (17) umrla

5934
01:18:57,330 --> 01:18:57,370
cesto z vbodom v prsni koš

5935
01:18:57,330 --> 01:18:57,370
Žrtev najdena zgrudena na a

5936
01:18:57,370 --> 01:18:57,420
Sakura Yamauchi (17) umrla

5937
01:18:57,370 --> 01:18:57,420
cesto z vbodom v prsni koš

5938
01:18:57,370 --> 01:18:57,420
Žrtev najdena zgrudena na a

5939
01:18:57,420 --> 01:18:57,460
Sakura Yamauchi (17) umrla

5940
01:18:57,420 --> 01:18:57,460
cesto z vbodom v prsni koš

5941
01:18:57,420 --> 01:18:57,460
Žrtev najdena zgrudena na a

5942
01:18:57,460 --> 01:18:57,500
Sakura Yamauchi (17) umrla

5943
01:18:57,460 --> 01:18:57,500
Žrtev najdena zgrudena na a

5944
01:18:57,460 --> 01:18:57,500
cesto z vbodom v prsni koš

5945
01:18:57,500 --> 01:18:57,540
Sakura Yamauchi (17) umrla

5946
01:18:57,500 --> 01:18:57,540
Žrtev najdena zgrudena na a

5947
01:18:57,500 --> 01:18:57,540
cesto z vbodom v prsni koš

5948
01:18:57,540 --> 01:18:57,580
Žrtev najdena zgrudena na a

5949
01:18:57,540 --> 01:18:57,580
Sakura Yamauchi (17) umrla

5950
01:18:57,540 --> 01:18:57,580
cesto z vbodom v prsni koš

5951
01:18:57,580 --> 01:18:57,620
Žrtev najdena zgrudena na a

5952
01:18:57,580 --> 01:18:57,620
cesto z vbodom v prsni koš

5953
01:18:57,580 --> 01:18:57,620
Sakura Yamauchi (17) umrla

5954
01:18:57,620 --> 01:18:57,670
cesto z vbodom v prsni koš

5955
01:18:57,620 --> 01:18:57,670
Sakura Yamauchi (17) umrla

5956
01:18:57,620 --> 01:18:57,670
Žrtev najdena zgrudena na a

5957
01:18:57,670 --> 01:18:57,710
Sakura Yamauchi (17) umrla

5958
01:18:57,670 --> 01:18:57,710
Žrtev najdena zgrudena na a

5959
01:18:57,670 --> 01:18:57,710
cesto z vbodom v prsni koš

5960
01:18:57,710 --> 01:18:57,750
Žrtev najdena zgrudena na a

5961
01:18:57,710 --> 01:18:57,750
Sakura Yamauchi (17) umrla

5962
01:18:57,710 --> 01:18:57,750
cesto z vbodom v prsni koš

5963
01:18:57,750 --> 01:18:57,790
cesto z vbodom v prsni koš

5964
01:18:57,750 --> 01:18:57,790
Sakura Yamauchi (17) umrla

5965
01:18:57,750 --> 01:18:57,790
Žrtev najdena zgrudena na a

5966
01:18:57,790 --> 01:18:57,830
cesto z vbodom v prsni koš

5967
01:18:57,790 --> 01:18:57,830
Sakura Yamauchi (17) umrla

5968
01:18:57,790 --> 01:18:57,830
Žrtev najdena zgrudena na a

5969
01:18:57,830 --> 01:18:57,870
Žrtev najdena zgrudena na a

5970
01:18:57,830 --> 01:18:57,870
Sakura Yamauchi (17) umrla

5971
01:18:57,830 --> 01:18:57,870
cesto z vbodom v prsni koš

5972
01:18:57,870 --> 01:18:57,920
Sakura Yamauchi (17) umrla

5973
01:18:57,870 --> 01:18:57,920
cesto z vbodom v prsni koš

5974
01:18:57,870 --> 01:18:57,920
Žrtev najdena zgrudena na a

5975
01:18:57,920 --> 01:18:57,960
Žrtev najdena zgrudena na a

5976
01:18:57,920 --> 01:18:57,960
Sakura Yamauchi (17) umrla

5977
01:18:57,920 --> 01:18:57,960
cesto z vbodom v prsni koš

5978
01:18:57,960 --> 01:18:58,000
Sakura Yamauchi (17) umrla

5979
01:18:57,960 --> 01:18:58,000
cesto z vbodom v prsni koš

5980
01:18:57,960 --> 01:18:58,000
Žrtev najdena zgrudena na a

5981
01:18:58,000 --> 01:18:58,040
cesto z vbodom v prsni koš

5982
01:18:58,000 --> 01:18:58,040
Sakura Yamauchi (17) umrla

5983
01:18:58,000 --> 01:18:58,040
Žrtev najdena zgrudena na a

5984
01:18:58,040 --> 01:18:58,080
Sakura Yamauchi (17) umrla

5985
01:18:58,040 --> 01:18:58,080
cesto z vbodom v prsni koš

5986
01:18:58,040 --> 01:18:58,080
Žrtev najdena zgrudena na a

5987
01:18:58,080 --> 01:18:58,120
cesto z vbodom v prsni koš

5988
01:18:58,080 --> 01:18:58,120
Sakura Yamauchi (17) umrla

5989
01:18:58,080 --> 01:18:58,120
Žrtev najdena zgrudena na a

5990
01:19:04,610 --> 01:19:07,810
Našli so jo nezavestno in v kritičnem stanju,

5991
01:19:05,940 --> 01:19:07,230
kaj je narobe

5992
01:19:07,230 --> 01:19:08,130
Ste v redu?

5993
01:19:07,810 --> 01:19:11,890
in po navedbah prič nujno prepeljali v bolnišnico,

5994
01:19:11,890 --> 01:19:13,890
(17) Pokojni

5995
01:19:11,890 --> 01:19:13,890
d se je zrušil na a

5996
01:19:11,890 --> 01:19:14,700
vendar je bil kmalu zatem potrjeno mrtev.

5997
01:19:16,190 --> 01:19:20,400
Storilca, ki je s kraja pobegnil, so prijeli in je že podal priznanje.

5998
01:19:21,240 --> 01:19:24,670
Policisti zbirajo pričevanja očividcev in...

5999
01:19:28,430 --> 01:19:29,540
si v redu

6000
01:19:54,640 --> 01:19:54,680
Mali princ

6001
01:19:54,680 --> 01:19:54,720
Mali princ

6002
01:19:54,720 --> 01:19:54,760
Mali princ

6003
01:19:54,760 --> 01:19:54,810
Mali princ

6004
01:19:54,810 --> 01:19:54,850
Mali princ

6005
01:19:54,850 --> 01:19:54,890
Mali princ

6006
01:19:54,890 --> 01:19:54,930
Mali princ

6007
01:19:54,930 --> 01:19:54,970
Mali princ

6008
01:19:54,970 --> 01:19:55,020
Mali princ

6009
01:19:55,020 --> 01:19:55,060
Mali princ

6010
01:19:55,060 --> 01:19:55,100
Mali princ

6011
01:19:55,100 --> 01:19:55,140
Mali princ

6012
01:19:55,140 --> 01:19:55,180
Mali princ

6013
01:19:55,180 --> 01:19:55,220
Mali princ

6014
01:19:55,220 --> 01:19:55,270
Mali princ

6015
01:19:55,270 --> 01:19:55,310
Mali princ

6016
01:19:55,310 --> 01:19:55,350
Mali princ

6017
01:19:55,350 --> 01:19:55,390
Mali princ

6018
01:19:55,390 --> 01:19:55,430
Mali princ

6019
01:19:55,430 --> 01:19:55,470
Mali princ

6020
01:19:55,470 --> 01:19:55,520
Mali princ

6021
01:19:55,520 --> 01:19:55,560
Mali princ

6022
01:19:55,560 --> 01:19:55,600
Mali princ

6023
01:19:55,600 --> 01:19:55,640
Mali princ

6024
01:19:55,640 --> 01:19:55,680
Mali princ

6025
01:19:55,680 --> 01:19:55,720
Mali princ

6026
01:19:55,720 --> 01:19:55,770
Mali princ

6027
01:19:55,770 --> 01:19:55,810
Mali princ

6028
01:19:55,810 --> 01:19:55,850
Mali princ

6029
01:19:55,850 --> 01:19:55,890
Mali princ

6030
01:19:55,890 --> 01:19:55,930
Mali princ

6031
01:19:55,930 --> 01:19:55,970
Mali princ

6032
01:19:55,970 --> 01:19:56,020
Mali princ

6033
01:19:56,020 --> 01:19:56,060
Mali princ

6034
01:19:56,060 --> 01:19:56,100
Mali princ

6035
01:19:56,100 --> 01:19:56,140
Mali princ

6036
01:19:56,140 --> 01:19:56,180
Mali princ

6037
01:19:56,180 --> 01:19:56,220
Mali princ

6038
01:19:56,220 --> 01:19:56,270
Mali princ

6039
01:19:56,270 --> 01:19:56,310
Mali princ

6040
01:19:56,310 --> 01:19:56,350
Mali princ

6041
01:19:56,350 --> 01:19:56,390
Mali princ

6042
01:19:56,390 --> 01:19:56,430
Mali princ

6043
01:19:56,430 --> 01:19:56,470
Mali princ

6044
01:19:56,470 --> 01:19:56,520
Mali princ

6045
01:19:56,520 --> 01:19:56,560
Mali princ

6046
01:19:56,560 --> 01:19:56,600
Mali princ

6047
01:19:56,600 --> 01:19:56,640
Mali princ

6048
01:19:56,640 --> 01:19:56,680
Mali princ

6049
01:19:56,680 --> 01:19:56,730
Mali princ

6050
01:19:56,730 --> 01:19:56,770
Mali princ

6051
01:19:56,770 --> 01:19:56,810
Mali princ

6052
01:19:56,810 --> 01:19:56,850
Mali princ

6053
01:19:56,850 --> 01:19:56,890
Mali princ

6054
01:19:56,890 --> 01:19:56,930
Mali princ

6055
01:19:56,930 --> 01:19:56,980
Mali princ

6056
01:19:56,980 --> 01:19:57,020
Mali princ

6057
01:19:57,020 --> 01:19:57,060
Mali princ

6058
01:19:57,060 --> 01:19:57,100
Mali princ

6059
01:19:57,100 --> 01:19:57,140
Mali princ

6060
01:19:57,140 --> 01:19:57,180
Mali princ

6061
01:19:57,180 --> 01:19:57,230
Mali princ

6062
01:19:57,230 --> 01:19:57,270
Mali princ

6063
01:19:57,270 --> 01:19:57,310
Mali princ

6064
01:19:57,310 --> 01:19:57,350
Mali princ

6065
01:19:57,350 --> 01:19:57,390
Mali princ

6066
01:19:57,390 --> 01:19:57,430
Mali princ

6067
01:19:57,430 --> 01:19:57,480
Mali princ

6068
01:19:57,460 --> 01:20:01,740
Prelomila je obljubo, da mi je povedala, kdaj bo umrla.

6069
01:19:57,480 --> 01:19:57,520
Mali princ

6070
01:19:57,520 --> 01:19:57,560
Mali princ

6071
01:19:57,560 --> 01:19:57,600
Mali princ

6072
01:19:57,600 --> 01:19:57,640
Mali princ

6073
01:19:57,640 --> 01:19:57,680
Mali princ

6074
01:19:57,680 --> 01:19:57,730
Mali princ

6075
01:19:57,730 --> 01:19:57,770
Mali princ

6076
01:19:57,770 --> 01:19:57,810
Mali princ

6077
01:19:57,810 --> 01:19:57,850
Mali princ

6078
01:19:57,850 --> 01:19:57,890
Mali princ

6079
01:19:57,890 --> 01:19:57,930
Mali princ

6080
01:19:57,930 --> 01:19:57,980
Mali princ

6081
01:19:57,980 --> 01:19:58,020
Mali princ

6082
01:19:58,020 --> 01:19:58,060
Mali princ

6083
01:19:58,060 --> 01:19:58,100
Mali princ

6084
01:19:58,100 --> 01:19:58,140
Mali princ

6085
01:19:58,140 --> 01:19:58,180
Mali princ

6086
01:19:58,180 --> 01:19:58,230
Mali princ

6087
01:19:58,230 --> 01:19:58,270
Mali princ

6088
01:19:58,270 --> 01:19:58,310
Mali princ

6089
01:19:58,310 --> 01:19:58,350
Mali princ

6090
01:19:58,350 --> 01:19:58,390
Mali princ

6091
01:19:58,390 --> 01:19:58,440
Mali princ

6092
01:19:58,440 --> 01:19:58,480
Mali princ

6093
01:19:58,480 --> 01:19:58,520
Mali princ

6094
01:19:58,520 --> 01:19:58,560
Mali princ

6095
01:19:58,560 --> 01:19:58,600
Mali princ

6096
01:19:58,600 --> 01:19:58,640
Mali princ

6097
01:19:58,640 --> 01:19:58,690
Mali princ

6098
01:19:58,690 --> 01:19:58,730
Mali princ

6099
01:19:58,730 --> 01:19:58,770
Mali princ

6100
01:19:58,770 --> 01:19:58,810
Mali princ

6101
01:19:58,810 --> 01:19:58,850
Mali princ

6102
01:19:58,850 --> 01:19:58,890
Mali princ

6103
01:19:58,890 --> 01:19:58,940
Mali princ

6104
01:19:58,940 --> 01:19:58,980
Mali princ

6105
01:19:58,980 --> 01:19:59,020
Mali princ

6106
01:19:59,020 --> 01:19:59,060
Mali princ

6107
01:19:59,060 --> 01:19:59,100
Mali princ

6108
01:19:59,100 --> 01:19:59,140
Mali princ

6109
01:19:59,140 --> 01:19:59,190
Mali princ

6110
01:19:59,190 --> 01:19:59,230
Mali princ

6111
01:19:59,230 --> 01:19:59,270
Mali princ

6112
01:19:59,270 --> 01:19:59,310
Mali princ

6113
01:19:59,310 --> 01:19:59,350
Mali princ

6114
01:19:59,350 --> 01:19:59,390
Mali princ

6115
01:19:59,390 --> 01:19:59,440
Mali princ

6116
01:19:59,440 --> 01:19:59,480
Mali princ

6117
01:19:59,480 --> 01:19:59,520
Mali princ

6118
01:19:59,520 --> 01:19:59,560
Mali princ

6119
01:19:59,560 --> 01:19:59,600
Mali princ

6120
01:19:59,600 --> 01:19:59,640
Mali princ

6121
01:19:59,640 --> 01:19:59,730
Mali princ

6122
01:19:59,730 --> 01:19:59,770
Mali princ

6123
01:19:59,770 --> 01:19:59,810
Mali princ

6124
01:19:59,810 --> 01:19:59,850
Mali princ

6125
01:19:59,850 --> 01:19:59,890
Mali princ

6126
01:19:59,890 --> 01:19:59,940
Mali princ

6127
01:19:59,940 --> 01:19:59,980
Mali princ

6128
01:19:59,980 --> 01:20:00,020
Mali princ

6129
01:20:00,020 --> 01:20:00,060
Mali princ

6130
01:20:00,060 --> 01:20:00,100
Mali princ

6131
01:20:00,100 --> 01:20:00,150
Mali princ

6132
01:20:00,150 --> 01:20:00,190
Mali princ

6133
01:20:00,190 --> 01:20:00,230
Mali princ

6134
01:20:00,230 --> 01:20:00,270
Mali princ

6135
01:20:00,270 --> 01:20:00,310
Mali princ

6136
01:20:00,310 --> 01:20:00,350
Mali princ

6137
01:20:00,350 --> 01:20:00,400
Mali princ

6138
01:20:00,400 --> 01:20:00,440
Mali princ

6139
01:20:00,440 --> 01:20:00,480
Mali princ

6140
01:20:00,480 --> 01:20:00,520
Mali princ

6141
01:20:00,520 --> 01:20:00,560
Mali princ

6142
01:20:00,560 --> 01:20:00,600
Mali princ

6143
01:20:00,600 --> 01:20:00,650
Mali princ

6144
01:20:00,650 --> 01:20:00,690
Mali princ

6145
01:20:00,690 --> 01:20:00,730
Mali princ

6146
01:20:00,730 --> 01:20:00,770
Mali princ

6147
01:20:00,770 --> 01:20:00,810
Mali princ

6148
01:20:00,810 --> 01:20:00,850
Mali princ

6149
01:20:00,850 --> 01:20:00,900
Mali princ

6150
01:20:00,900 --> 01:20:00,940
Mali princ

6151
01:20:00,940 --> 01:20:00,980
Mali princ

6152
01:20:00,980 --> 01:20:01,020
Mali princ

6153
01:20:01,020 --> 01:20:01,060
Mali princ

6154
01:20:01,060 --> 01:20:01,100
Mali princ

6155
01:20:01,100 --> 01:20:01,150
Mali princ

6156
01:20:01,150 --> 01:20:01,190
Mali princ

6157
01:20:01,190 --> 01:20:01,230
Mali princ

6158
01:20:01,230 --> 01:20:01,310
Mali princ

6159
01:20:01,310 --> 01:20:01,350
Mali princ

6160
01:20:01,350 --> 01:20:01,400
Mali princ

6161
01:20:01,400 --> 01:20:01,440
Mali princ

6162
01:20:01,440 --> 01:20:01,480
Mali princ

6163
01:20:01,480 --> 01:20:01,520
Mali princ

6164
01:20:01,520 --> 01:20:01,560
Mali princ

6165
01:20:01,560 --> 01:20:01,600
Mali princ

6166
01:20:01,600 --> 01:20:01,650
Mali princ

6167
01:20:01,650 --> 01:20:01,690
Mali princ

6168
01:20:01,690 --> 01:20:01,730
Mali princ

6169
01:20:01,730 --> 01:20:01,770
Mali princ

6170
01:20:01,770 --> 01:20:01,810
Mali princ

6171
01:20:01,810 --> 01:20:01,860
Mali princ

6172
01:20:01,860 --> 01:20:01,900
Mali princ

6173
01:20:01,900 --> 01:20:01,940
Mali princ

6174
01:20:01,940 --> 01:20:01,980
Mali princ

6175
01:20:01,980 --> 01:20:02,020
Mali princ

6176
01:20:02,020 --> 01:20:02,060
Mali princ

6177
01:20:02,060 --> 01:20:02,110
Mali princ

6178
01:20:02,110 --> 01:20:02,150
Mali princ

6179
01:20:02,150 --> 01:20:02,190
Mali princ

6180
01:20:02,190 --> 01:20:02,230
Mali princ

6181
01:20:02,230 --> 01:20:02,270
Mali princ

6182
01:20:02,270 --> 01:20:02,310
Mali princ

6183
01:20:02,310 --> 01:20:02,360
Mali princ

6184
01:20:02,360 --> 01:20:02,400
Mali princ

6185
01:20:02,400 --> 01:20:02,440
Mali princ

6186
01:20:02,440 --> 01:20:02,480
Mali princ

6187
01:20:02,480 --> 01:20:02,520
Mali princ

6188
01:20:02,520 --> 01:20:02,560
Mali princ

6189
01:20:02,560 --> 01:20:02,610
Mali princ

6190
01:20:02,610 --> 01:20:02,650
Mali princ

6191
01:20:02,650 --> 01:20:02,690
Mali princ

6192
01:20:02,690 --> 01:20:02,730
Mali princ

6193
01:20:02,730 --> 01:20:02,770
Mali princ

6194
01:20:02,770 --> 01:20:02,810
Mali princ

6195
01:20:02,810 --> 01:20:02,860
Mali princ

6196
01:20:02,860 --> 01:20:02,900
Mali princ

6197
01:20:02,900 --> 01:20:02,940
Mali princ

6198
01:20:02,940 --> 01:20:02,980
Mali princ

6199
01:20:02,980 --> 01:20:03,020
Mali princ

6200
01:20:03,020 --> 01:20:03,060
Mali princ

6201
01:20:03,060 --> 01:20:03,110
Mali princ

6202
01:20:03,090 --> 01:20:07,630
Prelomil sem obljubo, da bom vrnil tisto, kar sem si izposodil od nje.

6203
01:20:03,110 --> 01:20:03,150
Mali princ

6204
01:20:03,150 --> 01:20:03,190
Mali princ

6205
01:20:03,190 --> 01:20:03,230
Mali princ

6206
01:20:03,230 --> 01:20:03,270
Mali princ

6207
01:20:03,270 --> 01:20:03,320
Mali princ

6208
01:20:03,320 --> 01:20:03,360
Mali princ

6209
01:20:03,360 --> 01:20:03,400
Mali princ

6210
01:20:03,400 --> 01:20:03,440
Mali princ

6211
01:20:03,440 --> 01:20:03,480
Mali princ

6212
01:20:03,480 --> 01:20:03,520
Mali princ

6213
01:20:03,520 --> 01:20:03,570
Mali princ

6214
01:20:03,570 --> 01:20:03,610
Mali princ

6215
01:20:03,610 --> 01:20:03,650
Mali princ

6216
01:20:03,650 --> 01:20:03,690
Mali princ

6217
01:20:03,690 --> 01:20:03,730
Mali princ

6218
01:20:03,730 --> 01:20:03,770
Mali princ

6219
01:20:03,770 --> 01:20:03,820
Mali princ

6220
01:20:03,820 --> 01:20:03,860
Mali princ

6221
01:20:03,860 --> 01:20:03,900
Mali princ

6222
01:20:03,900 --> 01:20:03,940
Mali princ

6223
01:20:03,940 --> 01:20:03,980
Mali princ

6224
01:20:03,980 --> 01:20:04,020
Mali princ

6225
01:20:04,020 --> 01:20:04,070
Mali princ

6226
01:20:04,070 --> 01:20:04,110
Mali princ

6227
01:20:04,110 --> 01:20:04,150
Mali princ

6228
01:20:04,150 --> 01:20:04,190
Mali princ

6229
01:20:04,190 --> 01:20:04,230
Mali princ

6230
01:20:04,230 --> 01:20:04,270
Mali princ

6231
01:20:04,270 --> 01:20:04,320
Mali princ

6232
01:20:04,320 --> 01:20:04,360
Mali princ

6233
01:20:04,360 --> 01:20:04,400
Mali princ

6234
01:20:04,400 --> 01:20:04,440
Mali princ

6235
01:20:04,440 --> 01:20:04,480
Mali princ

6236
01:20:04,480 --> 01:20:04,520
Mali princ

6237
01:20:04,520 --> 01:20:04,570
Mali princ

6238
01:20:04,570 --> 01:20:04,610
Mali princ

6239
01:20:04,610 --> 01:20:04,650
Mali princ

6240
01:20:04,650 --> 01:20:04,690
Mali princ

6241
01:20:04,690 --> 01:20:04,730
Mali princ

6242
01:20:04,730 --> 01:20:04,770
Mali princ

6243
01:20:04,770 --> 01:20:04,820
Mali princ

6244
01:20:04,820 --> 01:20:04,860
Mali princ

6245
01:20:04,860 --> 01:20:04,900
Mali princ

6246
01:20:04,900 --> 01:20:04,940
Mali princ

6247
01:20:04,940 --> 01:20:04,980
Mali princ

6248
01:20:04,980 --> 01:20:05,030
Mali princ

6249
01:20:05,030 --> 01:20:05,070
Mali princ

6250
01:20:05,070 --> 01:20:05,110
Mali princ

6251
01:20:05,110 --> 01:20:05,150
Mali princ

6252
01:20:05,150 --> 01:20:05,190
Mali princ

6253
01:20:05,190 --> 01:20:05,230
Mali princ

6254
01:20:05,230 --> 01:20:05,280
Mali princ

6255
01:20:05,280 --> 01:20:05,320
Mali princ

6256
01:20:05,320 --> 01:20:05,360
Mali princ

6257
01:20:05,360 --> 01:20:05,400
Mali princ

6258
01:20:05,400 --> 01:20:05,440
Mali princ

6259
01:20:05,440 --> 01:20:05,480
Mali princ

6260
01:20:05,480 --> 01:20:05,530
Mali princ

6261
01:20:05,530 --> 01:20:05,570
Mali princ

6262
01:20:05,570 --> 01:20:05,610
Mali princ

6263
01:20:05,610 --> 01:20:05,650
Mali princ

6264
01:20:05,650 --> 01:20:05,690
Mali princ

6265
01:20:05,690 --> 01:20:05,730
Mali princ

6266
01:20:05,730 --> 01:20:05,780
Mali princ

6267
01:20:05,780 --> 01:20:05,820
Mali princ

6268
01:20:05,820 --> 01:20:05,860
Mali princ

6269
01:20:05,860 --> 01:20:05,900
Mali princ

6270
01:20:05,900 --> 01:20:05,940
Mali princ

6271
01:20:05,940 --> 01:20:05,980
Mali princ

6272
01:20:05,980 --> 01:20:06,030
Mali princ

6273
01:20:06,030 --> 01:20:06,070
Mali princ

6274
01:20:06,070 --> 01:20:06,110
Mali princ

6275
01:20:06,110 --> 01:20:06,150
Mali princ

6276
01:20:06,150 --> 01:20:06,190
Mali princ

6277
01:20:06,190 --> 01:20:06,230
Mali princ

6278
01:20:06,230 --> 01:20:06,280
Mali princ

6279
01:20:06,280 --> 01:20:06,320
Mali princ

6280
01:20:06,320 --> 01:20:06,360
Mali princ

6281
01:20:06,360 --> 01:20:06,400
Mali princ

6282
01:20:06,400 --> 01:20:06,440
Mali princ

6283
01:20:06,440 --> 01:20:06,480
Mali princ

6284
01:20:06,480 --> 01:20:06,530
Mali princ

6285
01:20:06,530 --> 01:20:06,570
Mali princ

6286
01:20:06,570 --> 01:20:06,610
Mali princ

6287
01:20:06,610 --> 01:20:06,650
Mali princ

6288
01:20:06,650 --> 01:20:06,690
Mali princ

6289
01:20:06,690 --> 01:20:06,740
Mali princ

6290
01:20:06,740 --> 01:20:06,780
Mali princ

6291
01:20:06,780 --> 01:20:06,820
Mali princ

6292
01:20:06,820 --> 01:20:06,860
Mali princ

6293
01:20:06,860 --> 01:20:06,900
Mali princ

6294
01:20:06,900 --> 01:20:06,940
Mali princ

6295
01:20:06,940 --> 01:20:06,990
Mali princ

6296
01:20:06,990 --> 01:20:07,030
Mali princ

6297
01:20:07,030 --> 01:20:07,070
Mali princ

6298
01:20:07,070 --> 01:20:07,110
Mali princ

6299
01:20:07,110 --> 01:20:07,150
Mali princ

6300
01:20:07,150 --> 01:20:07,190
Mali princ

6301
01:20:07,190 --> 01:20:07,240
Mali princ

6302
01:20:07,240 --> 01:20:07,280
Mali princ

6303
01:20:07,280 --> 01:20:07,320
Mali princ

6304
01:20:07,320 --> 01:20:07,360
Mali princ

6305
01:20:07,360 --> 01:20:07,400
Mali princ

6306
01:20:07,400 --> 01:20:07,440
Mali princ

6307
01:20:07,440 --> 01:20:07,490
Mali princ

6308
01:20:07,490 --> 01:20:07,530
Mali princ

6309
01:20:07,530 --> 01:20:07,570
Mali princ

6310
01:20:07,570 --> 01:20:07,610
Mali princ

6311
01:20:07,610 --> 01:20:07,650
Mali princ

6312
01:20:07,650 --> 01:20:07,690
Mali princ

6313
01:20:07,690 --> 01:20:07,740
Mali princ

6314
01:20:07,740 --> 01:20:07,780
Mali princ

6315
01:20:07,780 --> 01:20:07,820
Mali princ

6316
01:20:07,820 --> 01:20:07,860
Mali princ

6317
01:20:07,860 --> 01:20:07,900
Mali princ

6318
01:20:07,900 --> 01:20:07,940
Mali princ

6319
01:20:07,940 --> 01:20:07,990
Mali princ

6320
01:20:07,990 --> 01:20:08,030
Mali princ

6321
01:20:08,030 --> 01:20:08,070
Mali princ

6322
01:20:08,070 --> 01:20:08,110
Mali princ

6323
01:20:08,110 --> 01:20:08,150
Mali princ

6324
01:20:08,150 --> 01:20:08,190
Mali princ

6325
01:20:08,190 --> 01:20:08,280
Mali princ

6326
01:20:08,280 --> 01:20:08,320
Mali princ

6327
01:20:08,320 --> 01:20:08,360
Mali princ

6328
01:20:08,360 --> 01:20:08,400
Mali princ

6329
01:20:08,400 --> 01:20:08,450
Mali princ

6330
01:20:08,450 --> 01:20:08,490
Mali princ

6331
01:20:08,490 --> 01:20:08,530
Mali princ

6332
01:20:08,530 --> 01:20:08,570
Mali princ

6333
01:20:08,570 --> 01:20:08,610
Mali princ

6334
01:20:08,610 --> 01:20:08,650
Mali princ

6335
01:20:08,650 --> 01:20:08,700
Mali princ

6336
01:20:08,700 --> 01:20:08,740
Mali princ

6337
01:20:08,740 --> 01:20:08,780
Mali princ

6338
01:20:08,780 --> 01:20:08,820
Mali princ

6339
01:20:08,820 --> 01:20:08,860
Mali princ

6340
01:20:08,860 --> 01:20:08,900
Mali princ

6341
01:20:08,900 --> 01:20:08,950
Mali princ

6342
01:20:08,950 --> 01:20:08,990
Mali princ

6343
01:20:08,990 --> 01:20:09,030
Mali princ

6344
01:20:09,030 --> 01:20:09,070
Mali princ

6345
01:20:09,070 --> 01:20:09,110
Mali princ

6346
01:20:09,110 --> 01:20:09,150
Mali princ

6347
01:20:09,150 --> 01:20:09,200
Mali princ

6348
01:20:09,190 --> 01:20:10,190
ona...

6349
01:20:09,200 --> 01:20:09,240
Mali princ

6350
01:20:09,240 --> 01:20:09,280
Mali princ

6351
01:20:09,280 --> 01:20:09,320
Mali princ

6352
01:20:09,320 --> 01:20:09,360
Mali princ

6353
01:20:09,360 --> 01:20:09,400
Mali princ

6354
01:20:09,400 --> 01:20:09,450
Mali princ

6355
01:20:09,450 --> 01:20:09,490
Mali princ

6356
01:20:09,490 --> 01:20:09,530
Mali princ

6357
01:20:09,530 --> 01:20:09,570
Mali princ

6358
01:20:09,570 --> 01:20:09,610
Mali princ

6359
01:20:09,610 --> 01:20:09,650
Mali princ

6360
01:20:09,650 --> 01:20:09,740
Mali princ

6361
01:20:09,740 --> 01:20:09,780
Mali princ

6362
01:20:09,780 --> 01:20:09,820
Mali princ

6363
01:20:09,820 --> 01:20:09,860
Mali princ

6364
01:20:09,860 --> 01:20:09,900
Mali princ

6365
01:20:09,900 --> 01:20:09,950
Mali princ

6366
01:20:09,950 --> 01:20:09,990
Mali princ

6367
01:20:09,990 --> 01:20:10,030
Mali princ

6368
01:20:10,030 --> 01:20:10,070
Mali princ

6369
01:20:10,070 --> 01:20:10,110
Mali princ

6370
01:20:10,110 --> 01:20:10,160
Mali princ

6371
01:20:10,160 --> 01:20:10,200
Mali princ

6372
01:20:10,200 --> 01:20:10,240
Mali princ

6373
01:20:10,240 --> 01:20:10,280
Mali princ

6374
01:20:10,280 --> 01:20:10,320
Mali princ

6375
01:20:10,320 --> 01:20:10,360
Mali princ

6376
01:20:10,360 --> 01:20:10,410
Mali princ

6377
01:20:10,410 --> 01:20:10,450
Mali princ

6378
01:20:10,450 --> 01:20:10,490
Mali princ

6379
01:20:10,490 --> 01:20:10,530
Mali princ

6380
01:20:10,530 --> 01:20:10,570
Mali princ

6381
01:20:10,570 --> 01:20:10,610
Mali princ

6382
01:20:10,610 --> 01:20:10,660
Mali princ

6383
01:20:10,660 --> 01:20:10,700
Mali princ

6384
01:20:10,700 --> 01:20:10,740
Mali princ

6385
01:20:10,740 --> 01:20:10,780
Mali princ

6386
01:20:10,780 --> 01:20:10,820
Mali princ

6387
01:20:10,820 --> 01:20:10,860
Mali princ

6388
01:20:10,860 --> 01:20:10,910
Mali princ

6389
01:20:11,300 --> 01:20:12,290
umrl.

6390
01:20:39,610 --> 01:20:44,100
Prihajal sem deseto jutro po dnevu, ko je umrla.

6391
01:20:46,070 --> 01:20:48,110
Mali princ

6392
01:20:48,700 --> 01:20:54,650
Dovolj sem se zbral, da sem lahko sprejel resničnost.

6393
01:20:57,000 --> 01:21:00,120
Ko sem uredila občutke, mi je nekaj postalo jasno.

6394
01:21:02,010 --> 01:21:04,130
Okrepil sem svojo odločnost,

6395
01:21:04,990 --> 01:21:08,240
pripravljen na soočenje z zaključkom zgodbe.

6396
01:21:10,140 --> 01:21:11,300
Tukaj, vzemi to.

6397
01:21:12,080 --> 01:21:13,550
Pojdi in se od nje primerno poslovi.

6398
01:21:13,550 --> 01:21:15,550
Pogrebna daritev

6399
01:21:36,040 --> 01:21:37,110
v življenju,

6400
01:21:37,920 --> 01:21:40,200
Sakura je res naredila veliko zame.

6401
01:21:42,340 --> 01:21:43,250
Hm...

6402
01:21:44,460 --> 01:21:45,860
Nekaj ti moram povedati.

6403
01:21:46,490 --> 01:21:48,040
Oh? Kar naprej.

6404
01:21:49,000 --> 01:21:52,950
Vedel sem za njeno bolezen.

6405
01:21:52,950 --> 01:21:53,550
Kaj?

6406
01:21:54,170 --> 01:21:55,810
Povedala mi je o tem.

6407
01:21:56,440 --> 01:21:57,550
torej...

6408
01:21:58,060 --> 01:22:02,100
Nikoli si nisem predstavljal, da se bodo stvari tako odvijale.

6409
01:22:04,010 --> 01:22:08,270
To je skrivala pred našimi drugimi sošolci.

6410
01:22:09,990 --> 01:22:13,820
Pravzaprav moram še nekaj vprašati.

6411
01:22:15,180 --> 01:22:21,660
Ko je zbolela, je vodila knjigo – neke vrste dnevnik. Upam, da mi boste dovolili prebrati.

6412
01:22:23,570 --> 01:22:24,910
"Živeti z umiranjem."

6413
01:22:26,960 --> 01:22:29,150
Torej si bil ti ...

6414
01:22:31,080 --> 01:22:32,220
Tako sem vesel ...

6415
01:22:32,680 --> 01:22:34,760
Tako sem vesel, da si prišel.

6416
01:22:35,780 --> 01:22:37,340
Tako sem vesel,

6417
01:22:39,030 --> 01:22:40,400
da sem ohranil svoje upanje.

6418
01:22:46,000 --> 01:22:47,410
To je to, kajne?

6419
01:22:49,020 --> 01:22:51,400
Vas moti, če jo preberem?

6420
01:22:51,890 --> 01:22:52,440
št.

6421
01:22:52,940 --> 01:22:54,090
Kar naprej.

6422
01:22:54,570 --> 01:22:55,740
Hvala.

6423
01:22:56,650 --> 01:23:00,170
Mislim, Sakura je to pustila zate.

6424
01:23:01,200 --> 01:23:02,910
Sakura mi je povedala o tem.

6425
01:23:03,780 --> 01:23:09,420
Želela je, da dam ta dnevnik določeni osebi po njeni smrti.

6426
01:23:10,430 --> 01:23:14,390
Eni osebi, ki je vedela za njeno bolezen.

6427
01:23:14,390 --> 01:23:21,010
Oseba, ki je vedela za naslov Živeti z umiranjem.

6428
01:23:22,970 --> 01:23:28,980
Rekla je, da bi ga bilo verjetno preveč strah, da bi prišel na pogreb.

6429
01:23:29,440 --> 01:23:30,160
ampak...

6430
01:23:31,020 --> 01:23:34,070
Rekla je, da bo prišel po to ne glede na vse.

6431
01:23:36,260 --> 01:23:37,400
Hvala.

6432
01:23:38,150 --> 01:23:39,820
najlepša hvala

6433
01:23:40,500 --> 01:23:43,420
Zahvaljujoč tebi bo...

6434
01:23:54,900 --> 01:23:57,180
22. april.

6435
01:23:57,180 --> 01:24:01,800
Danes sem nekomu zunaj svoje družine prvič povedala za svojo bolezen.

6436
01:24:00,680 --> 01:24:00,720
xxxxx iz mojega razreda.

6437
01:24:00,680 --> 01:24:00,720
.

6438
01:24:00,720 --> 01:24:00,760
.

6439
01:24:00,720 --> 01:24:00,760
xxxxx iz mojega razreda.

6440
01:24:00,760 --> 01:24:00,800
xxxxx iz mojega razreda.

6441
01:24:00,760 --> 01:24:00,800
.

6442
01:24:00,800 --> 01:24:00,840
.

6443
01:24:00,800 --> 01:24:00,840
xxxxx iz mojega razreda.

6444
01:24:00,840 --> 01:24:00,890
.

6445
01:24:00,840 --> 01:24:00,890
xxxxx iz mojega razreda.

6446
01:24:00,890 --> 01:24:00,930
.

6447
01:24:00,890 --> 01:24:00,930
xxxxx iz mojega razreda.

6448
01:24:00,930 --> 01:24:00,970
.

6449
01:24:00,930 --> 01:24:00,970
xxxxx iz mojega razreda.

6450
01:24:00,970 --> 01:24:01,010
.

6451
01:24:00,970 --> 01:24:01,010
xxxxx iz mojega razreda.

6452
01:24:01,010 --> 01:24:01,050
.

6453
01:24:01,010 --> 01:24:01,050
xxxxx iz mojega razreda.

6454
01:24:01,050 --> 01:24:01,090
.

6455
01:24:01,050 --> 01:24:01,090
xxxxx iz mojega razreda.

6456
01:24:01,090 --> 01:24:01,140
.

6457
01:24:01,090 --> 01:24:01,140
xxxxx iz mojega razreda.

6458
01:24:01,140 --> 01:24:01,180
.

6459
01:24:01,140 --> 01:24:01,180
xxxxx iz mojega razreda.

6460
01:24:01,180 --> 01:24:01,220
.

6461
01:24:01,180 --> 01:24:01,220
xxxxx iz mojega razreda.

6462
01:24:01,220 --> 01:24:01,260
.

6463
01:24:01,220 --> 01:24:01,260
xxxxx iz mojega razreda.

6464
01:24:01,260 --> 01:24:01,300
.

6465
01:24:01,260 --> 01:24:01,300
xxxxx iz mojega razreda.

6466
01:24:01,300 --> 01:24:01,340
.

6467
01:24:01,300 --> 01:24:01,340
xxxxx iz mojega razreda.

6468
01:24:01,340 --> 01:24:01,390
xxxxx iz mojega razreda.

6469
01:24:01,340 --> 01:24:01,390
.

6470
01:24:01,390 --> 01:24:01,430
.

6471
01:24:01,390 --> 01:24:01,430
xxxxx iz mojega razreda.

6472
01:24:01,430 --> 01:24:01,470
xxxxx iz mojega razreda.

6473
01:24:01,430 --> 01:24:01,470
.

6474
01:24:01,470 --> 01:24:01,510
.

6475
01:24:01,470 --> 01:24:01,510
xxxxx iz mojega razreda.

6476
01:24:01,510 --> 01:24:01,550
.

6477
01:24:01,510 --> 01:24:01,550
xxxxx iz mojega razreda.

6478
01:24:01,550 --> 01:24:01,590
.

6479
01:24:01,550 --> 01:24:01,590
xxxxx iz mojega razreda.

6480
01:24:01,590 --> 01:24:01,640
.

6481
01:24:01,590 --> 01:24:01,640
xxxxx iz mojega razreda.

6482
01:24:01,640 --> 01:24:01,680
.

6483
01:24:01,640 --> 01:24:01,680
xxxxx iz mojega razreda.

6484
01:24:01,680 --> 01:24:01,720
.

6485
01:24:01,680 --> 01:24:01,720
xxxxx iz mojega razreda.

6486
01:24:01,720 --> 01:24:01,760
.

6487
01:24:01,720 --> 01:24:01,760
xxxxx iz mojega razreda.

6488
01:24:01,760 --> 01:24:01,800
.

6489
01:24:01,760 --> 01:24:01,800
xxxxx iz mojega razreda.

6490
01:24:01,800 --> 01:24:01,840
.

6491
01:24:01,800 --> 01:24:01,840
xxxxx iz mojega razreda.

6492
01:24:01,840 --> 01:24:01,890
.

6493
01:24:01,840 --> 01:24:01,890
xxxxx iz mojega razreda.

6494
01:24:01,890 --> 01:24:01,930
.

6495
01:24:01,890 --> 01:24:01,930
xxxxx iz mojega razreda.

6496
01:24:01,930 --> 01:24:01,970
.

6497
01:24:01,930 --> 01:24:01,970
xxxxx iz mojega razreda.

6498
01:24:01,970 --> 01:24:02,010
.

6499
01:24:01,970 --> 01:24:02,010
xxxxx iz mojega razreda.

6500
01:24:02,010 --> 01:24:02,050
.

6501
01:24:02,010 --> 01:24:02,050
xxxxx iz mojega razreda.

6502
01:24:02,050 --> 01:24:02,100
xxxxx iz mojega razreda.

6503
01:24:02,050 --> 01:24:02,100
.

6504
01:24:02,100 --> 01:24:02,140
.

6505
01:24:02,100 --> 01:24:02,140
xxxxx iz mojega razreda.

6506
01:24:02,140 --> 01:24:02,180
.

6507
01:24:02,140 --> 01:24:02,180
xxxxx iz mojega razreda.

6508
01:24:02,180 --> 01:24:02,220
.

6509
01:24:02,180 --> 01:24:02,220
xxxxx iz mojega razreda.

6510
01:24:02,220 --> 01:24:02,260
.

6511
01:24:02,220 --> 01:24:02,260
xxxxx iz mojega razreda.

6512
01:24:02,260 --> 01:24:02,300
.

6513
01:24:02,260 --> 01:24:02,300
xxxxx iz mojega razreda.

6514
01:24:02,300 --> 01:24:02,350
.

6515
01:24:02,300 --> 01:24:02,350
xxxxx iz mojega razreda.

6516
01:24:02,350 --> 01:24:02,390
.

6517
01:24:02,350 --> 01:24:02,390
xxxxx iz mojega razreda.

6518
01:24:02,390 --> 01:24:02,430
.

6519
01:24:02,390 --> 01:24:02,430
xxxxx iz mojega razreda.

6520
01:24:02,430 --> 01:24:02,470
xxxxx iz mojega razreda.

6521
01:24:02,430 --> 01:24:02,470
.

6522
01:24:02,470 --> 01:24:02,510
.

6523
01:24:02,470 --> 01:24:02,510
xxxxx iz mojega razreda.

6524
01:24:02,510 --> 01:24:02,550
.

6525
01:24:02,510 --> 01:24:02,550
xxxxx iz mojega razreda.

6526
01:24:02,550 --> 01:24:02,600
.

6527
01:24:02,550 --> 01:24:02,600
xxxxx iz mojega razreda.

6528
01:24:02,600 --> 01:24:02,640
xxxxx iz mojega razreda.

6529
01:24:02,600 --> 01:24:02,640
.

6530
01:24:02,640 --> 01:24:02,680
.

6531
01:24:02,640 --> 01:24:02,680
xxxxx iz mojega razreda.

6532
01:24:03,140 --> 01:24:07,710
V bolnišnici je naletel na Living with Dying in jo začel brati,

6533
01:24:07,710 --> 01:24:09,640
zato sem se kar vdal in mu povedal za to.

6534
01:24:10,650 --> 01:24:13,310
Vendar je bil popolnoma nemoten.

6535
01:24:14,160 --> 01:24:16,240
On je res smešen tip!

6536
01:24:16,980 --> 01:24:21,770
Zdi se, da nima veliko prijateljev,
zato bo verjetno to zadržal zase.

6537
01:24:23,140 --> 01:24:26,080
Pravzaprav me že nekaj časa zanima o njem.

6538
01:24:27,120 --> 01:24:29,080
Vedno bere knjige,

6539
01:24:29,080 --> 01:24:32,330
in imam občutek, da se bori sam s seboj.

6540
01:24:33,090 --> 01:24:38,230
Ko pa sem danes poskušala govoriti z njim, je bil res zabaven in takoj mi je bil všeč.

6541
01:24:38,230 --> 01:24:39,140
Tako sem lahkoten!

6542
01:24:40,320 --> 01:24:43,000
Počuti se nekoliko drugače kot vsi ostali.

6543
01:24:43,000 --> 01:24:44,790
Rad bi ga bolje spoznal.

6544
01:24:44,790 --> 01:24:46,600
Tako ali tako že pozna mojo skrivnost.

6545
01:24:48,350 --> 01:24:50,100
Yakiniku je bil res dober!

6546
01:24:50,490 --> 01:24:52,560
In danes sem se zelo zabaval!

6547
01:24:52,880 --> 01:24:57,140
Preden umrem, mu bom dal razumeti slavo drobovine!

6548
01:24:56,110 --> 01:24:57,900
Predmet

6549
01:24:56,110 --> 01:24:56,230
Hvala, ker si šel z mano

6550
01:24:56,110 --> 01:24:57,900
Za

6551
01:24:56,110 --> 01:24:57,900
Nova e-pošta

6552
01:24:56,110 --> 01:24:57,900
Hvala za danes!

6553
01:24:56,230 --> 01:24:56,650
Hvala, ker si šel z mano

6554
01:24:56,650 --> 01:24:57,070
Hvala, ker si šel z mano

6555
01:24:57,070 --> 01:24:57,440
Hvala, ker si šel z mano

6556
01:24:57,440 --> 01:24:57,860
Hvala, ker si šel z mano

6557
01:24:57,860 --> 01:24:57,900
Hvala, ker si šel z mano

6558
01:24:58,980 --> 01:25:02,050
Lahko se sprostim, ko sem v njegovi bližini.

6559
01:25:04,440 --> 01:25:07,990
Želim narediti nekaj porednega z nekom, ki ni moj fant!

6560
01:25:08,550 --> 01:25:10,500
Bom pisala o izletu, ko se vrnem.

6561
01:25:12,750 --> 01:25:15,500
Danes je bil zelo slab in dober dan.

6562
01:25:17,920 --> 01:25:20,770
Samo malo sem jokala.

6563
01:25:21,530 --> 01:25:23,430
Danes sem bil malo jok.

6564
01:25:25,410 --> 01:25:26,550
v bolnici sem.

6565
01:25:27,410 --> 01:25:29,980
Na koncu sem moral ostati dva tedna.

6566
01:25:30,880 --> 01:25:33,130
Nekatere številke so bile napačne ali kaj podobnega.

6567
01:25:33,700 --> 01:25:34,640
jaz sem malo...

6568
01:25:35,310 --> 01:25:37,880
Ne, ne bom lagal tukaj.

6569
01:25:38,480 --> 01:25:40,250
Precej me je strah.

6570
01:25:40,250 --> 01:25:42,480
Ampak jaz se predstavljam za druge.

6571
01:25:43,180 --> 01:25:45,060
Ne lažem jim.

6572
01:25:45,060 --> 01:25:46,490
Samo postavitev fronte.

6573
01:25:47,870 --> 01:25:51,370
Videl me je, ko sem plesala, da bi se znebila skrbi.

6574
01:25:52,680 --> 01:25:57,300
Bilo mi je tako nerodno in tako mi je odleglo, da je prišel, da so mi tekle solze.

6575
01:25:57,300 --> 01:25:58,730
Zato sem se kar najbolj trudil skriti.

6576
01:25:59,670 --> 01:26:01,640
Po tem smo se skupaj zabavali.

6577
01:26:02,130 --> 01:26:03,510
Počutila sem se resnično olajšanje.

6578
01:26:04,810 --> 01:26:06,840
Vprašal me je, če se je kaj zgodilo,

6579
01:26:07,370 --> 01:26:08,790
in skoraj sem začela jokati.

6580
01:26:09,960 --> 01:26:12,870
Potem me je Kyoko presenetila z nenadnim pojavom!

6581
01:26:13,480 --> 01:26:16,270
Želim si, da bi se razumeli ...

6582
01:26:19,090 --> 01:26:21,360
Moja življenjska doba se je prepolovila.

6583
01:26:26,600 --> 01:26:27,870
Bila sem tako vesela.

6584
01:26:29,000 --> 01:26:33,180
Tako vesel, da sem komaj verjel.

6585
01:26:33,660 --> 01:26:36,670
Nisem vedel, da mu je tako mar zame.

6586
01:26:37,720 --> 01:26:38,880
Bil sem tako vesel, tako srečen,

6587
01:26:39,860 --> 01:26:43,150
da ko sem bila spet sama, sem začela veliko jokati.

6588
01:26:45,180 --> 01:26:47,750
Jutri me odpustijo!

6589
01:26:47,750 --> 01:26:50,060
Izkoristil bom svoj preostali čas!

6590
01:26:50,060 --> 01:26:51,890
Jaaaaa!

6591
01:26:58,770 --> 01:27:01,270
Mali princ

6592
01:27:13,340 --> 01:27:14,830
Hvala.

6593
01:27:16,100 --> 01:27:16,930
Še več je.

6594
01:27:17,740 --> 01:27:18,250
Kaj?

6595
01:27:19,080 --> 01:27:23,760
Zagotovo je napisala še kaj, kar boste lahko prebrali.

6596
01:27:31,760 --> 01:27:31,800
Poslovilno pismo

6597
01:27:31,800 --> 01:27:31,850
Poslovilno pismo

6598
01:27:31,850 --> 01:27:31,890
Poslovilno pismo

6599
01:27:31,890 --> 01:27:31,930
Poslovilno pismo

6600
01:27:31,930 --> 01:27:31,970
Poslovilno pismo

6601
01:27:31,970 --> 01:27:32,010
Poslovilno pismo

6602
01:27:32,010 --> 01:27:32,050
Poslovilno pismo

6603
01:27:32,050 --> 01:27:32,100
Poslovilno pismo

6604
01:27:32,100 --> 01:27:32,140
Poslovilno pismo

6605
01:27:32,140 --> 01:27:32,180
Poslovilno pismo

6606
01:27:32,180 --> 01:27:32,220
Poslovilno pismo

6607
01:27:32,220 --> 01:27:32,260
Poslovilno pismo

6608
01:27:32,260 --> 01:27:32,310
Poslovilno pismo

6609
01:27:32,310 --> 01:27:32,350
Poslovilno pismo

6610
01:27:32,350 --> 01:27:32,390
Poslovilno pismo

6611
01:27:32,390 --> 01:27:32,430
Poslovilno pismo

6612
01:27:32,430 --> 01:27:32,470
Poslovilno pismo

6613
01:27:32,470 --> 01:27:32,510
Poslovilno pismo

6614
01:27:32,510 --> 01:27:32,560
Poslovilno pismo

6615
01:27:32,560 --> 01:27:32,600
Poslovilno pismo

6616
01:27:32,600 --> 01:27:32,640
Poslovilno pismo

6617
01:27:32,640 --> 01:27:32,680
Poslovilno pismo

6618
01:27:32,680 --> 01:27:32,720
Poslovilno pismo

6619
01:27:32,720 --> 01:27:32,760
Poslovilno pismo

6620
01:27:32,760 --> 01:27:32,810
Poslovilno pismo

6621
01:27:32,810 --> 01:27:32,850
Poslovilno pismo

6622
01:27:32,850 --> 01:27:32,890
Poslovilno pismo

6623
01:27:32,890 --> 01:27:32,930
Poslovilno pismo

6624
01:27:32,930 --> 01:27:32,970
Poslovilno pismo

6625
01:27:32,970 --> 01:27:33,010
Poslovilno pismo

6626
01:27:33,010 --> 01:27:33,060
Poslovilno pismo

6627
01:27:33,060 --> 01:27:33,100
Poslovilno pismo

6628
01:27:33,100 --> 01:27:33,140
Poslovilno pismo

6629
01:27:33,140 --> 01:27:33,180
Poslovilno pismo

6630
01:27:33,180 --> 01:27:33,220
Poslovilno pismo

6631
01:27:33,220 --> 01:27:33,260
Poslovilno pismo

6632
01:27:44,450 --> 01:27:46,460
Za konec še tebi:

6633
01:28:02,950 --> 01:28:05,890
Ne skrbi, ne bom napisal tvojega imena.

6634
01:28:05,890 --> 01:28:07,800
Ti si tisti, ki me je prosil, naj ne.

6635
01:28:09,200 --> 01:28:10,400
Torej, kako gre?

6636
01:28:14,090 --> 01:28:16,400
Ta knjiga je zdaj vaša.

6637
01:28:16,400 --> 01:28:18,370
Mami sem že obvestila.

6638
01:28:19,140 --> 01:28:22,050
Napisal sem sporočila množici ljudi,

6639
01:28:22,050 --> 01:28:25,660
vendar vam bom pustil, da se odločite, ali jih boste posredovali ali ne.

6640
01:28:26,520 --> 01:28:30,320
To je najmanj, s čimer se ti lahko zahvalim za vse, kar si naredil zame.

6641
01:28:32,620 --> 01:28:34,310
Samo vedeti sem moral.

6642
01:28:35,080 --> 01:28:38,790
Moral sem prebrati epilog tvoje zgodbe.

6643
01:28:40,090 --> 01:28:42,100
Sem že napisala v dnevnik,

6644
01:28:42,560 --> 01:28:47,460
ampak pravzaprav sem bil radoveden o tebi že dolgo preden sva se srečala v bolnišnici.

6645
01:28:48,520 --> 01:28:53,660
Vidite, zdelo se mi je, kot da sva jin in jang.

6646
01:28:55,050 --> 01:28:57,720
Zato sem vesel, da sva se tako zbližala.

6647
01:28:58,520 --> 01:29:04,040
Čeprav slišim, da nekateri ljudje sprašujejo, ali se ne približujemo preveč.

6648
01:29:05,480 --> 01:29:07,490
Če sem popolnoma iskren,

6649
01:29:07,490 --> 01:29:12,150
velikokrat sem mislil, da sem zaljubljen vate.

6650
01:29:12,980 --> 01:29:14,890
Mislim, srce mi je zaigralo!

6651
01:29:15,960 --> 01:29:19,090
Tako v hotelski sobi, kot ko sva se objela.

6652
01:29:20,730 --> 01:29:27,590
Toda našega odnosa ni mogoče opisati s preprostimi izrazi, kot sta ljubezen ali prijateljstvo, kajne?

6653
01:29:37,970 --> 01:29:40,250
Tukaj je nekaj v zvezi s tem.

6654
01:29:40,870 --> 01:29:44,870
Se spomniš, ko sem te prosil, da se z menoj v bolnišnici igraš resnico ali izziv?

6655
01:29:45,360 --> 01:29:48,820
Povedal ti bom, kar sem te hotel vprašati.

6656
01:29:50,460 --> 01:29:51,650
to je...

6657
01:29:53,050 --> 01:29:57,030
Zakaj nikoli ne izgovoriš mojega imena?

6658
01:29:59,260 --> 01:30:04,290
Te je bilo strah, da bi me v svoji glavi spremenil v nekoga?

6659
01:30:06,560 --> 01:30:08,960
Kadarkoli nekdo izgovori tvoje ime,

6660
01:30:08,960 --> 01:30:14,050
rad si predstavljaš, kaj si drugi mislijo o tebi, kajne?

6661
01:30:15,010 --> 01:30:20,430
In bal si se, da bom tudi jaz začel uporabljati svojo domišljijo.

6662
01:30:21,510 --> 01:30:24,500
Ker vem, da me boš sčasoma izgubil,

6663
01:30:24,500 --> 01:30:27,690
bal si me narediti za prijatelja ali dekle.

6664
01:30:28,010 --> 01:30:29,530
Kako je to za ugibanje?

6665
01:30:30,190 --> 01:30:33,890
Če imam prav, pusti daritev ali kaj podobnega ob mojem grobu.

6666
01:30:37,500 --> 01:30:39,680
Tako sem postal trmast

6667
01:30:39,680 --> 01:30:42,080
in se izogibal uporabi vašega imena.

6668
01:30:42,080 --> 01:30:43,000
Ste opazili?

6669
01:30:45,270 --> 01:30:49,060
Oh, ampak ne poskušam te kritizirati in te imenovati za strahopetca ali kaj podobnega.

6670
01:30:49,720 --> 01:30:50,960
Vidite ...

6671
01:30:52,100 --> 01:30:54,080
Zgledoval sem se po tebi.

6672
01:30:56,040 --> 01:30:58,890
Res si neverjetna oseba.

6673
01:30:59,420 --> 01:31:00,720
To ni res.

6674
01:31:01,300 --> 01:31:03,890
Kot praviš, sem samo strahopetec.

6675
01:31:04,850 --> 01:31:09,150
Moja privlačnost se lahko pokaže le, ko sem z drugimi.

6676
01:31:10,260 --> 01:31:12,000
To velja za vse, kajne?

6677
01:31:12,000 --> 01:31:15,150
Vaš odnos z drugimi je tisto, kar vas oblikuje kot osebo.

6678
01:31:16,040 --> 01:31:17,660
To sem ti že povedal,

6679
01:31:17,660 --> 01:31:20,650
ampak to mi pomeni živeti.

6680
01:31:21,540 --> 01:31:22,740
To je res.

6681
01:31:23,810 --> 01:31:26,750
Toda ti - ti in nihče drug -

6682
01:31:26,750 --> 01:31:28,730
bili vedno samo vi.

6683
01:31:29,700 --> 01:31:32,360
Brez zanašanja na interakcijo z drugimi,

6684
01:31:32,360 --> 01:31:36,010
sami ste ugotovili in našli svojo privlačnost.

6685
01:31:37,100 --> 01:31:40,760
To želim narediti zase.

6686
01:31:47,890 --> 01:31:49,320
Torej tisti dan ...

6687
01:31:49,780 --> 01:31:52,840
Tisti dan, ko te je iskreno skrbelo zame...

6688
01:31:53,390 --> 01:31:56,570
Tisti dan, ko si mi rekel, da želiš, da živim ...

6689
01:31:57,760 --> 01:32:03,530
Prvič v življenju sem lahko o sebi razmišljal kot o enem in edinem »jaz«.

6690
01:32:06,650 --> 01:32:11,710
Vedno sem mislil, da sem kot kateri koli drug od stotisočev srednješolcev tam zunaj,

6691
01:32:12,090 --> 01:32:17,210
čeprav živi nekoliko krajše življenje kot običajno.

6692
01:32:18,240 --> 01:32:23,600
Toda skrbel si za nezanimivo dekle, kot sem jaz.

6693
01:32:25,010 --> 01:32:29,890
Ti, ki ne potrebuješ odnosov, kot sta prijateljstvo ali ljubezen,

6694
01:32:30,670 --> 01:32:34,770
izbral nikogar drugega kot mene!

6695
01:32:35,850 --> 01:32:41,980
Morda sem 17 let čakal, da me potrebuješ.

6696
01:32:42,910 --> 01:32:46,040
Tako kot cvetovi češnje čakajo na pomlad!

6697
01:32:53,810 --> 01:32:55,470
Resno mislim.

6698
01:32:55,470 --> 01:32:58,440
Čudovit si, da lahko nekoga tako osrečiš.

6699
01:32:59,520 --> 01:33:01,980
Nisem takšna oseba, kot misliš, da sem.

6700
01:33:03,130 --> 01:33:06,620
Vidiš, hotel sem ti povedati, preden umrem.

6701
01:33:07,820 --> 01:33:11,220
Da bi rad vzel list iz tvoje knjige.

6702
01:33:13,210 --> 01:33:15,770
Ampak ne bi smel uporabljati takega izraza.

6703
01:33:18,030 --> 01:33:23,760
Škoda bi bilo naš odnos opisati z običajnimi, vsakdanjimi besedami.

6704
01:33:24,880 --> 01:33:28,790
Kje je njen... Kje je Sakurin mobilni telefon?

6705
01:33:29,530 --> 01:33:31,040
Tako sem se domislil tega.

6706
01:33:32,540 --> 01:33:32,580
Prejeto

6707
01:33:32,580 --> 01:33:32,620
Prejeto

6708
01:33:32,620 --> 01:33:32,670
Prejeto

6709
01:33:32,670 --> 01:33:32,710
Prejeto

6710
01:33:32,710 --> 01:33:32,750
Prejeto

6711
01:33:32,750 --> 01:33:32,790
Prejeto

6712
01:33:32,790 --> 01:33:32,830
Prejeto

6713
01:33:32,820 --> 01:33:35,790
Vem, da ti ideja morda ne bo všeč,

6714
01:33:32,830 --> 01:33:32,870
Prejeto

6715
01:33:32,870 --> 01:33:32,920
Prejeto

6716
01:33:32,920 --> 01:33:32,960
Prejeto

6717
01:33:32,960 --> 01:33:33,000
Prejeto

6718
01:33:33,000 --> 01:33:33,040
Prejeto

6719
01:33:33,040 --> 01:33:33,080
Prejeto

6720
01:33:33,080 --> 01:33:33,120
Prejeto

6721
01:33:33,120 --> 01:33:33,170
Prejeto

6722
01:33:33,170 --> 01:33:33,210
Prejeto

6723
01:33:33,210 --> 01:33:33,250
Prejeto

6724
01:33:33,250 --> 01:33:33,290
Prejeto

6725
01:33:33,290 --> 01:33:33,330
Prejeto

6726
01:33:33,330 --> 01:33:33,370
Prejeto

6727
01:33:33,370 --> 01:33:33,420
Prejeto

6728
01:33:33,420 --> 01:33:33,460
Prejeto

6729
01:33:33,460 --> 01:33:33,500
Prejeto

6730
01:33:33,500 --> 01:33:33,540
Prejeto

6731
01:33:33,540 --> 01:33:33,580
Prejeto

6732
01:33:33,580 --> 01:33:33,620
Prejeto

6733
01:33:33,620 --> 01:33:33,670
Prejeto

6734
01:33:33,670 --> 01:33:33,710
Prejeto

6735
01:33:33,710 --> 01:33:33,750
Prejeto

6736
01:33:33,750 --> 01:33:33,790
Prejeto

6737
01:33:33,790 --> 01:33:33,830
Prejeto

6738
01:33:33,830 --> 01:33:33,870
Prejeto

6739
01:33:33,870 --> 01:33:33,920
Prejeto

6740
01:33:33,920 --> 01:33:33,960
Prejeto

6741
01:33:33,960 --> 01:33:34,000
Prejeto

6742
01:33:34,000 --> 01:33:34,040
Prejeto

6743
01:33:34,040 --> 01:33:34,080
Prejeto

6744
01:33:34,080 --> 01:33:34,130
Prejeto

6745
01:33:34,130 --> 01:33:34,170
Prejeto

6746
01:33:34,170 --> 01:33:34,210
Prejeto

6747
01:33:34,210 --> 01:33:34,250
Prejeto

6748
01:33:34,250 --> 01:33:34,290
Prejeto

6749
01:33:34,290 --> 01:33:34,330
Prejeto

6750
01:33:34,330 --> 01:33:34,380
Prejeto

6751
01:33:34,380 --> 01:33:34,420
Prejeto

6752
01:33:34,420 --> 01:33:34,460
Prejeto

6753
01:33:34,460 --> 01:33:34,500
Prejeto

6754
01:33:34,500 --> 01:33:34,540
Prejeto

6755
01:33:34,540 --> 01:33:34,580
Prejeto

6756
01:33:34,580 --> 01:33:34,630
Prejeto

6757
01:33:34,630 --> 01:33:34,670
Prejeto

6758
01:33:34,670 --> 01:33:34,710
Prejeto

6759
01:33:34,710 --> 01:33:34,750
Prejeto

6760
01:33:34,750 --> 01:33:34,790
Prejeto

6761
01:33:34,790 --> 01:33:34,830
Prejeto

6762
01:33:34,830 --> 01:33:34,880
Prejeto

6763
01:33:34,880 --> 01:33:34,920
Prejeto

6764
01:33:34,920 --> 01:33:34,960
Prejeto

6765
01:33:34,960 --> 01:33:35,000
Prejeto

6766
01:33:35,000 --> 01:33:35,040
Prejeto

6767
01:33:35,040 --> 01:33:35,080
Prejeto

6768
01:33:35,080 --> 01:33:35,130
Prejeto

6769
01:33:35,130 --> 01:33:35,170
Prejeto

6770
01:33:35,170 --> 01:33:35,210
Prejeto

6771
01:33:35,210 --> 01:33:35,250
Prejeto

6772
01:33:35,250 --> 01:33:35,290
Prejeto

6773
01:33:35,290 --> 01:33:35,330
Prejeto

6774
01:33:35,330 --> 01:33:35,380
Prejeto

6775
01:33:35,380 --> 01:33:35,420
Prejeto

6776
01:33:35,420 --> 01:33:35,460
Prejeto

6777
01:33:35,460 --> 01:33:35,500
Prejeto

6778
01:33:35,500 --> 01:33:35,540
Prejeto

6779
01:33:35,540 --> 01:33:35,580
Prejeto

6780
01:33:35,580 --> 01:33:35,630
Prejeto

6781
01:33:35,630 --> 01:33:35,670
Prejeto

6782
01:33:35,670 --> 01:33:35,710
Prejeto

6783
01:33:35,710 --> 01:33:35,750
Prejeto

6784
01:33:35,750 --> 01:33:35,790
Prejeto

6785
01:33:36,410 --> 01:33:37,800
ampak sem se odločila:

6786
01:33:40,300 --> 01:33:42,510
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko.

6787
01:33:49,540 --> 01:33:50,590
To je ...

6788
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
Prejeto

6789
01:33:51,520 --> 01:33:52,490
doseči jo.

6790
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
Sakuraaa, kaj delaš? Če ste ...

6791
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
Brez teme

6792
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
Za razliko od tebe sem jaz popolnega zdravja

6793
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
Želim pojesti tvojo trebušno slinavko

6794
01:33:51,520 --> 01:33:55,020
pred 10 dnevi

6795
01:33:59,280 --> 01:34:00,290
Gospa.

6796
01:34:01,080 --> 01:34:02,010
da?

6797
01:34:03,500 --> 01:34:04,440
žal mi je

6798
01:34:06,180 --> 01:34:09,470
Vem, da sprašujem napačno osebo.

6799
01:34:11,020 --> 01:34:11,950
ampak...

6800
01:34:12,820 --> 01:34:15,540
Lahko zdaj jokam?

6801
01:34:36,890 --> 01:34:38,050
Bil sem vesel.

6802
01:34:38,880 --> 01:34:40,900
Da vem, da me potrebuješ.

6803
01:34:42,410 --> 01:34:44,380
Da so te moje besede dosegle.

6804
01:34:45,690 --> 01:34:49,160
Pogosto ste rekli, da nismo usklajeni.
Ni videti enako.

6805
01:34:50,390 --> 01:34:51,480
No, seveda ne.

6806
01:34:52,600 --> 01:34:54,330
Vedno sva se gledala.

6807
01:34:55,850 --> 01:34:56,940
Jaz sem tisti, ki ...

6808
01:34:57,620 --> 01:35:00,690
Živel sem svoje življenje samo zato, da sem te spoznal.

6809
01:35:01,900 --> 01:35:03,040
Da te spoznam.

6810
01:35:03,720 --> 01:35:07,080
V življenju sem se odločil zaradi ničesar drugega.

6811
01:35:08,920 --> 01:35:09,880
Hvala.

6812
01:35:14,480 --> 01:35:17,130
Oprosti, ker sem izgubil zbranost.

6813
01:35:17,970 --> 01:35:19,810
V redu je. Hvala.

6814
01:35:20,850 --> 01:35:25,440
Čas, ki si ji ga namenil, je bil dragocen.

6815
01:35:27,610 --> 01:35:32,200
Jaz sem tisti, ki je od nje prejel nekaj dragocenega.

6816
01:35:35,950 --> 01:35:40,230
Če hočeš, te ne bom silil,

6817
01:35:40,230 --> 01:35:44,520
a ne bosta ti in Kyoko prišla sem na večerjo z nami nekega dne?

6818
01:35:46,290 --> 01:35:47,260
Oh, ja.

6819
01:35:47,780 --> 01:35:50,970
kako ti je ime

6820
01:35:52,120 --> 01:35:55,370
To je Haruki, kar pomeni "pomladno drevo".

6821
01:35:56,040 --> 01:35:57,270
Haruki Šiga.

6822
01:35:58,180 --> 01:36:00,150
To je popolno ime za Sakuro.

6823
01:36:05,440 --> 01:36:07,400
kako ti je ime

6824
01:36:07,960 --> 01:36:09,080
Haruki je, zakaj?

6825
01:36:09,710 --> 01:36:10,880
Haruki Šiga.

6826
01:36:11,790 --> 01:36:13,660
Midva sva res...

6827
01:36:14,300 --> 01:36:16,500
Tako sem vesel, da sem se obrnil nate!

6828
01:36:17,140 --> 01:36:17,750
huh

6829
01:36:18,270 --> 01:36:20,170
Saj veste, češnjevi cvetovi in ​​pomlad.

6830
01:36:23,730 --> 01:36:25,780
Moral si biti ti.

6831
01:36:25,780 --> 01:36:27,830
V življenju sem se odločil

6832
01:36:27,830 --> 01:36:29,930
da te spoznam!

6833
01:37:22,180 --> 01:37:24,230
Tukaj sem. Kaj zdaj hočeš?

6834
01:37:27,220 --> 01:37:28,300
Hej ti.

6835
01:37:28,730 --> 01:37:30,890
Nisi prišel na Sakurin pogreb, kajne?

6836
01:37:33,290 --> 01:37:34,100
Zakaj ne?

6837
01:37:35,090 --> 01:37:35,740
to je...

6838
01:37:41,540 --> 01:37:42,420
oprosti.

6839
01:37:46,540 --> 01:37:47,930
Hvala, da ste prišli.

6840
01:37:48,440 --> 01:37:51,490
Mislim, da je to prvič, da sva se dejansko lahko pogovarjala.

6841
01:37:53,540 --> 01:37:57,420
Prosil sem te, da prideš sem, da se lahko o nečem pogovorim s tabo.

6842
01:37:58,090 --> 01:37:59,690
Ne vem, kam naj—

6843
01:37:59,690 --> 01:38:01,130
Preidi k bistvu.

6844
01:38:02,180 --> 01:38:03,370
imaš prav

6845
01:38:03,370 --> 01:38:04,080
oprosti.

6846
01:38:05,300 --> 01:38:08,360
Rad bi, da si ogledate to.

6847
01:38:09,300 --> 01:38:10,340
kaj je to

6848
01:38:10,340 --> 01:38:12,690
To je "Živeti z umiranjem."

6849
01:38:10,940 --> 01:38:12,690
Življenje z umiranjem

6850
01:38:14,380 --> 01:38:15,680
To je Sakurin rokopis...

6851
01:38:16,880 --> 01:38:18,540
To je njena knjiga.

6852
01:38:19,160 --> 01:38:20,960
To je njeno slovo,

6853
01:38:20,960 --> 01:38:22,450
ki mi jih je posredovala.

6854
01:38:22,450 --> 01:38:23,850
slovo...

6855
01:38:24,580 --> 01:38:25,790
kaj praviš

6856
01:38:27,690 --> 01:38:28,700
Bila je ...

6857
01:38:29,560 --> 01:38:30,800
bolan

6858
01:38:31,250 --> 01:38:34,490
lažeš Vedel bi.

6859
01:38:34,490 --> 01:38:36,430
Zakaj bi ti vedel in ne jaz?!

6860
01:38:36,430 --> 01:38:36,470
Življenje z umiranjem

6861
01:38:36,470 --> 01:38:36,510
Življenje z umiranjem

6862
01:38:36,510 --> 01:38:36,550
Življenje z umiranjem

6863
01:38:36,550 --> 01:38:36,590
Življenje z umiranjem

6864
01:38:36,590 --> 01:38:36,640
Življenje z umiranjem

6865
01:38:36,640 --> 01:38:36,680
Življenje z umiranjem

6866
01:38:36,680 --> 01:38:36,720
Življenje z umiranjem

6867
01:38:36,720 --> 01:38:36,760
Življenje z umiranjem

6868
01:38:36,740 --> 01:38:39,070
Povedala ni nikomur razen meni.

6869
01:38:36,760 --> 01:38:36,800
Življenje z umiranjem

6870
01:38:36,800 --> 01:38:36,840
Življenje z umiranjem

6871
01:38:36,840 --> 01:38:36,890
Življenje z umiranjem

6872
01:38:36,890 --> 01:38:36,930
Življenje z umiranjem

6873
01:38:36,930 --> 01:38:36,970
Življenje z umiranjem

6874
01:38:36,970 --> 01:38:37,010
Življenje z umiranjem

6875
01:38:37,010 --> 01:38:37,050
Življenje z umiranjem

6876
01:38:37,050 --> 01:38:37,090
Življenje z umiranjem

6877
01:38:37,090 --> 01:38:37,140
Življenje z umiranjem

6878
01:38:37,140 --> 01:38:37,180
Življenje z umiranjem

6879
01:38:37,180 --> 01:38:37,220
Življenje z umiranjem

6880
01:38:37,220 --> 01:38:37,260
Življenje z umiranjem

6881
01:38:37,260 --> 01:38:37,300
Življenje z umiranjem

6882
01:38:37,300 --> 01:38:37,340
Življenje z umiranjem

6883
01:38:37,340 --> 01:38:37,390
Življenje z umiranjem

6884
01:38:37,390 --> 01:38:37,430
Življenje z umiranjem

6885
01:38:37,430 --> 01:38:37,470
Življenje z umiranjem

6886
01:38:37,470 --> 01:38:37,510
Življenje z umiranjem

6887
01:38:37,510 --> 01:38:37,550
Življenje z umiranjem

6888
01:38:37,550 --> 01:38:37,590
Življenje z umiranjem

6889
01:38:37,590 --> 01:38:37,640
Življenje z umiranjem

6890
01:38:37,640 --> 01:38:37,680
Življenje z umiranjem

6891
01:38:37,680 --> 01:38:37,720
Življenje z umiranjem

6892
01:38:37,720 --> 01:38:37,760
Življenje z umiranjem

6893
01:38:37,760 --> 01:38:37,800
Življenje z umiranjem

6894
01:38:37,800 --> 01:38:37,850
Življenje z umiranjem

6895
01:38:37,850 --> 01:38:37,890
Življenje z umiranjem

6896
01:38:37,890 --> 01:38:37,930
Življenje z umiranjem

6897
01:38:37,930 --> 01:38:37,970
Življenje z umiranjem

6898
01:38:37,970 --> 01:38:38,010
Življenje z umiranjem

6899
01:38:38,010 --> 01:38:38,050
Življenje z umiranjem

6900
01:38:38,050 --> 01:38:38,100
Življenje z umiranjem

6901
01:38:38,100 --> 01:38:38,140
Življenje z umiranjem

6902
01:38:38,140 --> 01:38:38,180
Življenje z umiranjem

6903
01:38:38,180 --> 01:38:38,220
Življenje z umiranjem

6904
01:38:38,220 --> 01:38:38,260
Življenje z umiranjem

6905
01:38:38,260 --> 01:38:38,300
Življenje z umiranjem

6906
01:38:38,300 --> 01:38:38,350
Življenje z umiranjem

6907
01:38:38,350 --> 01:38:38,390
Življenje z umiranjem

6908
01:38:38,390 --> 01:38:38,430
Življenje z umiranjem

6909
01:38:38,430 --> 01:38:38,470
Življenje z umiranjem

6910
01:38:38,470 --> 01:38:38,510
Življenje z umiranjem

6911
01:38:38,510 --> 01:38:38,550
Življenje z umiranjem

6912
01:38:38,550 --> 01:38:38,600
Življenje z umiranjem

6913
01:38:38,600 --> 01:38:38,640
Življenje z umiranjem

6914
01:38:38,640 --> 01:38:38,680
Življenje z umiranjem

6915
01:38:38,680 --> 01:38:38,720
Življenje z umiranjem

6916
01:38:38,720 --> 01:38:38,760
Življenje z umiranjem

6917
01:38:38,760 --> 01:38:38,800
Življenje z umiranjem

6918
01:38:38,800 --> 01:38:38,850
Življenje z umiranjem

6919
01:38:38,850 --> 01:38:38,890
Življenje z umiranjem

6920
01:38:38,890 --> 01:38:38,930
Življenje z umiranjem

6921
01:38:38,930 --> 01:38:38,970
Življenje z umiranjem

6922
01:38:38,970 --> 01:38:39,010
Življenje z umiranjem

6923
01:38:39,010 --> 01:38:39,050
Življenje z umiranjem

6924
01:38:39,050 --> 01:38:39,100
Življenje z umiranjem

6925
01:38:39,100 --> 01:38:39,140
Življenje z umiranjem

6926
01:38:39,140 --> 01:38:39,180
Življenje z umiranjem

6927
01:38:39,180 --> 01:38:39,220
Življenje z umiranjem

6928
01:38:39,220 --> 01:38:39,260
Življenje z umiranjem

6929
01:38:39,260 --> 01:38:39,300
Življenje z umiranjem

6930
01:38:39,300 --> 01:38:39,350
Življenje z umiranjem

6931
01:38:39,350 --> 01:38:39,390
Življenje z umiranjem

6932
01:38:39,390 --> 01:38:39,430
Življenje z umiranjem

6933
01:38:39,430 --> 01:38:39,470
Življenje z umiranjem

6934
01:38:39,470 --> 01:38:39,510
Življenje z umiranjem

6935
01:38:39,510 --> 01:38:39,560
Življenje z umiranjem

6936
01:38:39,560 --> 01:38:39,600
Življenje z umiranjem

6937
01:38:39,600 --> 01:38:39,640
Življenje z umiranjem

6938
01:38:39,610 --> 01:38:43,680
Umrla je, potem ko je bila na napačnem mestu ob napačnem času,

6939
01:38:39,640 --> 01:38:39,680
Življenje z umiranjem

6940
01:38:39,680 --> 01:38:39,720
Življenje z umiranjem

6941
01:38:39,720 --> 01:38:39,760
Življenje z umiranjem

6942
01:38:39,760 --> 01:38:39,810
Življenje z umiranjem

6943
01:38:39,810 --> 01:38:39,850
Življenje z umiranjem

6944
01:38:39,850 --> 01:38:39,890
Življenje z umiranjem

6945
01:38:39,890 --> 01:38:39,930
Življenje z umiranjem

6946
01:38:39,930 --> 01:38:39,970
Življenje z umiranjem

6947
01:38:39,970 --> 01:38:40,010
Življenje z umiranjem

6948
01:38:40,010 --> 01:38:40,060
Življenje z umiranjem

6949
01:38:40,060 --> 01:38:40,100
Življenje z umiranjem

6950
01:38:40,100 --> 01:38:40,140
Življenje z umiranjem

6951
01:38:40,140 --> 01:38:40,180
Življenje z umiranjem

6952
01:38:40,180 --> 01:38:40,220
Življenje z umiranjem

6953
01:38:40,220 --> 01:38:40,260
Življenje z umiranjem

6954
01:38:40,260 --> 01:38:40,310
Življenje z umiranjem

6955
01:38:40,310 --> 01:38:40,350
Življenje z umiranjem

6956
01:38:40,350 --> 01:38:40,390
Življenje z umiranjem

6957
01:38:40,390 --> 01:38:40,430
Življenje z umiranjem

6958
01:38:40,430 --> 01:38:40,470
Življenje z umiranjem

6959
01:38:40,470 --> 01:38:40,510
Življenje z umiranjem

6960
01:38:40,510 --> 01:38:40,560
Življenje z umiranjem

6961
01:38:40,560 --> 01:38:40,600
Življenje z umiranjem

6962
01:38:40,600 --> 01:38:40,640
Življenje z umiranjem

6963
01:38:40,640 --> 01:38:40,680
Življenje z umiranjem

6964
01:38:40,680 --> 01:38:40,720
Življenje z umiranjem

6965
01:38:40,720 --> 01:38:40,760
Življenje z umiranjem

6966
01:38:40,760 --> 01:38:40,810
Življenje z umiranjem

6967
01:38:40,810 --> 01:38:40,850
Življenje z umiranjem

6968
01:38:40,850 --> 01:38:40,890
Življenje z umiranjem

6969
01:38:40,890 --> 01:38:40,930
Življenje z umiranjem

6970
01:38:40,930 --> 01:38:40,970
Življenje z umiranjem

6971
01:38:40,970 --> 01:38:41,010
Življenje z umiranjem

6972
01:38:41,010 --> 01:38:41,060
Življenje z umiranjem

6973
01:38:41,060 --> 01:38:41,100
Življenje z umiranjem

6974
01:38:41,100 --> 01:38:41,140
Življenje z umiranjem

6975
01:38:41,140 --> 01:38:41,180
Življenje z umiranjem

6976
01:38:41,180 --> 01:38:41,220
Življenje z umiranjem

6977
01:38:41,220 --> 01:38:41,270
Življenje z umiranjem

6978
01:38:41,270 --> 01:38:41,310
Življenje z umiranjem

6979
01:38:41,310 --> 01:38:41,350
Življenje z umiranjem

6980
01:38:41,350 --> 01:38:41,390
Življenje z umiranjem

6981
01:38:41,390 --> 01:38:41,430
Življenje z umiranjem

6982
01:38:41,430 --> 01:38:41,470
Življenje z umiranjem

6983
01:38:41,470 --> 01:38:41,520
Življenje z umiranjem

6984
01:38:41,520 --> 01:38:41,560
Življenje z umiranjem

6985
01:38:41,560 --> 01:38:41,600
Življenje z umiranjem

6986
01:38:41,600 --> 01:38:41,640
Življenje z umiranjem

6987
01:38:41,640 --> 01:38:41,680
Življenje z umiranjem

6988
01:38:41,680 --> 01:38:41,720
Življenje z umiranjem

6989
01:38:41,720 --> 01:38:41,770
Življenje z umiranjem

6990
01:38:41,770 --> 01:38:41,810
Življenje z umiranjem

6991
01:38:41,810 --> 01:38:41,850
Življenje z umiranjem

6992
01:38:41,850 --> 01:38:41,890
Življenje z umiranjem

6993
01:38:41,890 --> 01:38:41,930
Življenje z umiranjem

6994
01:38:41,930 --> 01:38:41,970
Življenje z umiranjem

6995
01:38:41,970 --> 01:38:42,020
Življenje z umiranjem

6996
01:38:42,020 --> 01:38:42,060
Življenje z umiranjem

6997
01:38:42,060 --> 01:38:42,100
Življenje z umiranjem

6998
01:38:42,100 --> 01:38:42,140
Življenje z umiranjem

6999
01:38:42,140 --> 01:38:42,180
Življenje z umiranjem

7000
01:38:42,180 --> 01:38:42,220
Življenje z umiranjem

7001
01:38:42,220 --> 01:38:42,270
Življenje z umiranjem

7002
01:38:42,270 --> 01:38:42,310
Življenje z umiranjem

7003
01:38:42,310 --> 01:38:42,350
Življenje z umiranjem

7004
01:38:42,350 --> 01:38:42,390
Življenje z umiranjem

7005
01:38:42,390 --> 01:38:42,430
Življenje z umiranjem

7006
01:38:42,430 --> 01:38:42,470
Življenje z umiranjem

7007
01:38:42,470 --> 01:38:42,520
Življenje z umiranjem

7008
01:38:42,520 --> 01:38:42,560
Življenje z umiranjem

7009
01:38:42,560 --> 01:38:42,600
Življenje z umiranjem

7010
01:38:42,600 --> 01:38:42,640
Življenje z umiranjem

7011
01:38:42,640 --> 01:38:42,680
Življenje z umiranjem

7012
01:38:42,680 --> 01:38:42,720
Življenje z umiranjem

7013
01:38:42,720 --> 01:38:42,770
Življenje z umiranjem

7014
01:38:42,770 --> 01:38:42,810
Življenje z umiranjem

7015
01:38:42,810 --> 01:38:42,850
Življenje z umiranjem

7016
01:38:42,850 --> 01:38:42,890
Življenje z umiranjem

7017
01:38:42,890 --> 01:38:42,930
Življenje z umiranjem

7018
01:38:42,930 --> 01:38:42,980
Življenje z umiranjem

7019
01:38:42,980 --> 01:38:43,020
Življenje z umiranjem

7020
01:38:43,020 --> 01:38:43,060
Življenje z umiranjem

7021
01:38:43,060 --> 01:38:43,100
Življenje z umiranjem

7022
01:38:43,100 --> 01:38:43,140
Življenje z umiranjem

7023
01:38:43,140 --> 01:38:43,180
Življenje z umiranjem

7024
01:38:43,180 --> 01:38:43,230
Življenje z umiranjem

7025
01:38:43,230 --> 01:38:43,270
Življenje z umiranjem

7026
01:38:43,270 --> 01:38:43,310
Življenje z umiranjem

7027
01:38:43,310 --> 01:38:43,350
Življenje z umiranjem

7028
01:38:43,350 --> 01:38:43,390
Življenje z umiranjem

7029
01:38:43,390 --> 01:38:43,430
Življenje z umiranjem

7030
01:38:43,430 --> 01:38:43,480
Življenje z umiranjem

7031
01:38:43,480 --> 01:38:43,520
Življenje z umiranjem

7032
01:38:43,520 --> 01:38:43,560
Življenje z umiranjem

7033
01:38:43,560 --> 01:38:43,600
Življenje z umiranjem

7034
01:38:43,600 --> 01:38:43,640
Življenje z umiranjem

7035
01:38:43,640 --> 01:38:43,680
Življenje z umiranjem

7036
01:38:43,680 --> 01:38:46,190
a tudi če ne bi, bi še vedno...

7037
01:38:48,790 --> 01:38:49,890
nehaj

7038
01:38:50,300 --> 01:38:51,240
ne bom

7039
01:38:51,920 --> 01:38:53,730
Želim, da to prebereš.

7040
01:38:53,730 --> 01:38:55,560
Rada se je šalila,

7041
01:38:56,040 --> 01:38:59,690
ampak prepričan sem, da veš, da se nikoli ne bi šalila, da bi te prizadela.

7042
01:40:06,690 --> 01:40:07,650
Zakaj?

7043
01:40:08,240 --> 01:40:10,180
Zakaj bi mi to skrival?

7044
01:40:10,730 --> 01:40:12,000
Kot sem rekel, ona-

7045
01:40:12,000 --> 01:40:13,110
Ne Sakura!

7046
01:40:13,110 --> 01:40:14,230
mislim tebe!

7047
01:40:15,730 --> 01:40:18,330
Če bi mi povedal ...

7048
01:40:19,280 --> 01:40:21,890
Še več časa bi preživel z njo!

7049
01:40:21,890 --> 01:40:24,870
Zapustil bi klub in tudi šolo!

7050
01:40:25,180 --> 01:40:27,400
Lahko bi bil s Sakuro ...

7051
01:40:30,460 --> 01:40:31,880
Ne bom ti odpustil.

7052
01:40:32,940 --> 01:40:37,930
Ne glede na to, kako zelo te je Sakura ljubila, skrbela zate in potrebovala,

7053
01:40:39,230 --> 01:40:40,770
Ne bom ti odpustil.

7054
01:41:07,760 --> 01:41:08,760
Počakaj!

7055
01:41:13,380 --> 01:41:15,380
Oprosti, ampak...

7056
01:41:15,380 --> 01:41:17,010
Tudi če ne vse naenkrat,

7057
01:41:17,500 --> 01:41:18,920
Želim, da mi oprostiš.

7058
01:41:20,500 --> 01:41:21,430
in...

7059
01:41:21,430 --> 01:41:23,840
če mi boš nekega dne lahko odpustil...

7060
01:41:26,560 --> 01:41:27,430
Rad bi, da ...

7061
01:41:38,310 --> 01:41:40,020
postani prijatelj z mano!

7062
01:41:43,100 --> 01:41:48,280
Češnjevi cvetovi, ki naj bi cveteli

7063
01:41:48,280 --> 01:41:53,060
Odnesel jih je dež

7064
01:41:57,820 --> 01:42:02,860
Aprilski veter je bil nekoliko hladen

7065
01:42:02,860 --> 01:42:05,920
Noči so bile še dolge

7066
01:42:07,330 --> 01:42:12,530
Vlažna lupina ognjemeta

7067
01:42:12,530 --> 01:42:17,400
V omari je čakal na vrsto

7068
01:42:21,870 --> 01:42:30,410
Spomnil sem se nate, obdan z dimom, a srečen

7069
01:42:30,410 --> 01:42:36,380
Pogreznil sem se v svojo knjigo, ti pa si me kopiral

7070
01:42:36,380 --> 01:42:42,380
Preden sem se zavedel, si jeseni spal v mojem naročju

7071
01:42:42,380 --> 01:42:47,700
Želel si malo moje topline in rekel, da sovražiš mraz

7072
01:42:47,700 --> 01:42:59,280
Nenadoma sem ugotovil, da imam rad hladne letne čase

7073
01:43:00,830 --> 01:43:06,680
"Hvala" in "nasvidenje" lahko najdete tukaj

7074
01:43:06,680 --> 01:43:13,050
"Oprosti" in "Želim te videti" še vedno vztrajata

7075
01:43:13,050 --> 01:43:18,910
"Srečna sem" in "osamljena sem" sta ostala zadaj

7076
01:43:18,910 --> 01:43:25,300
Še vedno nisem rekel "pogrešam te" in "boli"

7077
01:43:25,300 --> 01:43:31,720
Ko piha veter in razmišljam nazaj

7078
01:43:31,720 --> 01:43:38,720
Pomlad, poletje, jesen in zima

7079
01:44:01,640 --> 01:44:07,720
Okus riža, barve rož, sladek, nepredelan vonj

7080
01:44:07,720 --> 01:44:13,700
Razumel sem, kaj pomeni človeška toplina, a ti si mi pustil, da jo občutim

7081
01:44:13,700 --> 01:44:19,920
Moji bobniči so čutili ah, poseben ah

7082
01:44:19,920 --> 01:44:28,000
Vse moje čute je spremenilo v nekaj drugega

7083
01:44:33,440 --> 01:44:36,510
Vem, da je zdaj malo pozno, da to povem

7084
01:44:36,510 --> 01:44:42,320
"Hvala" in "nasvidenje" lahko najdete tukaj

7085
01:44:42,320 --> 01:44:48,650
V meni rasteta "oprosti" in "želim te videti".

7086
01:44:48,650 --> 01:44:54,540
Končno sem rekel "srečen sem" in "osamljen sem"

7087
01:44:54,540 --> 01:45:00,980
"Pogrešam te" in "Boli me" sta mi postala draga

7088
01:45:00,980 --> 01:45:07,350
Ko spet zapiha veter in ti me ženeš naprej

7089
01:45:07,350 --> 01:45:12,960
Moram na pot

7090
01:45:12,960 --> 01:45:18,030
Jaz sem na vrsti

7091
01:45:18,960 --> 01:45:25,140
Tisoče in desettisočkrat se bom spomnil na to

7092
01:45:25,140 --> 01:45:31,260
Na tisoče in desettisočkrat, zavoljo naslednje sezone

7093
01:45:31,260 --> 01:45:34,380
Prihaja pomlad, prihaja poletje

7094
01:45:34,380 --> 01:45:37,220
Prihaja jesen in prihaja zima

7095
01:45:37,220 --> 01:45:40,290
In spet spomladi

7096
01:45:40,290 --> 01:45:43,470
In pomlad za tem

7097
01:45:43,470 --> 01:45:46,420
Hodil bom z novim tabo

7098
01:45:46,420 --> 01:45:49,400
Prihajajoči pomladi naproti

7099
01:46:16,410 --> 01:46:17,820
Veš, kako sem,

7100
01:46:18,280 --> 01:46:20,320
zato bi rad začel s pritožbo.

7101
01:46:21,400 --> 01:46:24,240
Ni bilo tako enostavno, kot se je zdelo.

7102
01:46:24,940 --> 01:46:27,690
Biti z ljudmi je res težko.

7103
01:46:29,320 --> 01:46:30,240
torej...

7104
01:46:30,880 --> 01:46:32,860
Trajalo je celo leto.

7105
01:46:34,210 --> 01:46:36,930
Ampak končno smo prišli tako daleč.

7106
01:46:37,820 --> 01:46:40,490
Pred enim letom sem se odločil.

7107
01:46:41,000 --> 01:46:42,750
Da postanem kot ti.

7108
01:46:44,960 --> 01:46:49,170
Nekdo, ki je sposoben priznati druge in jih imeti rad.

7109
01:46:50,740 --> 01:46:52,010
Ni te več tukaj.

7110
01:46:52,010 --> 01:46:54,630
Družina Yamauchi

7111
01:46:52,840 --> 01:46:54,820
Naučil se bom stati na svojih nogah.

7112
01:46:54,630 --> 01:46:55,010
Družina Yamauchi

7113
01:46:55,010 --> 01:46:55,130
Družina Yamauchi

7114
01:46:55,130 --> 01:46:55,380
Družina Yamauchi

7115
01:46:57,960 --> 01:46:58,680
no,

7116
01:46:59,520 --> 01:47:00,410
se vidimo kasneje.

7117
01:47:04,120 --> 01:47:05,500
Bodimo srečni, midva.

7118
01:47:06,250 --> 01:47:07,400
kaj praviš

7119
01:47:07,900 --> 01:47:11,670
Si prišel tako daleč do Sakurinega groba samo zato, da bi se mi spovedal?

7120
01:47:12,120 --> 01:47:13,690
Odvraten si.

7121
01:47:14,180 --> 01:47:15,090
prosim

7122
01:47:15,810 --> 01:47:17,980
Mislil sem v širšem smislu.

7123
01:47:21,980 --> 01:47:22,950
Tukaj, imej to.

7124
01:47:25,180 --> 01:47:26,160
hvala

7125
01:47:27,370 --> 01:47:29,690
Imate radi žvečilni gumi?

7126
01:47:29,690 --> 01:47:31,730
Pred kratkim mi je postalo všeč.

7127
01:47:33,160 --> 01:47:34,000
Huh...

7128
01:47:34,740 --> 01:47:35,670
Torej tako je.

7129
01:47:36,160 --> 01:47:39,640
No, hodit bova šele po sprejemnih izpitih.

7130
01:47:40,610 --> 01:47:43,200
Prepričan sem, da ga bo to motiviralo tudi za učenje za izpite.

7131
01:48:08,930 --> 01:48:10,910
Za kaj delaš razmik?

7132
01:48:10,910 --> 01:48:12,460
Pojdimo že k Sakuri.

7133
01:48:14,610 --> 01:48:15,920
imaš prav

7134
01:48:15,920 --> 01:48:17,170
Sakura nas čaka.

